La traduction de Put You First de Perrie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
A different kind of love, nothing that's quite as tough
No war or storm or fuss could ever get caught between us
You make me feel so strong like nothing could go wrong
When I'm so down on luck, I'm holdin' you, but you lift me up
You know I'll be there
Any time you need, just tell me when
So darling, don't you be scared
I'll fight off the monsters in your head
And then I'll wrap my arms around you
Protect you from the world
I'll be moving mountains with the power of your love
I'll be there for better and for worse
I'll always put you first
You're like the sweetest song
Our hugs forever long
I'll take you in my heart
Whatever road that I'm on
You know I'll be there
Any time you need, just tell me where
So darling, don't you be scared
I'll fight off the monsters in your head
And then I'll wrap my arms around you
Protect you from the world
I'll be moving mountains with the power of your love
I'll be there for better and for worse
I'll always put you first
I love you
I love you
I'll always put you first
There, mama
Can you say, "La-la-la"
La-la-la-la-la
I'll always put you first
Traduction Put You First - Perrie
Un amour différent
Rien qui soit aussi dur
Aucune guerre, tempête ou dispute
Ne pourrait jamais s'interposer entre nous
Tu me fais me sentir si fort
Comme si rien ne pouvait mal tourner
Quand j'ai vraiment pas de chance
Je te tiens, mais tu me soulèves
Tu sais que je serai là
N'importe quand tu as besoin, dis-moi juste où
Alors chérie, n'aie pas peur
Je combattrai les monstres dans ta tête
Et j'enroulerai mes bras autour de toi
Je te protégerai du monde
Je déplacerai des montagnes avec la puissance de ton amour
Je serai là
Pour le meilleur et pour le pire
Je te mettrai toujours en premier
Tu es comme la chanson la plus douce
Notre hache pour toujours longue
Je te prendrai dans mon cœur
Peu importe la route que je prends
Tu sais que je serai là
N'importe quand tu as besoin, dis-moi juste où
Alors chérie, n'aie pas peur
Je combattrai les monstres dans ta tête
Et j'enroulerai mes bras autour de toi
Je te protégerai du monde
Je déplacerai des montagnes avec la puissance de ton amour
Je serai là
Pour le meilleur et pour le pire
Je te mettrai toujours en premier
Je t'aime
Je t'aime
Je te mettrai toujours en premier
Là, maman
Peux-tu dire, "Maman"
La-la-la-la-la
Je te mettrai toujours en premier
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
