La traduction de Bodies de Offset est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Oh, Mary, oh, Martha)
(Oh, Mary, ring them bells)
(Oh, oh, Mary, oh, Martha)
(Oh, Mary, ring them bells)
Let the bodies hit the floor
[Offset]
'Fore I got money, I was in the trap kickin' doors in, I'm just bein' honest (I'm honest)
If you want smoke then we cook niggas up like a omelette, I'm just bein' honest (Cook 'em)
Throw me a sixty if I go to Magic or Onyx, I'm just bein' honest (Sixty)
I keep a stick or a blicky in case it get sticky, I'm just bein' honest (In case)
She know that I'm with it, I'm havin' this chicken, it's trickin', I'm just bein' honest (I'm with that)
Who really gettin' it? Be honest (Hey)
Posture be givin', "Be honest" (Hey)
She red like a pint, I got racks in the bank and these bitches be hooked like phonics (Hooked)
I up on my rank 'cause I got niggas spanked, nigga, shh, death or dishonor
I think these niggas forgot where I came from, 'cause I got mansion and mansions with lake fronts
I pull up Porsche, I think I'm James Bond (James Bond)
Bitch, I got choices, this shit look like crayons (Hey)
Turn into smoke, it's no bygone, no bygone (Smoke)
Niggas be bitin', they bitin' like Tyson (Rrr)
Niggas got sticks, got Glocks, we ain't fightin' (Sticks)
Start up a war, then they start up a riot (Hey)
Shoot at the club, and then shoot at your partner, then shoot at your block, and then shoot at your house (Baow, baow, baow, baow, baow, baow, baow, baow)
Feelin' like Bobby, this my prerogative
I catch a opp, cut his tongue out his mouth
I go to Saudi, they send a jet and two million to hear the words come out my mouth (Yes, sir)
Gold on my fangs, bitch, I'm from the South (Yes, sir)
Fuck 'round and die, tryna get you some clout (Hey)
[Offset & Dave Williams]
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor (Hey)
[Offset & The Spirituals]
(Oh, Mary, oh, Martha)
I put a million dollars in two pockets
I pay all the lawyers, free 'em out the docket (Hey)
(Oh, Mary, ring them bells) Sleepin' and dreamin', talkin' to the Rocket (Take')
He told me go up, I told him that I got 'em (Go)
(Oh, oh, Mary, oh, Martha)
Go Saint Laurent, VETEMENTS is what I'm rockin' (Woo)
Yellow the stone, the booger lookin' snotty (Hey)
(Oh, Mary)
Walk in this bitch, I'm standin' tall, I got it
[JID]
I got it, uh, uh
I pick up a stick, aim at the heart
Pick up a blitz, pick 'em apart (Yeah)
I feel like a pit', all bite, no bark, quit the remarks
Lil' bitty bullet, it glow in the dark, unlimited boot when attackin' the target
I'm taggin' the toe, I done tatted somebody
I'm breathin' fire, burnin' dragon somebody
If he ain't the homie, I promised a homi'
Just hand me the hammer and get right beside me
I hop in the ride, inside is a Hemi
The coppers behind me, the timin' is shitty (Fuck)
Why niggas shootin' at Ricky?
No runnin' back and forth, we clappin' at fifty
He crackin' the .40, I'm back in the city
I'm headed to war, only warriors with me
Lord, forgive me, through whatever endeavors
It's J-I-D, baby, I'm just a few letters (Let's go)
Take a look, I'm 'bout to break a record
Put me in the books, I'm bound to beat the level (Oh, yeah)
All about the effort, I'm puttin' in leg work
Early in the mornin' countin' money 'til my head hurt (Let's go)
Niggas bein' funny, we can put 'em in a red shirt
Five in your chest, now you Ant-Man Edwards (Let's go)
Live and direct, live in the flesh
I manifest every dollar sign I could collect (Go)
I could look in the face of a threat, but never switch
You sweet, get out the streets when niggas doin' a sweep (Oh, papye)
Swap rides, I'm bringin' a switch, so switch seats
Mob ties, he comin' with keys, he Swizz Beatz (Let's go)
Cops firin' and niggas is rattin' and eatin' cheese
Another day on the East, make 'em fall to they knees
[Offset & Dave Williams]
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
(Let the bodies hit the floor, let the bodies hit the floor)
Let the bodies hit the floor
Ooh, it's pretty holy father
Got the chuck with the ring and bell
Traduction Bodies - Offset
(Oh, Marie, oh, Marthe)
(Oh, Marie, sonne ces cloches)
(Oh, oh, Marie, oh, Marthe)
(Oh, Marie, sonne ces cloches)
Laisse les corps tomber au sol
[Offset]
Avant d'avoir de l'argent, j'étais dans le piège à enfoncer des portes, je suis juste honnête (Je suis honnête)
Si tu veux de la fumée alors on cuisine les gars comme une omelette, je suis juste honnête (Cuisinez-les)
Donne-moi soixante si je vais à Magic ou Onyx, je suis juste honnête (Soixante)
Je garde un bâton ou un flingue au cas où ça deviendrait collant, je suis juste honnête (Au cas où)
Elle sait que je suis partant, j'ai ce poulet, c'est de la tromperie, je suis juste honnête (Je suis partant)
Qui gagne vraiment ? Soyez honnêtes (Hey)
La posture donne, "Soyez honnêtes" (Hey)
Elle est rouge comme une pinte, j'ai des liasses à la banque et ces filles sont accrochées comme des phoniques (Accrochées)
Je monte en grade parce que j'ai fait taper des gars, mec, chut, mort ou déshonneur
Je pense que ces gars ont oublié d'où je viens, parce que j'ai des manoirs et des manoirs avec des fronts de lac
Je débarque en Porsche, je pense que je suis James Bond (James Bond)
Salope, j'ai des choix, ça ressemble à des crayons (Hey)
Se transformer en fumée, ce n'est pas du passé, pas du passé (Fumée)
Les gars mordent, ils mordent comme Tyson (Rrr)
Les gars ont des bâtons, ont des Glocks, on ne se bat pas (Bâtons)
Déclencher une guerre, puis déclencher une émeute (Hey)
Tirer au club, puis tirer sur ton partenaire, puis tirer sur ton quartier, puis tirer sur ta maison (Baow, baow, baow, baow, baow, baow, baow, baow)
Je me sens comme Bobby, c'est mon choix
Je chope un ennemi, je lui coupe la langue de la bouche
Je vais en Arabie Saoudite, ils envoient un jet et deux millions pour entendre les mots sortir de ma bouche (Oui, monsieur)
De l'or sur mes crocs, salope, je viens du Sud (Oui, monsieur)
Foutre le camp et mourir, essayer d'obtenir un peu de notoriété (Hey)
[Offset & Dave Williams]
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol (Hey)
[Offset & The Spirituals]
(Oh, Marie, oh, Marthe)
Je mets un million de dollars dans deux poches
Je paie tous les avocats, je les libère du dossier (Hey)
(Oh, Marie, sonne ces cloches) Dormir et rêver, parler à la Rocket (Prends')
Il m'a dit de monter, je lui ai dit que je l'avais (Go)
(Oh, oh, Marie, oh, Marthe)
Je vais chez Saint Laurent, VETEMENTS est ce que je porte (Woo)
Jaune la pierre, le morveux a l'air morveux (Hey)
(Oh, Marie)
Je marche dans cette salope, je suis grand, je l'ai
[JID]
Je l'ai, uh, uh
Je prends un bâton, je vise le cœur
Je prends un blitz, je les démonte (Ouais)
Je me sens comme un pit', tout mord, pas d'aboiement, arrête les remarques
Petite balle, elle brille dans le noir, botte illimitée quand j'attaque la cible
Je marque le orteil, j'ai tatoué quelqu'un
Je respire le feu, je brûle un dragon quelqu'un
S'il n'est pas l'ami, j'ai promis un homi'
Donne-moi le marteau et mets-toi à côté de moi
Je monte dans la voiture, à l'intérieur il y a un Hemi
Les flics derrière moi, le timing est merdique (Merde)
Pourquoi les gars tirent sur Ricky ?
Pas de va-et-vient, on tire à cinquante
Il craque le .40, je suis de retour en ville
Je vais à la guerre, seuls les guerriers sont avec moi
Seigneur, pardonne-moi, à travers toutes les épreuves
C'est J-I-D, bébé, je ne suis que quelques lettres (Allons-y)
Jette un coup d'œil, je vais battre un record
Mets-moi dans les livres, je suis sûr de battre le niveau (Oh, ouais)
Tout est dans l'effort, je mets du travail dans les jambes
Tôt le matin, je compte de l'argent jusqu'à ce que ma tête me fasse mal (Allons-y)
Les gars font les marrants, on peut les mettre dans un maillot rouge
Cinq dans ta poitrine, maintenant tu es Ant-Man Edwards (Allons-y)
En direct et en chair et en os
Je manifeste chaque signe de dollar que je peux collecter (Go)
Je peux regarder en face une menace, mais jamais changer
Tu es doux, sors des rues quand les gars font un balayage (Oh, papye)
Je change de voiture, j'apporte un interrupteur, alors change de siège
Des liens avec la mafia, il arrive avec des clés, il est Swizz Beatz (Allons-y)
Les flics tirent et les gars balancent et mangent du fromage
Un autre jour à l'Est, fais-les tomber à genoux
[Offset & Dave Williams]
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
(Laisse les corps tomber au sol, laisse les corps tomber au sol)
Laisse les corps tomber au sol
Ooh, c'est assez saint père
J'ai le chuck avec la bague et la cloche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
