La traduction de Too Soon de Orden Ogan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This is autumn's end
Oh, how the leaves now fall
All this time we spent here
I can not recall
I am always freezing
It's so cold outside
I miss you here
Day and night
I'd fly to the moon and back
To the sun and the stars for you
I'd just die to bring you back
You have gone from my side too soon
This is winter's end
The ice begins to melt
Flowers will start blooming
Can't remember how it felt
When we were still alive
It's so cold outside
I miss you here
Day and night
I'd fly to the moon and back
To the sun and the stars for you
I'd just die to bring you back
You have gone from my side too soon
Traduction Too Soon - Orden Ogan
C’est la fin de l’automne,
Oh, comment tombent les feuilles maintenant,
Et tout ce temps que nous avons passé ici,
Je ne peux me rappeler,
Je suis toujours gelé,
Il fait si froid dehors,
J’ai besoin de toi ici,
Jour et nuit,
Je m’envolerai vers la lune et reviendrai,
Vers le soleil et les étoiles pour toi,
Je mourrai juste pour te faire revenir,
Tu es parti de moi trop tôt,
C’est la fin de l’hiver,
La glace commence à fondre,
Les fleurs commencent à éclore,
Je ne peux me souvenir comment les sentir,
Quand nous étions toujours vivants,
Il fait si froid dehors,
J’ai besoin de toi ici,
Jour et nuit,
Je m’envolerai vers la lune et reviendrai,
Vers le soleil et les étoiles pour toi,
Je mourrai juste pour te faire revenir,
Tu es parti de moi trop tôt
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
