La traduction de maker de Paris Jackson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Stumbling outside, confusing the day
Nothing matters for me anyways
I'd trade all my freedom to a merchant for dust
Something to smoke
Something to crush
Well, come on down, come on down
Meet my maker
Come on down to the field where the poppies grow
It'll feel like this, it'll fix you up
Any takers?
Come on down, come on down
It'll feel like home
It can't wake you up and shake it from you
I'm fading out a thousand times
Well, pick me up and say I'm dying
Lay me down, can't change my mind
Well, come on down, come on down
Meet my maker
Come on down to the field where the poppies grow
It'll feel like this, it'll fix you up
Any takers?
Come on down, come on down
It'll feel like home
Try to tell me what I'm thinking
But I can't feel my broken bones
Well, come on down, come on down
Meet my maker
Come on down to the field where the poppies grow
It'll feel like this, it'll fix you up
Any takers?
Come on down, come on down
It'll feel like home
Traduction maker - Paris Jackson
Trébucher dehors, confondre le jour
Rien n'a d'importance pour moi de toute façon
J'échangerais toute ma liberté à un marchand contre de la poussière
Quelque chose à fumer
Quelque chose à écraser
Alors, descends, descends
Rencontre mon créateur
Descends dans le champ où poussent les coquelicots
Ça fera cet effet-là, ça t'arrangera
Des preneurs ?
Descends, descends
Ça ressemblera à la maison
Ça ne peut pas te réveiller et te l'arracher
Je m'efface mille fois
Alors, relève-moi et dis que je suis en train de mourir
Allonge-moi, tu ne peux pas me faire changer d'avis
Alors, descends, descends
Rencontre mon créateur
Descends dans le champ où poussent les coquelicots
Ça fera cet effet-là, ça t'arrangera
Des preneurs ?
Descends, descends
Ça ressemblera à la maison
Essaie de me dire ce que je pense
Mais je ne sens plus mes os brisés
Alors, descends, descends
Rencontre mon créateur
Descends dans le champ où poussent les coquelicots
Ça fera cet effet-là, ça t'arrangera
Des preneurs ?
Descends, descends
Ça ressemblera à la maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
