La traduction de Slow Life de Of Monsters And Men est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I think I know what's on your mind
A couple words, a great divide
Waiting in the wings, a small respite
Crowding up the foreground from behind
Even though you're the only one I see
It's the last catastrophe
Place your bets on chance and apathy
Take anything you want, it's fine
Keep up the slow life for the night
Don't take it back, I'll just deny
This constant noise all the time
Even though you're the only one I see
It's the last catastrophe
Place your bets on chance and apathy
From the wind in front of me
Even though you're the only I see
It's the last catastrophe
Place your bets on chance and apathy
From the wind in front of me
Even though you're the only I see
Traduction Slow Life - Of Monsters And Men
De quoi parlent-ils
Les week-ends?
Perdu dans la forêt de ce cœur
C'est toujours aussi étranger
Pourquoi remuent-ils leurs têtes?
Nous sommes coincés dans une vie lente
Est-ce un battement qui provient de ma poitrine?
Qui nous effraie du reste
Nous prenons doucement le large
Derrière des yeux fermés
Là où pas un seul brin de lumière
Ne peut percer la nuit
Tu m'attrapais dans le courant
Et je t'attrapais
Protégé par la nuit
Les dents rouges et les griffes rouges
Tu me voyais dans la nouvelle lumière
Et je te voyais
Protégé par la nuit
Les dents rouges et les griffes rouges
Entre la lumière du jour
Et la mer profonde
Sont étendues des colonies de silhouettes
Qui flottent sans aucun but
Mais je suis une montagne
Je suis un tueur
Tu seras perdu et enterré profond sous la terre
Si tu nages avec moi
Tu m'attrapais dans le courant
Et je t'attrapais
Protégé par la nuit
Les dents rouges et les griffes rouges
Tu me voyais dans la nouvelle lumière
Et je te voyais
Protégé par la nuit
Les dents rouges et les griffes rouges
Alors regarde-toi pendant que tu me regardes
Juste parce qu'on doit le savoir
Alors regarde-toi pendant que tu me regardes
Juste parce qu'on ne le saura jamais
Alors regarde-toi pendant que tu me regardes
Juste parce qu'on doit le savoir
Alors regarde-toi pendant que tu me regardes
Juste parce qu'on ne le saura jamais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
