La traduction de Perfecto de Ozuna & Anuel AA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ozuna]
Sé que lo meno' que quiere' e' escuchar ahora e' mi vo' (Mi vo')
Soy ese típico hombre que se equivocó (-có)
Baby, yo no pretendo buscar tu perdón (-dón)
Sé que giré parado el daño que le hice a tu corazón (-zón)
Todo fui yo, todo fui yo, eso no lo niego
Mírame a mí por primera ve' siendo sincero
Baby, sin ti mi vida no la quiero, no
[Ozuna & Anuel AA]
Baby, yo no soy perfecto
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
Baby, yo no soy perfecto
No me odies, por favor
No me juzgues por solo un error
Baby, yo no soy perfecto
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
Baby, yo no soy perfecto
No me odies, por favor
No me juzgues por solo un error (Real hasta la muerte, brr)
[Anuel AA]
Te ilusioné
Cupido vendiéndote sueño' y yo se lo' compré (Se lo' compré)
Tú esperándome to'a la noche y salió hasta el sol, y yo nunca llegué (Nunca llegué)
Me rompieron el corazón más de una ve' y sin querer, a ti te la cobré (Ah)
Yo soñé que un día te me fuiste y yo 'taba tan triste que hasta me maté (Maté)
Yo nunca he sido perfecto
Perfecto son mi' defecto' (Defecto')
Mi consciencia siempre me habla y por orgullo, nunca contesto (Contesto)
Ya yo odio hacerte llorar (Yeh)
Así e' la única forma que yo sé amar (Yeh-yeh)
Nunca he sido perfecto a la hora 'e llorar (Llorar)
Pero la' mentira' sé perfeccionar, yeh, yeh (Yeh)
Brr
[Ozuna]
Baby, yo no soy perfecto
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
Baby, yo no soy perfecto
No me odies, por favor
No me juzgues por solo un error
Baby, yo no soy perfecto
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
Baby, yo no soy perfecto
No me odies, por favor
No me juzgues por solo un error
[Anuel AA]
(A cada demonio le llega su infierno)
Una historia de amor que fracasa
Mata la esperanza y te quita la fe (Quita la fe)
Y la vida continúa y el tiempo no importa
Entonce', deprimirse, ¿pa' qué? (¿Pa' qué?)
El corazón no se ve (No se ve)
Difícil confiar en alguien que yo nunca confié (Que yo nunca confié)
Yo sé que tú piensa' que soy un demonio
Pero Dios sabe que te amé (Amén)
¿Y quién tú ere' pa' juzgarme a mí? (Pa' juzgarme a mí)
Si me muero mañana, regreso por ti (Por ti)
Y en la otra vida, te hago feli' (Te hago feli')
Y por supuesto, ahora soy el malo (El malo)
Ahora dice' que no te amo (Te amo)
Y de mi corazón nunca abriste la puerta
Y la llave siempre la tuviste en la mano (Uah-ah-ah)
Y me paso pensando to' el día que yo nunca valía na' (No valía na'; no)
Porque yo aprendí que Dio' quita si tú no valora' lo que Él te da (Yeh, yeh)
Te perdí como cuando Cristiano se fue del Real para Juve (Pa' la Juve, Juve)
Y si perderte era el plan del destino, acabé de aprender que yo nunca te tuve, brr (¿Ah?)
[Ozuna]
Baby, yo no soy perfecto
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
Baby, yo no soy perfecto
No me odies, por favor
No me juzgues por solo un error
Baby, yo no soy perfecto
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
Baby, yo no soy perfecto
No me odies, por favor
No me juzgues por solo un error
Traduction Perfecto - Ozuna & Anuel AA
[Ozuna]
Je sais que ce que tu as le moins envie de faire, c'est d'écouter ma voix (Ma voix)
Je suis l'homme typique qui s'est trompé (-pé)
Bébé, je ne prétends pas chercher ton pardon (-don)
Je sas que j'ai arrêté le mal que j'ai fait à ton cœur (--cœur)
J'ai tout été, j'ai tout été, je ne le nie pas
Regarde-moi pour la première fois, je suis sincère
Bébé, sans toi, ma vie, je n'en veux pas, non
[Ozuna et Anuel AA]
Bébé, je ne suis pas parfait
Je sais que ça ne résout rien si je te dis que "je regrette"
Bébé, je ne suis pas parfait
Ne me déteste pas, s'il te plaît
Ne me juge pas pour une seule erreur
Bébé, je ne suis pas parfait
Je sais que ça ne résout rien si je te dis que "je regrette"
Bébé, je ne suis pas parfait
Ne me déteste pas, s'il te plaît
Ne me juge pas pour une seule erreur (Vrai jusqu'à la mort, brr)
[Anuel AA]
Je t'ai donné de faux espoirs
Cupidon t'a vendu des rêves et je les lui ai achetés (Je les lui achetés)
Tu m'as attendu toute la nuit ; il est parti au lever du soleil et moi, je ne suis jamais arrivé (Jamais arrivé)
On m'a brisé le cœur plus d'une fois et, sans le vouloir, je te l'ai fait payer (Ah)
J'ai rêvé qu'un jour que tu m'avais quitté et que j'étais si triste que je me suis tué (Tué)
Je n'ai jamais été parfait
Parfaits sont mes défauts (Défauts)
Ma conscience me parle toujours et par fierté, je ne réponds jamais (Réponds)
Je déteste te faire pleurer (Yeah)
C'est la seule façon dont je sais aimer (Yeah-yeah)
Je n'ai jamais été parfait jusqu'au moment de pleurer (Pleurer)
Mais les mensonges, je sais les améliorer, yeah, yeah (Yeah)
Brr
[Ozuna]
Bébé, je ne suis pas parfait
Je sais que ça ne résout rien si je te dis que "je regrette"
Bébé, je ne suis pas parfait
Ne me déteste pas, s'il te plaît
Ne me juge pas pour une seule erreur
Bébé, je ne suis pas parfait
Je sais que ça ne résout rien si je te dis que "je regrette"
Bébé, je ne suis pas parfait
Ne me déteste pas, s'il te plaît
Ne me juge pas pour une seule erreur
[Anuel AA]
(À chaque démon vient son enfer)
Une histoire d'amour qui s'effondre
Tue l'espoir et t'enlève la foi (T'enlève la foi)
Et la vie continue, et le temps n'a pas d'importance
Alors, déprimer, pour quoi faire ? (Pourquoi ?)
Le cœur ne se voit pas (Ne se voit pas)
Difficile de faire confiance à quelqu'un en qui je n'ai jamais eu confiance (Que yo nunca confié)
Je sais que tu penses que je suis un démon
Mais Dieu sait que je t'aime (Amen)
Et qui es-tu pour me juger ? (Pour me juger)
Si je meurs demain, je reviendrai pour toi (Pour toi)
Et, dans l'au-delà, je te rendrai heureuse (Je te rendrai heureuse)
Et, bien sûr, maintenant je suis le méchant (Le méchant)
À présent, tu dis que je ne t'aime pas (Je ne t'aime pas)
Et, de mon cœur, tu n'as jamais ouvert la porte
Et, la clé, tu l'as toujours eue entre tes mains (Uah-ah-ah)
Et, toute la journée, je n'arrête pas de penser que je ne valais rien (Je ne valais rien, non)
Parce que j'ai appris que Dieu enlève si tu ne valorises pas ce qu'Il te donne (Yeah, yeah)
Je t'ai perdue comme quand Cristiano a quitté le Réal pour la Juventus (Pour la Juventus, Juventus)
Et si te perdre était le plan du destin, j'ai fini d'apprendre que je ne t'avais jamais eue, brr (Ah?)
[Ozuna]
Bébé, je ne suis pas parfait
Je sais que ça ne résout rien si je te dis que "je regrette"
Bébé, je ne suis pas parfait
Ne me déteste pas, s'il te plaît
Ne me juge pas pour une seule erreur
Bébé, je ne suis pas parfait
Je sais que ça ne résout rien si je te dis que "je regrette"
Bébé, je ne suis pas parfait
Ne me déteste pas, s'il te plaît
Ne me juge pas pour une seule erreur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
