La traduction de Oliver de Oscar and the Wolf est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Light your cigarette
Leave out all the rest
Just love me until the end
You're inside my head
Don't make me forget
Just love me until the end
You turn the lights on
Play my favourite song
And all I see is
Another you
You turn the lights on
Play my favourite song
And all I see is
That every time you look like
Dynamite
You don't see me
And I'm weary
'Cause every time you look like
Dynamite
You don't see me
And I'm weary
'Cause every time you look like
You undress in your room
Under the killing moon
My love, has he come too soon?
When love is on the run
Will you love me too?
You got me feeling like a fool
You turn the lights on
Play my favourite song
And all I see is
That every time you look like
Dynamite
You don't see me
And I'm weary
'Cause every time you look like
Dynamite
You don't see me
And I'm weary
'Cause every time you look like
Traduction Oliver - Oscar and the Wolf
Allume ta cigarette
Oublie tout le reste
Aime-moi simplement jusqu'à la fin
Tu es dans ma tête
Aime-moi simplement jusqu'à la fin
Tu allumes les lumières
Passes ma chanson préférée
Et tout ce que je vois, c'est
Un autre toi
Tu allumes les lumières
Passes ma chanson préférée
Et tout ce que je vois, c'est
Qu'à chaque fois, tu ressembles à de la
Dynamite
Tu ne me vois pas
Et je suis fatigué
Parce quà chaque fois, tu ressembles à de la
Dynamite
Tu ne me vois pas
Et je suis fatigué
Parce qu'à chaque fois, tu ressembles à de la
Tu te déshabilles dans ma chambre
Sous la lune meutrière
Mon amour, est-il venu trop tôt ?
Quand l'amour sera en fuite
M'aimeras-tu aussi ?
Avec toi, je me sens comme un idiot
Tu allumes les lumières
Passes ma chanson préférée
Et tout ce que je vois
C'est qu'à chaque fois, tu ressembles à de la
Dynamite
Tu ne me vois pas
Et je suis fatigué
Parce qu'à chaque fois, tu ressembles à de la
Dynamite
Tu ne me vois pas
Et je suis fatigué
Parce qu'à chaque fois, tu ressembles à de la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)