La traduction de Cartagena de Pendulum est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Go)
We would go from the emerald verge to the waterfront
Drifting souls, chase these shadows together
Now I'm falling, undone again
And my world becomes alien
(Go)
Oh my god
I feel like the sun is dying
The light is gone, we're moving on
Don't stop 'til you beard the lion
Oh my god
I feel numb and that's how I like it
Against the wall for the curtain call
Bleed out if you can't deny it
Oh my god
Oh my god
So I built this bridge just to watch it burn
Big surprise, we've been drowning forever
Now you're fading like you don't belong
Hope is violent when the day is done
Oh my god
I feel like the sun is dying
The light is gone, we're moving on
Don't stop 'til you beard the lion
Oh my god
I feel numb and that's how I like it
Against the wall for the curtain call
Bleed out if you can't deny it
Oh my god
Oh my god
Traduction Cartagena - Pendulum
(Allons)
Nous irions de la lisière émeraude jusqu'au bord de l'eau
Des âmes errantes, chassons ces ombres ensemble
Maintenant je tombe, je me défais à nouveau
Et mon monde devient étranger
(Allons)
Oh mon Dieu
J'ai l'impression que le soleil est en train de mourir
La lumière est partie, nous avançons
Ne t'arrête pas avant d'avoir affronté le lion
Oh mon Dieu
Je me sens engourdi et c'est comme ça que je l'aime
Dos au mur pour le rappel
Saigne si tu ne peux pas le nier
Oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Alors j'ai construit ce pont juste pour le voir brûler
Grande surprise, nous nous noyons depuis toujours
Maintenant tu t'estompes comme si tu n'appartenais pas
L'espoir est violent quand le jour est fini
Oh mon Dieu
J'ai l'impression que le soleil est en train de mourir
La lumière est partie, nous avançons
Ne t'arrête pas avant d'avoir affronté le lion
Oh mon Dieu
Je me sens engourdi et c'est comme ça que je l'aime
Dos au mur pour le rappel
Saigne si tu ne peux pas le nier
Oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
