La traduction de Slingshot (˂★) de NMIXX est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[LILY]
You can't stop me
I'm going so fast
Slingshot
Mokpyon imi pochak
Hit the limit, don't stop
High speed, I'm a slingshot
Naegen eopseo ocha
Wanbyeokage dolpa
I can make it so hot
High speed, I'm a slingshot, slingshot
Aim up, ain't no stoppin' me
Deonjyeobwa nal
Siseoneun set high, jeo neomeoreul bwa
Yeah, eodiseodeun X ten
Matchun nae mamui yeongjeom
I know, I know, I know, I'ma do it
Danggyeo jom deo
Keojyeoganeun tension
I'm going up, going up, getting better
Bwa, I'm not afraid
Ssoa ollyeo
Ijeneun I really know how to play
Slingshot
Mokpyon imi pochak
Hit the limit, don't stop
High speed, I'm a slingshot
Naegen eopseo ocha
Wanbyeokage dolpa
I can make it so hot
High speed, I'm a slingshot, slingshot
One, two, three
Golden Snitch gachi quick
Nara syung, syung
Passing by you, you
(bangsimeun) bangsimeun
(geummuriya) geummuriya
(Don't ya snooze) Don't ya snooze
(It's my time) It's my time
Deo jayuropge
Fly forward
Ijeneun I really know how to play
Slingshot
Hangyekkaji ssoa
Meomchul jureun molla
High speed, I'm a slingshot
Chujillyeogeul moa
Nopi nara soar high
I can make it so hot
High speed, I'm a slingshot, slingshot (NMIXX)
Alji baekbalbaek baekbalbaekjungiya
Bwatji baekbalbaek baekbalbaekjungiya
No one breaks me down, breaks me down, no doubt
Meomchuji ana like a slingshot
Ah
Usually fast, usually swift, usually tough
Duryeoum eopsi, gasokdo wi, kkeuteopsi rush
Usually fast, usually swift, I can make it so hot
High speed, I'm a slingshot, slingshot
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do
Traduction Slingshot (˂★) - NMIXX
[LILY]
Tu ne peux pas m'arrêter
Je vais tellement vite
Frondes
J'ai déjà atteint mon objectif
Atteins la limite, ne t'arrête pas
Vitesse élevée, je suis une fronde
Je n'ai pas de freins
Je réussis parfaitement
Je peux rendre ça si chaud
Vitesse élevée, je suis une fronde, une fronde
Vise haut, rien ne peut m'arrêter
Lance-moi
Ma vision est haute, regarde au-delà
Oui, peu importe où, X dix
Le point de ma volonté correspond
Je sais, je sais, je sais, je vais le faire
Augmente un peu plus
La tension grandit
Je monte, je monte, je m'améliore
Regarde, je n'ai pas peur
Lance-le haut
Maintenant, je sais vraiment comment jouer
Frondes
J'ai déjà atteint mon objectif
Atteins la limite, ne t'arrête pas
Vitesse élevée, je suis une fronde
Je n'ai pas de freins
Je réussis parfaitement
Je peux rendre ça si chaud
Vitesse élevée, je suis une fronde, une fronde
Un, deux, trois
Rapide comme le Vif d'Or
Je vole, je vole
Je te dépasse, toi
(tu t'inquiètes) tu t'inquiètes
(c'est un piège) c'est un piège
(Ne t'endors pas) Ne t'endors pas
(C'est mon moment) C'est mon moment
Plus librement
Vole en avant
Maintenant, je sais vraiment comment jouer
Frondes
Lance jusqu'à la limite
Je ne sais pas si je vais m'arrêter
Vitesse élevée, je suis une fronde
Rassemble l'énergie pour voler
Vole haut, vole haut
Je peux rendre ça si chaud
Vitesse élevée, je suis une fronde, une fronde (NMIXX)
Je sais, je suis à cent pour cent, à cent pour cent
Tu as vu, je suis à cent pour cent, à cent pour cent
Personne ne me brise, ne me brise, sans aucun doute
Je ne m'arrête pas comme une fronde
Ah
Habituellement rapide, habituellement agile, habituellement dur
Sans peur, avec une vitesse constante, je me précipite sans fin
Habituellement rapide, habituellement agile, je peux rendre ça si chaud
Vitesse élevée, je suis une fronde, une fronde
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
