La traduction de N.A.M.E de Offset est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Offset]
I'm protectin' all my energy
Coolin' with some baddies and they into me
Movin' through this bitch like I'm a centipede
This ain't 'bout who I was, it's who I'm finna be
Know these niggas envy me
Chrome Heart on every tee, bitches don't want no beef
Still pull up twenty deep, lil' boy, don't play with me
Tired of sayin' rest in peace, like I can't fuckin' breathe
Like why the hell you had to leave? Realize you turned me to a beast
[Offset]
Nightmares of me being at the top and still fallin'
Nightmares of the bottom, all the leeches still callin'
[Offset]
Dodging like a Charger
Gotta teach my sons life is hard and it just get harder
It was just my mama and my brothers, we ain't have no father
I knew exactly who I was back when I got started
I done took it farther
[Offset]
I'm protectin' all my energy
Coolin' with some baddies and they into me
Movin' through this bitch like I'm a centipede
This ain't 'bout who I was, it's who I'm finna be
Know these niggas envy me
Chrome Heart on every tee, bitches don't want no beef
Still pull up twenty deep, lil' boy, don't play with me
Tired of sayin' rest in peace, like I can't fuckin' breathe
Like why the hell you had to leave? Realize you turned me to a beast
[NoCap]
Nightmares of me being at the top, but still fallin'
Nightmares at the bottom, but the leeches still callin'
[NoCap]
I wanna change, but I'm backstage with rappers I knew since kids
Feel the blood on my Balenciagas, but I can't see it
I get overloaded from my problems and cop the seal
Can't understand how I'm so blind, but still see the light shine
It's never safe to sit and fiend front row
This model sippin' all my lean on her own
Every time they left me scarred, I bought acres
I leave my home, crank the Ferrari, wake my neighbors
I had to leave it up to God, I tried to save her
Cougar bitch who look like Draya who clean my shelves
.223 came with a body, call it K. Michelle
Pray for my niggas in the field who on a race to death
Time been tickin' like a bomb, I missed Grenade steps
My diamonds offset, I ain't takin' days off
Mansion with a pool, when I was eight, I knew I would ball
We ain't got no room for them fake, so don't come around
[Offset, NoCap]
I'm protectin' all my energy
Coolin' with some baddies and they into me
Movin' through this bitch like I'm a centipede
This ain't 'bout who I was, it's who I'm finna be
Know these niggas envy me
Chrome Heart on every tee, bitches don't want no beef
Still pull up twenty deep, lil' boy, don't play with me
Tired of sayin' rest in peace, like I can't fuckin' breathe
Like why the hell you had to leave? Realize you turned me to a beast
[NoCap]
Nightmares of me being at the top, but still fallin'
Nightmares at the bottom, but the leeches still callin'
Traduction N.A.M.E - Offset
[Offset]
Je protège toute mon énergie
Je me détends avec des beautés qui s'intéressent à moi
Je me déplace dans cet endroit comme un mille-pattes
Ce n'est pas à propos de qui j'étais, mais de qui je vais devenir
Je sais que ces gars m'envient
Chrome Heart sur chaque tee-shirt, les filles ne veulent pas de problèmes
Je débarque toujours avec une vingtaine de personnes, petit, ne joue pas avec moi
Fatigué de dire repose en paix, comme si je ne pouvais pas respirer
Pourquoi diable as-tu dû partir ? Tu m'as transformé en bête
[Offset]
Des cauchemars de moi étant au sommet et tombant encore
Des cauchemars du fond, tous les sangsues m'appellent encore
[Offset]
Esquivant comme une Charger
Je dois enseigner à mes fils que la vie est dure et qu'elle devient de plus en plus dure
C'était juste ma mère et mes frères, nous n'avions pas de père
Je savais exactement qui j'étais quand j'ai commencé
Je l'ai poussé plus loin
[Offset]
Je protège toute mon énergie
Je me détends avec des beautés qui s'intéressent à moi
Je me déplace dans cet endroit comme un mille-pattes
Ce n'est pas à propos de qui j'étais, mais de qui je vais devenir
Je sais que ces gars m'envient
Chrome Heart sur chaque tee-shirt, les filles ne veulent pas de problèmes
Je débarque toujours avec une vingtaine de personnes, petit, ne joue pas avec moi
Fatigué de dire repose en paix, comme si je ne pouvais pas respirer
Pourquoi diable as-tu dû partir ? Tu m'as transformé en bête
[NoCap]
Des cauchemars de moi étant au sommet, mais tombant encore
Des cauchemars du fond, mais les sangsues m'appellent encore
[NoCap]
Je veux changer, mais je suis en coulisses avec des rappeurs que je connais depuis l'enfance
Je sens le sang sur mes Balenciagas, mais je ne le vois pas
Je suis submergé par mes problèmes et j'achète le sceau
Je ne comprends pas comment je peux être si aveugle, mais je vois toujours la lumière briller
Il n'est jamais sûr de s'asseoir et de rêver au premier rang
Ce mannequin sirote tout mon sirop à la codéine toute seule
Chaque fois qu'ils m'ont laissé des cicatrices, j'ai acheté des hectares
Je quitte ma maison, je démarre la Ferrari, je réveille mes voisins
J'ai dû laisser ça à Dieu, j'ai essayé de la sauver
Une femme cougar qui ressemble à Draya qui nettoie mes étagères
.223 est venu avec un corps, appelle ça K. Michelle
Je prie pour mes gars sur le terrain qui sont dans une course à la mort
Le temps a été comme une bombe, j'ai raté les étapes de la Grenade
Mes diamants sont décalés, je ne prends pas de jours de congé
Maison avec une piscine, quand j'avais huit ans, je savais que je serais riche
Nous n'avons pas de place pour les faux, alors ne venez pas
[Offset, NoCap]
Je protège toute mon énergie
Je me détends avec des beautés qui s'intéressent à moi
Je me déplace dans cet endroit comme un mille-pattes
Ce n'est pas à propos de qui j'étais, mais de qui je vais devenir
Je sais que ces gars m'envient
Chrome Heart sur chaque tee-shirt, les filles ne veulent pas de problèmes
Je débarque toujours avec une vingtaine de personnes, petit, ne joue pas avec moi
Fatigué de dire repose en paix, comme si je ne pouvais pas respirer
Pourquoi diable as-tu dû partir ? Tu m'as transformé en bête
[NoCap]
Des cauchemars de moi étant au sommet, mais tombant encore
Des cauchemars du fond, mais les sangsues m'appellent encore
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)