La traduction de YO y TÚ de Ovy On The Drums est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You give me sweet love, babe
O-O-Ovy On The Drums
Or you give me sweet heartbreak
[Quevedo & Beéle]
Yo siempre había singa'o (Ah-ah-ah)
Pero contigo es primera vez que hago el amor (Que hago el amor)
Tú me encantas, ma, mucho con demasia'o
Seré el que te despierte a beso', e' un honor
Baby, por favor (Óyelo)
[Beéle]
Imagínate tú y yo
Yo y tú, los do'
Bailando esta bien pega'o
Con un Phillie enrola'o
Imagínate tú y yo
Yo y tú, tú, tú, los do'
Bailando esta bien pega'o
Con un Phillie enrola'o
[Quevedo]
Tu espalda pegá' a mi abdomen perreando en una esquinita del VIP
Me muerde el labio y me pregunta: "Do you like it?"
Mami, obvio, si parecemo' novio'
Si me doy otro shot quizás se me escapa un "I love you"
Pero yo no quiero eso (No)
Por lo meno' hasta ayer eso pensaba
Y eso que soltero estaba melo
Pero Cupido no falló su última bala, esa me dio
Y ahora me tiene mirando arriba, pidiendo a Dio'
Que nunca se acabe este momento perreándono'
Se me está ocurriendo un futuro para los do'
Que empieza esta noche en mi cama singándono'
Y ahora me tiene mirando arriba, pidiendo a Dio'
Que nunca se acabe este momento perreándono'
Se me está ocurriendo un futuro
Pero pa' empezar bajemo' esta bellaquera
[Quevedo]
Imagínate tú y yo
Yo y tú (Yo y tú), los do' (Los do')
Bailando esta bien pega'o
Con un Phillie enrola'o
Imagínate tú y yo
Yo y tú, tú, tú, los do'
Bailando esta bien pega'o
Con un Phillie enrola'o
[Beéle]
En cámara lenta yo te quiero ver
En esta esquinita te vo'a secuestrar
Yo sé, mami, que a ti te gusta el bling-bling
Tenerte de espalda, mami, arrecostá'
En cámara lenta yo te quiero ver
En esa esquinita te vo'a secuestrar
Yo sé, mami, que a ti te gusta el bling-bling
Tenerte de espalda, mami, arrecostá'
To'a mis ganas se me salen
Si me mira' así, me pone mal
Cómo me besa' es to' lo que está bien
Volvamo' a hacerlo, ¿tú te imagina'?
Toa' mis ganas se me salen
Si me mira' así, me pone mal
Besarno' así es to' lo que está bien
Dime pa' qué quedarno' con las gana'
[Beéle & Quevedo]
Imagínate tú y yo
Yo y tú, los do'
Bailando esta bien pega'o
Con un Phillie enrola'o
Imagínate tú y yo
Yo y tú, tú, tú, los do'
Bailando esta bien pega'o
Con un Phillie enrola'o
[Beéle]
Gu-gu-gu-gu-gu
Aye (Ah)
Quevedo, óyelo
Ovy On The rasta Drums
Rasta Drums, yeah
Beéle, eh-eh, KEITYN
Alright
The Kristoman
Óyelo, Súper Da
Traduction YO y TÚ - Ovy On The Drums
Tu me donnes un amour doux, chérie
O-O-Ovy Sur Les Tambours
Ou tu me donnes une douce peine de cœur
[Quevedo & Beéle]
J'ai toujours été un séducteur (Ah-ah-ah)
Mais avec toi, c'est la première fois que je fais l'amour (Que je fais l'amour)
Tu me plais beaucoup, ma, beaucoup trop
Je serai celui qui te réveille avec des baisers, c'est un honneur
Bébé, s'il te plaît (Écoute-le)
[Beéle]
Imagine toi et moi
Moi et toi, nous deux
Dansant très collés
Avec un Phillie roulé
Imagine toi et moi
Moi et toi, toi, toi, nous deux
Dansant très collés
Avec un Phillie roulé
[Quevedo]
Ton dos collé à mon abdomen, dansant dans un coin du VIP
Elle me mord la lèvre et me demande : "Ça te plaît ?"
Maman, évidemment, on dirait qu'on est en couple
Si je prends un autre verre, je risque de lâcher un "Je t'aime"
Mais je ne veux pas ça (Non)
Du moins, c'est ce que je pensais jusqu'à hier
Et pourtant, j'étais bien célibataire
Mais Cupidon n'a pas raté sa dernière flèche, elle m'a touché
Et maintenant, elle me fait lever les yeux au ciel, en priant Dieu
Que ce moment de danse ne se termine jamais
Je commence à imaginer un avenir pour nous deux
Qui commence ce soir dans mon lit
Et maintenant, elle me fait lever les yeux au ciel, en priant Dieu
Que ce moment de danse ne se termine jamais
Je commence à imaginer un avenir
Mais pour commencer, calmons cette excitation
[Quevedo]
Imagine toi et moi
Moi et toi (Moi et toi), nous deux (Nous deux)
Dansant très collés
Avec un Phillie roulé
Imagine toi et moi
Moi et toi, toi, toi, nous deux
Dansant très collés
Avec un Phillie roulé
[Beéle]
En slow motion, je veux te voir
Dans ce coin, je vais te kidnapper
Je sais, maman, que tu aimes le bling-bling
Te tenir par derrière, maman, appuyée
En slow motion, je veux te voir
Dans ce coin, je vais te kidnapper
Je sais, maman, que tu aimes le bling-bling
Te tenir par derrière, maman, appuyée
Toutes mes envies se déchaînent
Si tu me regardes comme ça, ça me rend fou
La façon dont tu m'embrasses, c'est tout ce qui va bien
Refaisons-le, peux-tu l'imaginer ?
Toutes mes envies se déchaînent
Si tu me regardes comme ça, ça me rend fou
Nous embrasser ainsi, c'est tout ce qui va bien
Dis-moi pourquoi nous retenir ?
[Beéle & Quevedo]
Imagine toi et moi
Moi et toi, nous deux
Dansant très collés
Avec un Phillie roulé
Imagine toi et moi
Moi et toi, toi, toi, nous deux
Dansant très collés
Avec un Phillie roulé
[Beéle]
Gu-gu-gu-gu-gu
Aye (Ah)
Quevedo, écoute-le
Ovy Sur Les Tambours Rasta
Tambours Rasta, ouais
Beéle, eh-eh, KEITYN
D'accord
The Kristoman
Écoute-le, Super Da
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
