La traduction de Kennedy de Pandamano est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Suis moi je te fuis, j'ai pas le temps pour tes jeux
J'ai vu l'égo cachés derrière tes yeux
J'ai visé l'mille, sans vis à vis j'ai inversé la vie
J'suis né quand j'étais vieux,
Rappé la ure et la tess man
Si t'y connais R ça fait très spam
J'suis l'eau qui dort, ne me teste pas
Tu parles de los-ki tu vaux treize balles
Les gens sont malades, ils se perdent dans la peur, le mensonge et l'addiction
Les trucs les plus fous sont réels, le plus fou c'est qu'on croit que c'est de la fiction
Ils ont buté la terre et les âmes, le mal va devoir payer l'addition
Même si c'est long, on va baiser le diable, baiser le diable c'est la mission
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Rien à foutre, ça sort des doss', éteins le TikTok de la sœur de tes potes
On est que des smashed potatoes, côtelettes graisseuses côté os
Tu gères du bif, tu crois que t'es le boss, tu flaires de big négoces
T'es trop fier, t'es trop précoce, tu t'fais baiser depuis que t'es gosse
Loco, loco, loco, este mundo está loco
El que más tiene cosas siempre quiere más y más
Llenando su vacío con falsa felicidad
Corazón y sabor en mi población
La música brilla de todos colores
Arcoiris son mis emociones
Y mis saludos unas bendiciones
Ha ha ha unas bendiciones
Ven a bailar para los corazones
Ven a gozar a ver si puedes
Poutine, Zelensky, j'ai flûté le Gennepi
C'est pas de la musique pour les petits, ils ont buté Kennedy
Monde de baisé je te l'ai dit, retirez tous les p'tits
Les pédos gagnent des prix, ils ont buté Kennedy
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Nous c'est que du gore qui décore tout car
Je vois que des gros et des corps tout pâles
Pour qu'on pète les portes tout-par
Faudra d'abord comprendre que les morts nous parlent
Chacun ses dogmes et son darma
On n'est pas rentier comme Carla
Leur système t'enferme en garde-à-v'
Pour que tu la fermes, que t'en parle pas
Range tes vices de cougar, toutes tes mises de roublard
Ton bif disparait, Winamax c'est Poudlard
Nique les biz de Dubaï et tous ces faux loubards
Qui vont baiser des putes puis te parler de foulard
T'as tapé des traces sur son tarma
En story t'es pieuté avec un tarba
Tout se paye tôt ou tard, on est qu'des moutards
La vie c'est du calme c'est du karma, karma, karma
Poutine, Zelensky, j'ai flûté le Gennepi
C'est pas de la musique pour les petits, ils ont buté Kennedy
Monde de baisers, je te l'ai dit, retirez tous les p'tits
Les pédos gagnent des prix, ils ont buté Kennedy
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Poutine, Zelensky, j'ai flûté le Gennepi
C'est pas de la musique pour les petits, ils ont buté Kennedy
Monde de baisers, je te l'ai dit, retirez tous les p'tits
Les pédos gagnent des prix, ils ont buté Kennedy
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Para vibrar corazón y canto
Para quitar el dolor y el llanto
Amor y sabor sembrao
Siempre soñando grande con la voz en alto
Ven a bailar para los corazones
Ven a gozar a ver si puedes
Traduction Kennedy - Pandamano
Hé toi, viens danser, viens t'amuser
Avec Melan et les pinchos, panda mano et luchin sound, comme on dit
Suis moi je te fuis, j'ai pas le temps pour tes jeux
J'ai vu les go' cachés derrière tes yeux
J'ai visé l'mille, sans vis à vis j'ai inversé la vie
J'suis né quand j'étais vieux,
Rappé la ure et la tess man
Si t'y connais R ça fait très spam
J'suis Loki, dors, ne me teste pas
Tu parles de los-ki tu vaux treize balles
Les gens sont malades, ils se perdent dans la peur, le mensonge et l'addiction
Les trucs les plus fous sont réels, le plus fou c'est qu'on croit que c'est de la fiction
Ils ont buté la terre et les âmes, le mal va devoir payer l'addition
Même si c'est long, on va baiser le diable, baiser le diable c'est la mission
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Rien à foutre, ça sort des doss', éteins le TikTok de la sœur de tes potes
On est que des smashed potatoes, côtelettes graisseuses côté os
Tu gères du bif, tu crois que t'es le boss, tu flaires de big négoces
T'es trop fier, t'es trop précoce, tu t'fais baiser depuis que t'es gosse
Fou, fou, fou, ce monde est fou
Celui qui a le plus de choses veut toujours plus et plus
Remplissant son vide avec un faux bonheur
Cœur et saveur dans ma population
La musique brille de toutes les couleurs
Mes émotions sont un arc-en-ciel
Et mes salutations sont des bénédictions
Ha ha ha des bénédictions
Viens danser pour les cœurs
Viens t'amuser pour voir si tu peux
Poutine, Zelensky, j'ai flûté le Gennepi
C'est pas de la musique pour les petits, ils ont buté Kennedy
Monde de baisers, je te l'ai dit, retirez tous les p'tits
Les pédos gagnent des prix, ils ont buté Kennedy
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Nous c'est que du gore qui décore tout car
Je vois que des gros et des corps tout pâles
Pour qu'on pète les portes tout-par
Faudra d'abord comprendre que les morts nous parlent
Chacun ses dogs mais sont d'armas
On n'est pas rentier comme Carla
Leur système t'enferme en garde-à-v'
Pour que tu la fermes, que t'en parle pas
Range tes vices de cougar, toutes tes mises de roublard
Ton bif disparait, Winamax c'est Poudlard
Nique les biz de Dubaï et tous ces faux loubards
Qui vont baiser des putes puis te parler de foulard
T'as tapé des traces sur son tarma
En story t'es pieuté avec un tarba
Tout se paye tôt ou tard, on est qu'des moutards
La vie c'est du calme c'est du karma, karma, karma
Poutine, Zelensky, j'ai flûté le Gennepi
C'est pas de la musique pour les petits, ils ont buté Kennedy
Monde de baisers, je te l'ai dit, retirez tous les p'tits
Les pédos gagnent des prix, ils ont buté Kennedy
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Poutine, Zelensky, j'ai flûté le Gennepi
C'est pas de la musique pour les petits, ils ont buté Kennedy
Monde de baisers, je te l'ai dit, retirez tous les p'tits
Les pédos gagnent des prix, ils ont buté Kennedy
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Pour vibrer cœur et chant
Pour enlever la douleur et les pleurs
Amour et saveur semés
Toujours rêvant grand avec la voix haute
Viens danser pour les cœurs
Viens t'amuser pour voir si tu peux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
