La traduction de Hay alia de Numidia Lezoul est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tu sais j'ai beau sécher mes larmes
Khalitni wa7di f dlam
Tout ce que tu m'as fait toi
Baby, baby
Facit tous nos messages
Yfakrouni f leyam
Tout ce que tu m'as fait toi
Oh baby, baby
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
7abibi t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
7abibi t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Ah ah ah ah
7ay 3liya
Je voulais t'oublier
Ya galbi
Je pense à toi
Ah ah ah ah
7ay 3liya
Je voulais t'oublier
Ya galbi
Je pense à toi
Mais au final j'étais qu'une otage
Ki netfakar douk lyali
Wa7di ndawi f 7ali
Mais ton amour n'était qu'un mirage
3lik ma sbart w zad hbali
W y9oli nsani
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
7abibi t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
7abibi t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Ah ah ah ah
7ay 3liya
Je voulais t'oublier
Ya galbi
Je pense à toi
Ah ah ah ah
7ay 3liya
Je voulais t'oublier
Ya galbi
Je pense à toi
Ah ah ah ah
7ay 3liya
Je voulais t'oublier
Ya galbi
Je pense à toi
Ah ah ah ah
7ay 3liya
Je voulais t'oublier
Ya galbi
Je pense à toi
Traduction Hay alia - Numidia Lezoul
Tu sais j'ai beau sécher mes larmes
Tu m'as laissé seule dans le noir
Tout ce que tu m'as fait toi
Bébé, bébé
J'ai effacé tous nos messages
Car ils me font penser à toi
Tout ce que tu m'as fait toi
Oh bébé, bébé
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
Ma chérie t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
Ma chérie t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Ah ah ah ah
Mon Dieu
Je voulais t'oublier
Mon coeur
Je pense à toi
Ah ah ah ah
Mon Dieu
Je voulais t'oublier
Mon coeur
Je pense à toi
Mais au final j'étais qu'une otage
Je me rappelle de toutes ces nuits
Que j'ai passées seule, essayant de réparer mon coeur brisé
Mais ton amour n'était qu'un mirage
Mais je ne peux plus continuer sans toi, je deviens folle
Et il me dit de l'oublier
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
Ma chérie t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Tu me disais que j'étais belle (Ahh)
Que j'étais tout à toi
Ma chérie t'es mienne
Tu as ce que les autres n'ont pas
Ah ah ah ah
Mon Dieu
Je voulais t'oublier
Mon coeur
Je pense à toi
Ah ah ah ah
Mon Dieu
Je voulais t'oublier
Mon coeur
Je pense à toi
Ah ah ah ah
Mon Dieu
Je voulais t'oublier
Mon coeur
Je pense à toi
Ah ah ah ah
Mon Dieu
Je voulais t'oublier
Mon coeur
Je pense à toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
