La traduction de Free de Olamide est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Olamide]
Semzi, Semz Bond
Oh, my God
[Muyeez]
Left you a letter, I'll be back later
I've been chasing my paper
I be santa for the young ones
She turns like Shakira
Mo de te meter, ọmọ naija le mi
Will be young, wild and free, yeah
[Seyi Vibez]
My name is Loseyi, I'm from Africa
I get Wells Fargo, ask my attorney
This kind money I get, need active management
I no be scientist but I get science
Darling, pray for me, boys dey internet
See wetin I don cause, wo kan ti mo dalè
Shot of tequila, champagne everywhere
Baby, smile for me, ọmọ naija le mi
(En-en-en)
[Muyeez]
Left you a letter, I'll be back later
I've been chasing my paper
I be santa for the young ones
She turns like Shakira
Mo de te meter, ọmọ naija le mi
Yeah we young, we wild and free, yeah
[Olamide]
If I no fit press meter, how I go take approach you?
Eyan, Osupa Saheed, I was worried, I had no shoes
They say eyin'kunle l'Ottawa, I see am for Canada
Olu we, jo, ba mi we backy, mi ko mo cana loud
Ghetto boy pelu Louis vuitton Don (Don), ??? mo lo Abu Dhabi
Ka'so bi like Pharell Williams, I dey shine 'cause I'm happy
Uh, wrist froze, peak clothes
Sick flows, these bros don't walk on tippy toes
These foes they are this close to getting nowhere 'cause I'm done with the sick souls
Kickin' it with PJ like it's P.K
Been on replay like a love song by Enrique
??? from Lagos to the UK
Rich paid, even for Abuja, you go think say I be Wike
[Muyeez]
Left you a letter, I'll be back later
I've been chasing my paper
I be Santa for the young ones
She turns like Shakira
Mo de te meter (Te meter), ọmọ naija le mi
Yeah we young, we wild and free, yeah
[Muyeez]
Kini ko, what you know
It's a picture, make a pose
Come close, raise a toast
Good life, raise a toast
Enjoyment no dey kill person
Easy thing, I no want stressin'
Ah, make dem free person
Come to my party with your besties
Anoti, yeah, we young, wild and free, yeah
See money, see
Yeah, we young, wild and free, yeah
???
Traduction Free - Olamide
[Olamide]
Semzi, Semz Bond
Oh, mon Dieu
[Muyeez]
Je t'ai laissé une lettre, je reviendrai plus tard
J'ai été à la poursuite de mon argent
Je suis le père Noël pour les plus jeunes
Elle tourne comme Shakira
Je vais te surprendre, je suis un enfant du Nigeria
Nous serons jeunes, sauvages et libres, ouais
[Seyi Vibez]
Mon nom est Loseyi, je viens d'Afrique
J'ai un compte chez Wells Fargo, demande à mon avocat
L'argent que j'ai nécessite une gestion active
Je ne suis pas scientifique mais j'ai de la science
Chérie, prie pour moi, les garçons sont sur internet
Regarde ce que j'ai causé, je suis en difficulté
Un shot de tequila, du champagne partout
Bébé, souris pour moi, je suis un enfant du Nigeria
(En-en-en)
[Muyeez]
Je t'ai laissé une lettre, je reviendrai plus tard
J'ai été à la poursuite de mon argent
Je suis le père Noël pour les plus jeunes
Elle tourne comme Shakira
Je vais te surprendre, je suis un enfant du Nigeria
Ouais, nous sommes jeunes, sauvages et libres, ouais
[Olamide]
Si je ne peux pas appuyer sur le compteur, comment vais-je t'approcher ?
Eyan, Osupa Saheed, j'étais inquiet, je n'avais pas de chaussures
Ils disent que eyin'kunle est à Ottawa, je l'ai vu au Canada
Olu we, jo, aide-moi, je ne connais pas le cana loud
Un garçon des bidonvilles avec un Louis Vuitton Don (Don), ??? je suis allé à Abu Dhabi
Habillé comme Pharell Williams, je brille parce que je suis heureux
Uh, poignet gelé, vêtements de pointe
Des flows malades, ces frères ne marchent pas sur la pointe des pieds
Ces ennemis sont si proches de n'arriver nulle part car j'en ai fini avec les âmes malades
Je traîne avec PJ comme si c'était P.K
En replay comme une chanson d'amour d'Enrique
??? de Lagos au Royaume-Uni
Riche payé, même pour Abuja, tu penses que je suis Wike
[Muyeez]
Je t'ai laissé une lettre, je reviendrai plus tard
J'ai été à la poursuite de mon argent
Je suis le père Noël pour les plus jeunes
Elle tourne comme Shakira
Je vais te surprendre (Te surprendre), je suis un enfant du Nigeria
Ouais, nous sommes jeunes, sauvages et libres, ouais
[Muyeez]
Kini ko, qu'est-ce que tu sais
C'est une photo, prends la pose
Viens près, porte un toast
Bonne vie, porte un toast
Le plaisir ne tue pas
Facile, je ne veux pas de stress
Ah, laisse les gens tranquilles
Viens à ma fête avec tes meilleures amies
Anoti, ouais, nous sommes jeunes, sauvages et libres, ouais
Voir l'argent, voir
Ouais, nous sommes jeunes, sauvages et libres, ouais
???
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
