La traduction de Mundian To Bach Ke (the Knight Rider) de Panjabi Mc est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nivi'an tu kuch der pa ke rakh le
Pale vitch mukhra luka ke rakh le
Nivi'an tu kuch der pa ke rakh le
Pale vitch mukhra luka ke rakh le
Aave kari na kise de naal pyar
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi, yeah
Tera ki kasoor je nashili nain ho gaye
Sikh ke adava sharmile nain ho gaye
Tera ki kasoor je nashili nain ho gaye
Sikh ke adava sharmile nain ho gaye
Saanb ke rakh ni eh jovan butari
Saanb ke rakh ni eh jovan butari
Hun mur ke na aauni bahaar
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi, yeah
Chardi jawani tera roop tatha marda
Patla jaha lak na hulara vi saharda
Chardi jawani tera roop tatha marda
Patla jaha lak na hulara vi saharda
Gora gora rang ute mirgani tor
Gora gora rang ute mirgani tor
Hai tera jaye soni koi naal
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi, yeah
Mundiya de bula ute teriya kahaniya
Channi ni ta khanne diyan galiyan pachaniya
Jovana de bula ute teriya kahaniya
Channi ni ta khanne diyan galiyan pachaniya
Janjua te hoya tera roop da diwana
Janjua te hoya tera roop da diwana
Chal sakiya na husan da ba
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi
Nahi tu hun hun hui mutiyar
Mundiya to bach ke rahi, yeah
Traduction Mundian To Bach Ke (the Knight Rider) - Panjabi Mc
Garde ton voile un peu plus bas pour un moment
Cache ton visage dans ton voile
Garde ton voile un peu plus bas pour un moment
Cache ton visage dans ton voile
Ne tombe pas amoureuse de quelqu'un
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons, oui
Quelle est ta faute si tes yeux sont devenus enivrants?
Après avoir appris à être coquette, tes yeux sont devenus timides
Quelle est ta faute si tes yeux sont devenus enivrants?
Après avoir appris à être coquette, tes yeux sont devenus timides
Garde bien cette jeunesse précieuse
Ne laisse pas le printemps revenir
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons, oui
Ta jeunesse florissante et ta beauté font tourner les têtes
Même ta taille mince ne peut pas être cachée
Ta jeunesse florissante et ta beauté font tourner les têtes
Même ta taille mince ne peut pas être cachée
Ta peau blanche et ton allure gracieuse
Il n'y a personne qui puisse rivaliser avec toi
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons, oui
Sur les lèvres des garçons, il y a tes histoires
Tu as reconnu les ruelles de la ville
Sur les lèvres des jeunes, il y a tes histoires
Tu as reconnu les ruelles de la ville
Janjua est devenu fou de ta beauté
La beauté ne peut pas être contrôlée
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons
Tu es maintenant une jeune femme
Reste à l'écart des garçons, oui.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
