La traduction de Ocean de NMIXX est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nal neoraneun bada wieda ttuiwobwa
Nae maeumeul jeobeoseo
Nuneul gamgo nuun dwi
Eodideun nal matgiji
Janjanhan rideumui tide (neoro gadeuk chaolla)
Joa da (millyeodeuneun neoui mam)
Neon mareuji anneun gamjeongdeulman golla heulleowa (i sungan I feel alive)
All around (dulleobwado ontong neojana)
With you, baby
Neoro naerin dat giureojin mam
Ppajyeodeureo nan deo jogeumssik
(Falling deep into you, falling deep)
Hanchameul hemaeeotdeon mam (Ooh)
Oettanseome hollo meomuldeon (Ooh)
Nareul kkaeun ocean
Over and over, nan neoege jamgyeo
Cause I'm drowning in the ocean of your heart
Ne aneseo kkumeul kkwo
Padochineun pleasure, eodirodeun for sure
We go (We go)
Neon nae mame deureoon ocean
An ocean
Neon nae mame deureoon
Yesang mot haesseo itorok ppajil jul
No mistakes, my heart is beating
I feel it (Don't you know I feel it?)
Jeomjeom keojyeo (meomchul suga eopseo)
For real
Over and over, nan neoege jamgyeo
Cause I'm drowning in the ocean of your heart
Ne aneseo kkumeul kkwo
Padochineun pleasure (millyeowa)
Eodirodeun for sure
We go (We go)
Deo gipi ppajin sungan
Neoro jeonbu chaewojin vibe (I'll dive, I'll dive)
Jamsiman, ireoke
Nege jamgil ttaemyeon, sarajineun questions
No more
Neon nae mame deureoon ocean
An ocean
Neon nae mame deureoon
Ocean, ocean, ocean
Nal chaeuneun
Ocean, ocean, ocean
Nal chaeuneun
Ocean, ocean, ocean
Kkumman gateun
Neon nae mame gadeukan ocean
Traduction Ocean - NMIXX
Plonge-moi dans la mer que tu es
Submerge mon cœur
Ferme les yeux et après
Peu importe où, ne me laisse pas
Le rythme doux de la marée (rempli de toi)
J'aime ça (ton cœur qui se rapproche)
Tu laisses couler des sentiments que tu ne peux pas exprimer (en ce moment, je me sens vivant)
Tout autour (même si je regarde autour, c'est seulement toi)
Avec toi, bébé
Mon cœur qui a été ébranlé par toi
Je tombe de plus en plus profondément
(Tombant profondément en toi, tombant profondément)
Mon cœur qui a erré pendant longtemps (Ooh)
Seul sur une île déserte (Ooh)
L'océan qui m'a réveillé
Encore et encore, je m'endors en toi
Parce que je me noie dans l'océan de ton cœur
Je rêve en toi
Le plaisir des vagues, peu importe où, c'est sûr
Nous allons (Nous allons)
Tu es l'océan qui est entré dans mon cœur
Un océan
Tu es entré dans mon cœur
Je n'aurais jamais imaginé tomber autant
Pas d'erreurs, mon cœur bat
Je le sens (Ne sais-tu pas que je le sens ?)
Ça grandit de plus en plus (je ne peux pas m'arrêter)
Pour de vrai
Encore et encore, je m'endors en toi
Parce que je me noie dans l'océan de ton cœur
Je rêve en toi
Le plaisir des vagues (se rapproche)
Peu importe où, c'est sûr
Nous allons (Nous allons)
Dans l'instant où je suis tombé plus profondément
L'ambiance remplie de toi (Je plongerai, je plongerai)
Juste un instant, comme ça
Quand je m'endors en toi, les questions disparaissent
Plus jamais
Tu es l'océan qui est entré dans mon cœur
Un océan
Tu es entré dans mon cœur
Océan, océan, océan
Qui me remplit
Océan, océan, océan
Qui me remplit
Océan, océan, océan
Comme un rêve
Tu es l'océan qui remplit mon cœur.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
