La traduction de Dying de Omar Rudberg est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been dyin' for you, just the way you wanted me to
When I said I wasn't cryin', I confess that I was lyin'
Baby, I've been dyin', oh
I swallowed up my feelings, I'm a shipwreck in a bottle
I swore I wouldn't say it but I'm breaking every promise
Now I'm drownin' without you (Without you, love)
Are we done for sure?
Is it overboard?
If I tell you that
I've been dyin' for you, just the way you wanted me to
When I said I wasn't cryin', I confess that I was lyin'
Baby, I've been dyin', oh
I've been dyin' for you, just the way you wanted me to
When I said I wasn't cryin', I confess that I was lyin'
Baby, I've been dyin'
All for you
All for you
I've been dyin'
Traduction Dying - Omar Rudberg
Je meurs pour toi, exactement comme tu le voulais
Quand j'ai dit que je ne pleurais pas, j'avoue que je mentais
Chérie, je meurs, oh
J'ai avalé mes sentiments, je suis une épave dans une bouteille
J'ai juré que je ne le dirais pas mais je brise chaque promesse
Maintenant je me noie, sans toi
Est-ce vraiment fini ?
Est-ce trop tard ?
Si je te dis que
Je meurs pour toi, exactement comme tu le voulais
Quand j'ai dit que je ne pleurais pas, j'avoue que je mentais
Chérie, je meurs, oh
Je meurs pour toi, exactement comme tu le voulais
Quand j'ai dit que je ne pleurais pas, j'avoue que je mentais
Chérie, je meurs, oh, pour toi, oh, pour toi, pour toi
Je meurs
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
