La traduction de I Saw the Mountains de Noah Cyrus est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I saw the mountains and they saw me
I stood in the ground with the redwood trees
The deer and the coyote slept at my feet
Yeah, I saw the mountains and they saw me
Mm-mm, mm-mm
I swam the river and the river swam me
We carried each other and back out to the sea
Back to the mother that I've longed to see
Yeah, I swam the river and the river swam me
Oh, when you feel alone in the dark
Yeah, I am wherever you are
Circling around the same star
Yeah, I am wherever you are
Mm, mm, mm, mm
I held to hope and the hope held me
I looked into the eyes of eternity
Seen too many things that I just can't unsee
But I hold the hope and the hope holds me
Oh, when you feel alone in the dark
Yeah, I am wherever you are
Circling around the same star
Yeah, I am wherever you are
When you feel alone in the dark (You feel alone in the dark)
Yeah, I am wherever you are (I am wherever you are)
Circling around the same star (Circling around the same star)
Yeah, I am wherever you are (I am wherever you are)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Mm-mm, mm-mm
Traduction I Saw the Mountains - Noah Cyrus
J'ai vu les montagnes et elles m'ont vu
Je me tenais sur le sol avec les séquoias
Le cerf et le coyote dormaient à mes pieds
Oui, j'ai vu les montagnes et elles m'ont vu
Mm-mm, mm-mm
J'ai nagé la rivière et la rivière m'a nagé
Nous nous sommes portés l'un l'autre et sommes retournés à la mer
Retour à la mère que j'ai tant voulu voir
Oui, j'ai nagé la rivière et la rivière m'a nagé
Oh, quand tu te sens seul dans le noir
Oui, je suis où que tu sois
Tournant autour de la même étoile
Oui, je suis où que tu sois
Mm, mm, mm, mm
J'ai tenu à l'espoir et l'espoir m'a tenu
J'ai regardé dans les yeux de l'éternité
Vu trop de choses que je ne peux simplement pas défaire
Mais je tiens l'espoir et l'espoir me tient
Oh, quand tu te sens seul dans le noir
Oui, je suis où que tu sois
Tournant autour de la même étoile
Oui, je suis où que tu sois
Quand tu te sens seul dans le noir (Tu te sens seul dans le noir)
Oui, je suis où que tu sois (Je suis où que tu sois)
Tournant autour de la même étoile (Tournant autour de la même étoile)
Oui, je suis où que tu sois (Je suis où que tu sois)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Mm-mm, mm-mm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
