La traduction de Margot de Nsqk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Te acuestas algo triste, igual que ayer
Mañana continúas pensando en él
Pero el cuarto de este hotel huele a tu abuelo
Y todos quieren que seas de hielo
Margot, tú y yo sabemos la verdad
Detrás de esa fachada hay un cordero
Las cosas delicadas no rompemos
Y alguien más tiene que cambiar
Alguien más tiene que ceder
Alguien más tiene que perder
Solo quieres tener vecinos
Para invitar los martes
Hacer cosas normales
Ya eres nena grande
Na-na-na-na
Na-na-na
Ya no sé qué hacer desde que no estás tú
Nunca quise mejorar mi actitud
Pero nadie te cuidaba como yo
Nadie te cuidaba como yo
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ya no sé qué hacer desde que no estás tú
Nunca quise mejorar mi actitud
Pero nadie te cuidaba como yo
Nadie te cuidaba como yo
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Y alguien más tiene que cambiar
Alguien más tiene que ceder
Alguien más tiene que perder, ah
Solo quieres tener vecinos
Para invitar los martes
Hacer cosas normales
Ya eres nena grande
Oh, cántame los blues
Cántame los blues
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah
Cántame los blues
Cántame los blues
Traduction Margot - Nsqk
Tu te couches un peu triste, comme hier
Demain tu continues à penser à lui
Mais la chambre de cet hôtel sent ton grand-père
Et tout le monde veut que tu sois de glace
Margot, toi et moi on connaît la vérité
Derrière cette façade il y a un agneau
Les choses délicates, on ne les brise pas
Et quelqu'un d'autre doit changer
Quelqu'un d'autre doit céder
Quelqu'un d'autre doit perdre
Tu veux juste avoir des voisins
Pour inviter le mardi
Faire des choses normales
Tu es déjà une grande fille
Na-na-na-na
Na-na-na
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Je n'ai jamais voulu améliorer mon attitude
Mais personne ne prenait soin de toi comme moi
Personne ne prenait soin de toi comme moi
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je ne sais plus quoi faire depuis que tu n'es plus là
Je n'ai jamais voulu améliorer mon attitude
Mais personne ne prenait soin de toi comme moi
Personne ne prenait soin de toi comme moi
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Et quelqu'un d'autre doit changer
Quelqu'un d'autre doit céder
Quelqu'un d'autre doit perdre, ah
Tu veux juste avoir des voisins
Pour inviter le mardi
Faire des choses normales
Tu es déjà une grande fille
Oh, chante-moi le blues
Chante-moi le blues
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah
Chante-moi le blues
Chante-moi le blues
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)