La traduction de Sloppy Toppy de Offset est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Edna Wright]
Darling, when the moon is bright
I want you to be holding me tight
[Quavo]
Migo!
She see me pull up in that 'Rari
I'm thinkin' 'bout choppin' the toppy (Chop the top, skrrt)
Got bitches on bitches, they run 'round the lobby
They know that I got it (Ooh, go)
I got too much money signs, sorry, can't fit in my wallet (No)
Sloppy toppy, you can't touch my wallet (Sloppy top)
Sloppy toppy, know the bitches got it (Woo, oh)
Know that she got it (Know that she got it)
Know that she got it (What she got, huh?)
Sloppy toppy (Ooh, ooh, agh)
Sloppy toppy, huh (Nasty)
Know that she got it (Know, oh)
Know that she got it (I know)
Sloppy toppy, bet the bitch has got it (Huh)
Sloppy toppy, bet that bitch has got
[Travis Scott]
(Brrt, hello?)
Migos, they know that I got it (Oh, straight up)
Know that my wristwatch is sloppy
Now they want a double dutch in my pockets (Straight up, yeah, yeah)
Tell me one thing, is you 'bout it? (Is you 'bout it?)
Girl, is you 'bout it? (Lil' bitty bitch, is you 'bout it?)
Gotta know before we let you tiptoe and run through the lobby (Run through the lobby, fuck is you sayin'?)
But the little bitty told me sloppy toppy was a hobby (Damn, damn, straight up)
So she gave me sloppy toppy like the sloppy toppy goddess (Like the sloppy toppy goddess, slop, slop)
Over the garden (Over the garden, slop)
Over the garden (Over the garden, yeah, yeah, yeah)
Oh, what a goddess
On my province, we don't do massages (Straight up), just ménages (Oh)
She like to talk shit when we fuck, after she claims she forgot it (Straight up)
She don't tap out, no tap out, she'd rather just black out
Then we take trips to her trap house
We been pullin' them stack outs
Call over your friends, bend over, they poppin' for bands
Can't stop if I can
No, I do not do beer cans, fuck is this, frat house?
[Travis Scott & Quavo]
I know that she got it, Quavo know that she got it
Know that she got it
I know that she got it, I know that she got it (Quavo!)
[Quavo]
I pull up and pick her up (Get her bruh, go)
I know that she bad (Bad)
And I know that the head is so good when she got around (Ooh)
I know that we call her the sloppy toppy (Sloppy top, woo)
My pockets so sloppy (Sloppy top, woo)
I pull out the whopper (Rrah), the chopper
Just know that's who shot ya (Uh, who?)
Me (Woo, uh)
Pull up in that 'Rari I don't have a key (Who got the key, huh?)
She hop in the whip, disappear like a genie (Go)
[Takeoff]
She got the sloppy toppy (Ugh), bitches want my broccoli
She after my money, Monopoly (Huh?)
Them twitter bitches wanna follow me (Yes)
I make 'em swallow me then kick 'em off of my property (My property)
Paparazzi keep on stalkin' me (Flash)
Feel like the Federali's keep on watchin' me (12)
Worth a hundred mill', niggas can't talk to me (Hundred mill')
Get sloppy toppy, but you givin' currency (Egh)
I make your bitch work for me, she at the DoubleTree (Bitch)
Chopping strong, OG gas bags of that Hercules (Bag)
Removing the top off the Audi, do surgery (Ayy, ayy)
Red on the bottom of my shoes, it's a murder scene
I don't want your bitch, she a nat-nat (Nat)
Pull up in the Audi, it's a hatchback (Hatchback)
Kickin', pimpin' and I'm luxury livin'
Makin' it disappear, I'm a magician (Yeah)
[Quavo]
(Oh)
Know that the bad bitch got it (Know that she got it)
Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Know)
Know that the bad bitch got it (Know that she got it)
Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Ooh)
[Peewee Longway]
Sloppy in the wrist and all my pockets (Bands, count it)
Come here, lil' bitch, I want sloppy toppy (Bitch)
Buttnaked fuckin' in Balenciaga (Balenciaga)
Her pussy wet, I call it Fiji water (Fiji)
I know she got it, I'ma beat it for her (Beat it for her)
Then I dismiss the bitch and ignore her (Get the fuck out)
They know I got it, I'm at the top list of Forbes (Top list of Forbes)
Blue Benjamins on me, no dubs (Blue Benjis)
Duffel bag filled up like I'm Money Mayweather
Boogers in my Rollie, Pikachu yellow (Brr, ugh)
Pick a shoe, Balenci, Maison Margiela
Pick a big bezel, which bezel is better? (Which bezel is better?)
My jeweler know I got big cheddar (Bag)
Double Lambo, double parking wherever (Ooh)
Double R Ghost, jump out with an umbrella (Skrrt, skrrt)
Come with me, we take off like space shuttles
Longway, Longway (Bitch)
[Quavo & Offset]
(Oh)
Know that the bad bitch got it (Know that she got it)
Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Know)
Know that the bad bitch got it (Know that she got it)
Know that she got it (Offset), I know that she got it, I know that she got it (Ooh)
[Offset]
Sloppy toppy in the Maserati (Sloppy top)
She gon' get on top me, ride me like a Harley (Vroom)
I don't fuck with the molly, look at her body (Body)
She a hottie like a bag of Takis (Hottie)
Beat the pussy like I'm Pacquiao (Beat it up)
Squeeze the nipples like you milk a cow (Wah)
Pull up in the car that she can't pronounce (Skrrt)
Dick in her mouth, you'd think she got a root canal (Ah)
Thirty thousand for her Birkin (Thirty K)
Fat booty, shawty perfect (Perfect)
She gag on the dick and she burpin' (Ah)
She swallow my kids like a Slurpee (Woah)
Good brains, she nerdy (Ooh)
I'm wonderin' what is her purpose (What is it?)
When I get around her I get nervous (Huh)
Little mama, she clean like detergent (Clean)
[Quavo]
(Oh)
Know that the bad bitch got it (Know that she got it)
Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Know)
Know that the bad bitch got it (Know that she got it)
Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it
Traduction Sloppy Toppy - Offset
[Edna Wright]
Chéri, quand la lune est brillante
Je veux que tu me serres fort dans tes bras
[Quavo]
Migo!
Elle me voit arriver dans ma 'Rari
Je pense à décapoter la voiture (Décapote, skrrt)
J'ai des filles sur des filles, elles courent dans le hall
Elles savent que je l'ai (Ooh, vas-y)
J'ai trop de signes de richesse, désolé, ça ne rentre pas dans mon portefeuille (Non)
Fellation baveuse, tu ne peux pas toucher mon portefeuille (Fellation baveuse)
Fellation baveuse, je sais que les filles l'ont (Woo, oh)
Je sais qu'elle l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a (Qu'est-ce qu'elle a, hein?)
Fellation baveuse (Ooh, ooh, agh)
Fellation baveuse, hein (Sale)
Je sais qu'elle l'a (Je sais, oh)
Je sais qu'elle l'a (Je sais)
Fellation baveuse, je parie que la fille l'a (Hein)
Fellation baveuse, je parie que cette fille l'a
[Travis Scott]
(Brrt, allô?)
Migos, ils savent que je l'ai (Oh, tout droit)
Savent que ma montre est démesurée
Maintenant ils veulent doubler dans mes poches (Tout droit, ouais, ouais)
Dis-moi une chose, es-tu partante? (Es-tu partante?)
Fille, es-tu partante? (Petite salope, es-tu partante?)
Il faut savoir avant de te laisser te faufiler et courir dans le hall (Courir dans le hall, qu'est-ce que tu dis?)
Mais la petite m'a dit que la fellation baveuse était un passe-temps (Merde, merde, tout droit)
Alors elle m'a fait une fellation baveuse comme la déesse de la fellation baveuse (Comme la déesse de la fellation baveuse, bave, bave)
Au-dessus du jardin (Au-dessus du jardin, bave)
Au-dessus du jardin (Au-dessus du jardin, ouais, ouais, ouais)
Oh, quelle déesse
Dans ma province, on ne fait pas de massages (Tout droit), juste des ménages à trois (Oh)
Elle aime parler quand on baise, après elle prétend avoir oublié (Tout droit)
Elle ne se rend pas, pas de reddition, elle préfère juste s'évanouir
Ensuite, on fait des voyages à sa planque
On a sorti les liasses
Appelle tes amis, penche-toi, ils se déhanchent pour des billets
Je ne peux pas m'arrêter si je peux
Non, je ne fais pas de canettes de bière, qu'est-ce que c'est, une fraternité?
[Travis Scott & Quavo]
Je sais qu'elle l'a, Quavo sait qu'elle l'a
Je sais qu'elle l'a
Je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a (Quavo!)
[Quavo]
Je passe la prendre (Va la chercher, vas-y)
Je sais qu'elle est canon (Canon)
Et je sais que la fellation est si bonne quand elle est là (Ooh)
Je sais qu'on l'appelle la fellation baveuse (Fellation baveuse, woo)
Mes poches sont si débordantes (Fellation baveuse, woo)
Je sors le gros calibre (Rrah), le fusil
Sache juste que c'est moi qui t'ai tiré dessus (Uh, qui?)
Moi (Woo, uh)
J'arrive dans ma 'Rari, je n'ai pas de clé (Qui a la clé, hein?)
Elle monte dans la voiture, disparaît comme un génie (Vas-y)
[Takeoff]
Elle fait des fellations baveuses (Ugh), les filles veulent mon brocoli
Elle en veut à mon argent, Monopoly (Hein?)
Ces filles de Twitter veulent me suivre (Oui)
Je les fais me sucer puis je les vire de ma propriété (Ma propriété)
Les paparazzi ne cessent de me traquer (Flash)
J'ai l'impression que les fédéraux me surveillent (12)
Valeur de cent millions, les mecs ne peuvent pas me parler (Cent millions')
Fellation baveuse, mais tu donnes de l'argent (Egh)
Je fais travailler ta meuf pour moi, elle est au DoubleTree (Salope)
Je coupe fort, des sacs de OG gas de cette Hercules (Sac)
J'enlève le toit de l'Audi, je fais de la chirurgie (Ayy, ayy)
Du rouge au bas de mes chaussures, c'est une scène de crime
Je ne veux pas de ta meuf, c'est une nat-nat (Nat)
J'arrive dans l'Audi, c'est une hatchback (Hatchback)
Je donne des coups de pied, je fais le pimp et je vis dans le luxe
Je fais disparaître, je suis un magicien (Ouais)
[Quavo]
(Oh)
Je sais que la mauvaise fille l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a (Je sais)
Je sais que la mauvaise fille l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a (Ooh)
[Peewee Longway]
Baveux au poignet et toutes mes poches (Billets, compte)
Viens ici, petite salope, je veux une fellation baveuse (Salope)
Baise à poil dans du Balenciaga (Balenciaga)
Sa chatte est mouillée, je l'appelle eau Fiji (Fiji)
Je sais qu'elle l'a, je vais la battre pour elle (La battre pour elle)
Ensuite je renvoie la salope et je l'ignore (Dégage)
Ils savent que je l'ai, je suis en haut de la liste Forbes (En haut de la liste Forbes)
Des Benjamin bleus sur moi, pas de billets de vingt (Des Benjamin bleus)
Sac de sport rempli comme si j'étais Money Mayweather
Des diamants dans ma Rolex, jaune Pikachu (Brr, ugh)
Choisis une chaussure, Balenci, Maison Margiela
Choisis un gros cadran, quel cadran est le meilleur? (Quel cadran est le meilleur?)
Mon bijoutier sait que j'ai beaucoup d'argent (Sac)
Double Lambo, double parking où que ce soit (Ooh)
Double R Ghost, je sors avec un parapluie (Skrrt, skrrt)
Viens avec moi, on décolle comme des navettes spatiales
Longway, Longway (Salope)
[Quavo & Offset]
(Oh)
Je sais que la mauvaise fille l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a (Je sais)
Je sais que la mauvaise fille l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a (Offset), je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a (Ooh)
[Offset]
Fellation baveuse dans la Maserati (Fellation baveuse)
Elle va monter sur moi, me chevaucher comme une Harley (Vroom)
Je ne baise pas avec la molly, regarde son corps (Corps)
Elle est chaude comme un sac de Takis (Chaude)
Je bats la chatte comme si j'étais Pacquiao (Je la bats)
Je pince les tétons comme si tu traies une vache (Wah)
J'arrive dans une voiture qu'elle ne peut pas prononcer (Skrrt)
La bite dans sa bouche, on dirait qu'elle a un traitement de canal (Ah)
Trente mille pour son Birkin (Trente K)
Gros cul, la petite est parfaite (Parfaite)
Elle gag sur la bite et elle rote (Ah)
Elle avale mes enfants comme un Slurpee (Woah)
Bonne tête, elle est intello (Ooh)
Je me demande quel est son but (Qu'est-ce que c'est?)
Quand je suis près d'elle, je suis nerveux (Hein)
Petite maman, elle est propre comme du détergent (Propre)
[Quavo]
(Oh)
Je sais que la mauvaise fille l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a (Je sais)
Je sais que la mauvaise fille l'a (Je sais qu'elle l'a)
Je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a, je sais qu'elle l'a
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
