La traduction de SAY MY GRACE de Offset Jim est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Offset]
Woah
Shh, whew, whew, whew, whew
Hey
[Offset]
Make room on my plate, I just said my grace and then I ate
Got a particular taste
I just stuffed my pockets and my face
Okay, let's have a debate
We talking 'bout popping, I promise I'm feeling a way (Who?)
I took the bodies up out of my closet
I buried 'em deep and they still in the way
[Offset]
I know some lil' niggas got baptized, trap guys (Trap guys)
They can't put the drillin' away (Way)
Had to part ways with the sad vibes, bad guy
You might be a villain today (Villain today, hey)
Ask God, why I didn't get a answer? (Why?)
Why I lose my brother to bullets? (Why?)
Why I lose my grandma to cancer? (Why?)
Why me, God? I need answers (Why?)
Why young niggas straight out Atlanta? (Why?)
Why the judge and the cops tryna jam us? (Why?)
Why I keep getting all of these chances? (Why?)
Why me, God? I need answers (Hey)
Speak your mind and you might get canceled (Canceled)
Pinky ring, and it cost me a phantom (Phantom)
Whack the witness, the evidence tampered (Whack ‘em)
Dirty money, the safe is the hamper (Dirty money)
Yeah my bitch, she a star, and I stamped her (Stamped her)
P.E. Jordan three, that's a sampler (P.E.)
I don't wanna do it, but I gotta do it
Gotta kill you, nigga, if it's me or you (Hey)
He got fire, I got fire, nigga, lighter fluid (Fire)
Got away from the haters, say Hallelujah (Bye)
Shit be crazy, this shit be the closest to you (Crazy)
It's okay 'cause they know that I come to do it (Hey)
Hold your V up for Virgil, exclusive Louis (V)
Bitches geeking and tweaking, I hit a U (Geek)
Wrist is hitting and glistening, this shit a movie (Glistenin')
If it's smoke at the door, then I'm tending to it (Smoke)
Watch when I step, Murakami my belt (Hey)
Angel on my shoulder but the devil on the left (Devils)
I got a mill', not a mill' for my shelf (Million)
I do it alone, I own myself (Alone)
Nigga, stay home 'fore your dome get left (Bow)
Niggas playing dirty, hit below my belt (Dirty)
I'ma get the bag, do the show myself (Show)
Do that shit again, I had to show myself (Hey)
[Offset]
Make room on my plate, I just said my grace and then I ate
Got a particular taste
I just stuffed my pockets and my face
Okay, let's have a debate
We talking 'bout popping, I promise I'm feeling a way (Who?)
I took the bodies up out of my closet
I buried 'em deep and they still in the way
[Travis Scott]
I filled up the crib with cars, the halls, with all and all, I'm still having space (Yeah, space)
Got a particular taste, picky eater, I guess, but I'm still stuffing my face (Yeah, yeah)
She got a natural wrap, like a natural do (It's lit)
Like the blunt, she don't like that shit laced (Woo)
I was outside of the building, I'm owning the spot
Want a B, then you gotta have faith (Ooh)
I'm in a meditate state
Ever since we lost bro, ain't really much more I can Take
I pop a ten when it's late, momma told me to pray
I do that 'cause you know I can't play (Let's-)
We flip the feeling for real
We got the rides in the back but you know we ain't come here to play
You be up playing the stakes, I been up playin' abroad with broads and mates (Yeah)
[Offset]
Make room on my plate, I just said my grace and then I ate
Got a particular taste
I just stuffed my pockets and my face
Okay, let's have a debate
We talking 'bout popping, I promise I'm feeling a way (Who?)
I took the bodies up out of my closet
I buried 'em deep and they still in the way
Traduction SAY MY GRACE - Offset Jim
[Offset]
Woah
Shh, ouf, ouf, ouf, ouf
Hey
[Offset]
Fais de la place dans mon assiette, je viens de dire ma grâce et ensuite j'ai mangé
J'ai un goût particulier
Je viens de remplir mes poches et mon visage
D'accord, ayons un débat
On parle de faire éclater, je promets que je ressens quelque chose (Qui?)
J'ai sorti les corps de mon placard
Je les ai enterrés profondément et ils sont toujours sur le chemin
[Offset]
Je connais des petits gars qui ont été baptisés, des gars du piège (Des gars du piège)
Ils ne peuvent pas arrêter de percer (Chemin)
J'ai dû me séparer des mauvaises vibrations, mauvais gars
Tu pourrais être un méchant aujourd'hui (Méchant aujourd'hui, hey)
J'ai demandé à Dieu, pourquoi je n'ai pas eu de réponse? (Pourquoi?)
Pourquoi ai-je perdu mon frère à cause des balles? (Pourquoi?)
Pourquoi ai-je perdu ma grand-mère à cause du cancer? (Pourquoi?)
Pourquoi moi, Dieu? J'ai besoin de réponses (Pourquoi?)
Pourquoi des jeunes gars tout droit sortis d'Atlanta? (Pourquoi?)
Pourquoi le juge et les flics essaient de nous coincer? (Pourquoi?)
Pourquoi je continue à avoir toutes ces chances? (Pourquoi?)
Pourquoi moi, Dieu? J'ai besoin de réponses (Hey)
Exprime ton opinion et tu pourrais être annulé (Annulé)
Bague au petit doigt, et ça m'a coûté un fantôme (Fantôme)
Tuer le témoin, les preuves ont été falsifiées (Tuer)
Argent sale, le coffre-fort est le panier à linge (Argent sale)
Oui ma chérie, elle est une star, et je l'ai estampillée (Estampillée)
P.E. Jordan trois, c'est un échantillon (P.E.)
Je ne veux pas le faire, mais je dois le faire
Je dois te tuer, mec, si c'est toi ou moi (Hey)
Il a du feu, j'ai du feu, mec, du liquide pour briquet (Feu)
Je me suis éloigné des haineux, dis Alleluia (Au revoir)
C'est fou, c'est le plus proche de toi (Fou)
C'est bon parce qu'ils savent que je viens le faire (Hey)
Lève ton V pour Virgil, Louis exclusif (V)
Les filles sont excitées et nerveuses, je fais un U (Excité)
Mon poignet brille et scintille, c'est un film (Scintillant)
S'il y a de la fumée à la porte, alors je m'en occupe (Fumée)
Regarde où je marche, Murakami ma ceinture (Hey)
Un ange sur mon épaule mais le diable à gauche (Diables)
J'ai un million, pas un million pour mon étagère (Million)
Je le fais seul, je m'appartiens (Seul)
Mec, reste à la maison avant que ton dôme ne soit laissé (Bow)
Les mecs jouent sale, frappent en dessous de ma ceinture (Sale)
Je vais avoir le sac, faire le spectacle moi-même (Spectacle)
Fais ça encore, je devais me montrer (Hey)
[Offset]
Fais de la place dans mon assiette, je viens de dire ma grâce et ensuite j'ai mangé
J'ai un goût particulier
Je viens de remplir mes poches et mon visage
D'accord, ayons un débat
On parle de faire éclater, je promets que je ressens quelque chose (Qui?)
J'ai sorti les corps de mon placard
Je les ai enterrés profondément et ils sont toujours sur le chemin
[Travis Scott]
J'ai rempli la maison de voitures, les couloirs, avec tout et tout, j'ai encore de la place (Oui, de l'espace)
J'ai un goût particulier, difficile à satisfaire, je suppose, mais je continue à me gaver (Oui, oui)
Elle a un enroulement naturel, comme une coiffure naturelle (C'est allumé)
Comme le joint, elle n'aime pas que ce soit mélangé (Woo)
J'étais à l'extérieur du bâtiment, je possède l'endroit
Tu veux un B, alors tu dois avoir la foi (Ooh)
Je suis dans un état de méditation
Depuis que nous avons perdu le frère, il n'y a pas grand-chose de plus que je peux prendre
Je prends un dix quand il est tard, maman m'a dit de prier
Je fais ça parce que tu sais que je ne peux pas jouer (Allons-)
Nous retournons le sentiment pour de vrai
Nous avons les manèges à l'arrière mais tu sais que nous ne sommes pas venus ici pour jouer
Tu es là à jouer les enjeux, j'ai été là à jouer à l'étranger avec des filles et des potes (Oui)
[Offset]
Fais de la place dans mon assiette, je viens de dire ma grâce et ensuite j'ai mangé
J'ai un goût particulier
Je viens de remplir mes poches et mon visage
D'accord, ayons un débat
On parle de faire éclater, je promets que je ressens quelque chose (Qui?)
J'ai sorti les corps de mon placard
Je les ai enterrés profondément et ils sont toujours sur le chemin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
