La traduction de Call me back de Noor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'll cry all night long
If you never call me back
Darling, if you don't
Should I fall
And I'll call you back
I'm a monster, am I?
Moi je mens sans arrêt
C'était pour toi, pour te garder
Comment j'vais respirer si
Tu ne me reviens jamais
Ah
Tu croyais quoi
Tu me croyais normale
Je ne peux pas te blâmer
J'ai voulu jouer la fille qui sait se faire aimer
Ah
Tu croyais quoi ?
Et même si moi je t'aime
Peut-être qu'on fond je te hais
Car contrairement à moi
Toi tu as su t'en aller
Ah
Tu croyais quoi ?
I'll cry all night long
If you never call me back
Darling, if you don't
Should I fall
And I'll call you back
If I show my heart
Will you ever call me back
Darling, I bet you won't
But if you can (Come back)
Just call me back (Come back)
(Please come back)
I'll cry all night long
If you never call me back
Darling, if you don't
Should I fall
And I'll call you back
If I show my heart
Will you ever call me back
Darling, I bet you won't
But if you can
Just call me back
I cried all night long
Cause you never called me back
Showed you all my wounds
Now you're nice behind my back
(I'll never call you, I'll never call you)
What a monster, you are
Traduction Call me back - Noor
Je pleurerai toute la nuit
Si tu ne me rappelles jamais
Chéri, si tu ne le fais pas
Devrais-je tomber
Et je te rappellerai
Je suis un monstre, n'est-ce pas?
Moi je mens sans arrêt
C'était pour toi, pour te garder
Comment j'vais respirer si
Tu ne me reviens jamais
Ah
Tu croyais quoi
Tu me croyais normale
Je ne peux pas te blamer
J'ai voulu jouer la fille qui sait se faire aimer
Ah
Tu croyais quoi?
Et même si moi je t'aime
Peut-être qu'on fond je te hais
Car contrairement à moi
Toi tu as su t'en aller
Ah
Tu croyais quoi ?
Je pleurerai toute la nuit
Si tu ne me rappelles jamais
Chéri, si tu ne le fais pas
Devrais-je tomber
Et je te rappellerai
Si je montre mon cœur
Me rappelleras-tu jamais
Chéri, je parie que tu ne le feras pas
Mais si tu peux (Reviens)
Rappelle-moi simplement (Reviens)
(S'il te plaît, reviens)
Je pleurerai toute la nuit
Si tu ne me rappelles jamais
Chéri, si tu ne le fais pas
Devrais-je tomber
Et je te rappellerai
Si je montre mon cœur
Me rappelleras-tu jamais
Chéri, je parie que tu ne le feras pas
Mais si tu peux
Rappelle-moi simplement
J'ai pleuré toute la nuit
Parce que tu ne m'as jamais rappelée
Je t'ai montré toutes mes blessures
Maintenant tu es gentil derrière mon dos
(Je ne t'appellerai jamais, je ne t'appellerai jamais)
Quel monstre tu es.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
