La traduction de Give Me Something de OneRepublic est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Switched a light, cracked a door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, but I've been wishing
For someone that I can see with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, I see the do or die
Yeah, it's nearer, I won't shed a tear
I looked for gold
Then it turned, it turned to rust
I'll look for fate
If it leads, it leads to us
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something
Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with ya
I don't care what, what you say
I'm making it here today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something
Traduction Give Me Something - OneRepublic
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi quelque chose)
(Donne-moi, donne-moi quelque chose)
(Amour, amour, donne-moi quelque chose)
J'ai allumé une lumière, entrouvert une porte
Commencé à souhaiter, trouvé une mission
Casse un verre, sonne la cloche
Superstition, mais j'ai souhaité
Pour quelqu'un que je peux voir avec mon humanité
Dans le miroir, juste un peu plus clair
Tellement fatigué des signes d'avertissement, je vois le faire ou mourir
Oui, c'est plus proche, je ne verserai pas une larme
J'ai cherché de l'or
Puis il s'est transformé, il s'est transformé en rouille
Je chercherai le destin
Si cela mène, cela mène à nous
Donne-moi quelque chose
Un endroit où aller
Un endroit que je connais
Je suis à la poursuite de la lueur (Oh)
Donne-moi quelque chose
Quelqu'un à aimer
Quelqu'un pour compter ces étoiles au-dessus (Oh)
Donne-moi quelque chose
Raconte-moi des mensonges, invente
Peins le tableau, emmène-moi avec toi
Je m'en fiche de ce que, ce que tu dis
Je le fais ici aujourd'hui
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde
Je m'en fiche où, où cela va
Je le fais, hauts et bas
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde
Donne-moi quelque chose
Un endroit où aller
Un endroit que je connais
Je suis à la poursuite de la lueur (Oh)
Donne-moi quelque chose
Quelqu'un à aimer
Quelqu'un pour compter ces étoiles au-dessus (Oh)
Donne-moi quelque chose
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi quelque chose)
(Donne-moi, donne-moi quelque chose)
(Amour, amour, donne-moi quelque chose)
(Donne-moi, donne-moi, donne-moi quelque chose)
(Donne-moi, donne-moi quelque chose)
(Amour, amour, donne-moi quelque chose)
Donne-moi quelque chose
Un endroit où aller
Un endroit que je connais
Je suis à la poursuite de la lueur (Oh)
Donne-moi quelque chose
Quelqu'un à aimer
Quelqu'un pour compter ces étoiles au-dessus (Oh)
Donne-moi quelque chose
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
