La traduction de Mil Problemas de Nsqk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pedro Tovar]
¿Que si me ha ido bien? La neta, no
Porque si no es contigo, bebé, me siento tan vacío
Otra vez son las 3
Y te llamo borracho queriéndote ver
[Pedro Tovar]
Dices que te deje en paz
Que a la chota le llamarás
Baby, haz lo que quieras
Sabes que soy mil problemas
¿Y es que cómo puedo olvidar
Cuando cambiamos miradas?
Tanto nos amamos
Ahora somos dos extraños
[Pedro Tovar]
Ahora somos dos extraños
Ahora somos dos extraños
[Nsqk]
Me persigné cuando escuché tu nombre
Olvidé que eres oro y no cobre
Con solo verte en mis sueños no estoy conforme
Necesito verte para que mi cora' mejore
[Nsqk]
Y solo sé que tú me conoces mejor que yo
No hay otra con esos ojos
Baby, te necesito solo aquí conmigo
Y solo sé que tú quizá ya me olvidaste, amor
Mi mundo se quedó azul
Te quiero aquí conmigo, quédate conmigo
[Pedro Tovar]
Dices que te deje en paz
Que a la chota le llamarás
Baby, haz lo que quieras
Sabes que soy mil problemas
¿Y es que cómo puedo olvidar
Cuando cambiamos miradas?
Tanto nos amamos
Ahora somos dos extraños
[Pedro Tovar & Nsqk]
Y solo sé que tú me conoces mejor que yo
No hay otra con esos ojos
Baby, te necesito solo aquí conmigo
Y solo sé que tú quizá ya me olvidaste, amor
Mi mundo se quedó azul
Te quiero aquí conmigo, quédate conmigo
Traduction Mil Problemas - Nsqk
[Pedro Tovar]
Ça s'est bien passé pour moi ? Honnêtement, non
Parce que sans toi, bébé, je me sens tellement vide
Encore une fois il est 3h du mat'
Et je t'appelle bourré en voulant te voir
[Pedro Tovar]
Tu dis de te laisser tranquille
Que tu vas appeler les flics
Bébé, fais ce que tu veux
Tu sais que je suis mille problèmes
Et comment je pourrais oublier
Quand nos regards se sont croisés ?
On s'est tellement aimés
Maintenant on est deux étrangers
[Pedro Tovar]
Maintenant on est deux étrangers
Maintenant on est deux étrangers
[Nsqk]
Je me suis signé quand j'ai entendu ton nom
J'avais oublié que tu es de l'or et pas du cuivre
Te voir seulement dans mes rêves ne me suffit pas
J'ai besoin de te voir pour que mon cœur aille mieux
[Nsqk]
Et je sais juste que tu me connais mieux que moi
Il n'y en a pas d'autre avec ces yeux-là
Bébé, j'ai besoin de toi juste ici avec moi
Et je sais juste que tu m'as peut-être déjà oublié, mon amour
Mon monde est devenu bleu
Je te veux ici avec moi, reste avec moi
[Pedro Tovar]
Tu dis de te laisser tranquille
Que tu vas appeler les flics
Bébé, fais ce que tu veux
Tu sais que je suis mille problèmes
Et comment je pourrais oublier
Quand nos regards se sont croisés ?
On s'est tellement aimés
Maintenant on est deux étrangers
[Pedro Tovar & Nsqk]
Et je sais juste que tu me connais mieux que moi
Il n'y en a pas d'autre avec ces yeux-là
Bébé, j'ai besoin de toi juste ici avec moi
Et je sais juste que tu m'as peut-être déjà oublié, mon amour
Mon monde est devenu bleu
Je te veux ici avec moi, reste avec moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
