« Le prix de la future épouse est de 10 noix de cola, offertes par les parents du futur époux à ceux de la mariée. Cette chanson fait appel à la tradition de manière ironique, pour dénoncer l’injustice d’un système qui définit une bonne épouse comme une femme soumise » (commentaire préliminaire).
Jeunes épouses, prenez garde lorsque vous allez chez votre époux pour la première fois !
Car à chaque instant vous guettent des pièges tendus pour vous tester.
Chères jeunes épouses, lorsque finalement vous vivrez avec la famille de votre mari, ne touchez pas à l’argent que vous verrez sous le matelas, en faisant le ménage !
Car il n’est là que pour vous tester.
Ma chère petite sœur, lorsque finalement tu vivras avec ton mari, ne touche pas au lait qui est derrière la case, sans permission !
Tout ceci n’est là que pour te tester.
Chez ton mari, ne te sers pas à manger dans la marmite, sans permission !
Elle n’est là que pour te tester.
Le mariage est une épreuve d’endurance.
Car le prix de la future épouse est de seulement 10 noix de cola, ce qui fait d’elle une esclave.
Tes parents te diront, lorsque finalement tu vivras chez ton mari, de traiter tes beaux-parents comme si c’étaient les tiens.
Ainsi montreras-tu tes bonnes manières.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
