La traduction de Sua Cara de Pabllo Vittar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Major Lazer run the world
[Anitta]
Você prepara, mas não dispara
Você repara, mas não encara
Se acha o cara, mas não me para
Tá cheio de maldade, mas não me encara
Você já tá querendo e eu também
Mas é cheio de história e de porém
Virou covarde, tô com vontade
Mas você tá demorando uma eternidade
[Anitta]
Se você não vem eu vou botar pressão
Não vou te esperar, tô cheia de opção
Eu não sou mulher de aturar sermão
Me encara, se prepara
Que eu vou jogar bem na sua cara
[Anitta]
Bem na sua cara
Eu vou rebolar bem na sua cara
Bem na sua cara
Hoje eu vou jogar bem na sua cara
[Pabllo Vittar]
Cheguei
Tô preparada pra atacar
Quando o grave bater, eu vou quicar
Na sua cara vou jogar, ah ah
E rebolar, ah ah
[Pablo Vittar & Anitta]
Eu tô linda, livre, leve e solta
Doida pra beijar na boca
Linda, livre, leve e solta
Doida pra beijar na boca
Linda, livre, leve e solta
Doida pra beijar na boca
Linda, livre, leve e solta
Que eu vou jogar bem na sua cara
[Anitta & Pabllo Vittar]
Bem na sua cara
Eu vou rebolar bem na sua cara
Bem na sua cara
Hoje eu vou jogar bem na sua cara
[Anitta]
Você prepara, mas não dispara (bem na sua cara)
Você repara, mas não encara (bem na sua cara)
Se acha o cara, mas não me para (bem na sua cara)
Se acha o cara, mas não me para (bem na sua cara)
[Anitta & Pabllo Vittar]
Se você não vem eu vou botar pressão
Não vou te esperar, to cheia de opção
Eu não sou mulher de aturar sermão
Me encara, se prepara
Que eu vou jogar bem na sua cara
Traduction Sua Cara - Pabllo Vittar
Major Lazer, maître du monde
[Anitta]
Tu prépares , mais ne se déclenche pas
Tu remarques , mais ne voit pas
Si tu penses que le gars, mais pas pour moi
« Re plein de mal, mais ne me voit pas
Tu l'as déjà voulu et je l'ai aussi
Mais il est plein d'histoire et cependant
lâche Tourné, je suis dans l'ambiance
Mais tu prends toujours
[Anitta]
Si tu ne viens pas, je vais mettre la pression
Je t'attendrai, je suis full option
Je ne suis pas une femme à mettre en place avec sermon
Me voit, se prépare
Je joue bien dans ton visage
[Anitta]
Droit dans ton visage
Je précipiterai droit dans ton visage
Droit dans ton visage
Aujourd'hui, je vais bien jouer dans ton visage
[Pabllo Vittar]
Je suis
« M prêt à attaquer
Lorsque le sévère passage à tabac, je rebondis
Dans ton visage, je vais jouer, ah ah
Et rouler, ah ah
[Pablo Vittar & Anitta]
Je suis belle, libre, léger et lâche
Mourir d'embrasser sur la bouche
Linda, libre, de la lumière, en vrac
Mourir d'embrasser sur la bouche
Linda, libre, de la lumière, en vrac
Mourir d'embrasser sur la bouche
Linda, libre, de la lumière, en vrac
Je joue bien dans votre visage
[Anitta & Pabllo Vittar]
Droit dans ton visage
Je précipiterai droit dans ton visage
Droit dans ton visage
Aujourd'hui, je vais bien jouer dans ton visage
[Anitta]
Tu prépares, mais ne se déclenche pas (bien dans ton visage)
Tu remarques, mais ne voit pas (à droite dans ton visage)
Si tu penses que le gars, mais pas pour moi (à droite dans ton visage)
Si tu penses que le gars, mais pas pour moi (à droite dans ton visage)
[Anitta & Pabllo Vittar]
Si tu ne viens pas, je vais mettre la pression
Je vais attendre pour toi, toutes options
Je ne suis pas une femme à mettre en place avec sermon
Me voit, prépare
Je joue bien dans ton visage
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)