La traduction de Te Soñé de Nuevo de Ozuna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tú tá' en mi' pensamiento'
Aunque yo no quiera, te pienso (Oh, oh)
Soy persona de ignorar sentimiento'
Pero tú ere' la excepción (-ción)
Mi mente dice sí, pero mi corazón dice no (No; no)
Y aunque todo sale a la luz, sólo te quería decir (Oh-oh, oh-oh)
Anoche te soñé de nuevo
Y quiero que se repita otra ve', pero en persona
En mi mente tienes un enredo (Tienes un enredo)
Dime si visitarte puedo (Visitarte puedo)
Y e' que anoche te soñé de nuevo (Te soñé de nuevo)
Y quiero que se repita otra ve', pero en persona
En mi mente tienes un enredo (Tiene' un enredo)
Dime si visitarte puedo (Oh-oh-oh)
E' que anoche yo soñé contigo
Era real, yo te tocaba (Woh-oh)
Y tú decía' que tu cuerpo e' mío (E' mío)
Que somo' amigo', pero que me deseaba' (Amigo')
Lo noto cuando a ella yo la miro
Rápido como rafagazo de una cuarentona (Cuarentona)
Se moja de que alguna bebé mi nombre menciona
Tiene sed, quiere beber de mi río de Amazona' (Amazona')
Tiene un Digger rosado que nunca lo tiene en hora (Oh-oh, oh-oh)
Mi bebé, lo que soñé lo quiero hacer (Mi bebé)
Tú bésame y recordemo' aquella ve' (Bésame)
Mi bebé, lo que soñé lo quiero hacer (Mi bebé)
Tú bésame y recordemo' aquella ve' (Bésame; oh; yeh, yeh)
Anoche te soñé de nuevo
Y quiero que se repita otra ve', pero en persona
En mi mente tienes un enredo (Tienes un enredo)
Dime si visitarte puedo (Visitarte puedo)
Y e' que anoche te soñé de nuevo (Te soñé de nuevo)
Y quiero que se repita otra ve', pero en persona
En mi mente tienes un enredo (Tiene' un enredo)
Dime si visitarte puedo (Oh, oh, oh)
Tú tá' en mi' pensamiento'
Aunque yo no quiera, te pienso (Oh-oh, oh-oh)
Soy persona de ignorar sentimiento'
Pero tú ere' la excepción (Excepción)
Mi mente dice sí, pero mi corazón dice no (No; dice no)
Y aunque todo sale a la luz, sólo te quería decir
Anoche te soñé de nuevo (Te soñé de nuevo)
Y quiero que se repita otra ve', pero en persona
En mi mente tienes un enredo (Tienes un enredo)
Dime si visitarte puedo (-sitarte puedo; oh, oh)
Y e' que anoche te soñé de nuevo (Te soñé de nuevo)
Y quiero que se repita otra ve', pero en persona
En mi mente tienes un enredo (Tiene' un enredo)
Dime si visitarte puedo, woh-oh, oh-oh
El Negrito 'e Ojo' Claro' (Claro', claro')
Ozuna (Ozuna, -zuna)
Díselo, Luian (-íselo, Luian, -íselo, Luian)
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Baby, baby, baby (Baby, baby, baby; jajaja)
Anoche te soñé de nuevo (De nuevo, nuevo)
De nuevo (Nuevo)
Yeh, yeh (Yeh, yeh)
Jowny (Jowny)
Dimelo Vi (Dimelo Vi)
Traduction Te Soñé de Nuevo - Ozuna
Tu es dans mes pensées
Même si je ne veux pas, je pense à toi (Oh, oh)
Je suis une personne à ignorer les sentiments
Mais tu es l'exception (-tion)
Mon esprit dit oui, mais mon cœur dit non (Non, non)
Même si tout vient à se savoir, je voulais seulement te dire (Oh-oh, oh-oh)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
Et je veux que ça se répète encore une fois, mais face à face
Tu sèmes le désordre dans mon esprit (Tu sèmes le désordre)
Dis-moi si je peux te rendre visite (Je peux te rendre visite)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
Et je veux que ça se répète encore une fois, mais face à face
Tu sèmes le désordre dans mon esprit (Tu sèmes le désordre)
Dis-moi si je peux te rendre visite (Je peux te rendre visite)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
C'était réel, je te touchais (Woh-oh)
Et tu disais que ton corps était à moi (Était à moi)
Qu'on était amis, mais que tu me désirais (Amis)
Je le remarque quand je la regarde
Rapide comme l'éclair, rafale de quadragénaire (Quadragénaire)
Elle mouille quand une chérie prononce mon nom
Elle a soif, elle veut boire dans mon fleuve Amazone (AMazone)
Elle a une montre rose qui n'est jamais à l'heure (Oh-oh ; oh-oh)
Mon bébé, ce dont j'ai rêvé, je veux le faire (Mon bébé)
Embrasse-moi, souvenons-nous de cette fois (Embrasse-moi)
Mon bébé, ce dont j'ai rêvé, je veux le faire (Mon bébé)
Embrasse-moi et souvenons-nous de cette fois (Embrasse-moi ; oh ; yeah-yeah)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
Et je veux que ça se répète encore une fois, mais face à face
Tu sèmes le désordre dans mon esprit (Tu sèmes le désordre)
Dis-moi si je peux te rendre visite (Je peux te rendre visite)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
Et je veux que ça se répète encore une fois, mais face à face
Tu sèmes le désordre dans mon esprit (Tu sèmes le désordre)
Dis-moi si je peux te rendre visite (Oh, oh, oh)
Tu es dans mes pensées
Même si je ne veux pas, je pense à toi (Oh-oh, oh-oh)
Je suis une personne à ignorer les sentiments
Mais tu es l'exception (Exception)
Mon esprit dit oui, mais mon cœur dit non (Non, non)
Même si tout vient à se savoir, je voulais seulement te dire
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
Et je veux que ça se répète encore une fois, mais face à face
Tu sèmes le désordre dans mon esprit (Tu sèmes le désordre)
Dis-moi si je peux te rendre visite (Je peux te rendre visite)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi
Et je veux que ça se répète encore une fois, mais face à face
Tu sèmes le désordre dans mon esprit (Tu sèmes le désordre)
Dis-moi si je peux te rendre visite, woh-oh, oh-oh
Le Noir aux yeux clairs (Clairs, clairs)
Ozuna (Ozuna, -zuna)
Díselo, Luian (-íselo, Luian, -íselo, Luian)
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Bébé, bébé, bébé (Bébé, bébé, bébé ; oui oui oui)
Cette nuit, j'ai de nouveau rêvé de toi (De nouveau, de nouveau)
De nouveau (Nouveau)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Jowny (Jowny)
Dimelo Vi (Dimelo Vi)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
