La traduction de Crescendo de NMIXX est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jiwoo, Lily]
Anajwo no question, head to toe enveloped
Sarajineun baegyeong dandurin uju
Byeolbicheun silent choir, ne jiteun nune jamgyeo
Nal goeropideon long, long day, da ijeobeoryeo eoneusae
[Sullyoon]
Neo malgon decrescendo, kkumcheoreom soksangnyeojwo
Gwitgaui velvet texture, gikkeoi seorol ango
Eoduun bameul balkyeo
[Haewon]
Oh, my God, out of control
Jemeotdaero hemaen love
Took away my metronome
I'm deep in shallow, deep in shallow, oh
[Kyujin, Jiwoo, Haewon, Lily]
Ah, ah, ah, ah
[BAE, Kyujin]
Nangmanjeogin fairytale, happy endingi anirado
Seororeul seontaekal unmyeongiji
Nuguui heorak ttawin, hanado pillyo eopseo
Daraoreun mameun higher, neomchyeoheulleobeorin desire
[Sullyoon]
Oh, my God, out of control
Jemeotdaero hemaen love
Took away my metronome
I'm deep in shallow, deep in shallow, oh
[Lily, Kyujin, Jiwoo]
(You're here for me)
(I'm here for ya) Yeah
(You're here for me) You're my conductor, be my drummer, allegro or I can
(I'm here for ya) Lento for ya, neon eonjena nae simjang soge saneun jungiya (Mm)
[BAE, Jiwoo]
Now I can feel crescendo, modeun geol nege jwodo
Akkapji aneun my world, gikkeoi seorol ango
Eoduun bameul balkyeo
[Lily, Haewon]
Oh, my God, out of control (You're here for me)
Jemeotdaero hemaen love (I'm here for ya)
Took away my metronome (You're here for me)
I'm deep in shallow, deep in shallow, oh (I'm here)
Traduction Crescendo - NMIXX
[Jiwoo, Lily]
Je me noie sans question, enveloppée des pieds à la tête
L'univers solitaire où le décor s'efface
La lumière des étoiles, un chœur silencieux, enfermée dans ton regard profond
Cette longue, longue journée qui me tourmentait, je l'ai oubliée sans m'en rendre compte
[Sullyoon]
Sans toi, c'est un decrescendo, apaise-moi comme dans un rêve
La texture veloutée à l'oreille, on se serre volontiers l'un contre l'autre
Éclairant la nuit sombre
[Haewon]
Oh, mon Dieu, hors de contrôle
Un amour qui erre à sa guise
Tu as pris mon métronome
Je suis perdue dans le superficiel, perdue dans le superficiel, oh
[Kyujin, Jiwoo, Haewon, Lily]
Ah, ah, ah, ah
[BAE, Kyujin]
Même si ce n'est pas un conte de fées romantique avec une fin heureuse
C'est un destin où l'on se choisit mutuellement
On n'a besoin de la permission de personne
Mon cœur qui s'élance est higher, un désir qui déborde et se répand
[Sullyoon]
Oh, mon Dieu, hors de contrôle
Un amour qui erre à sa guise
Tu as pris mon métronome
Je suis perdue dans le superficiel, perdue dans le superficiel, oh
[Lily, Kyujin, Jiwoo]
(Tu es là pour moi)
(Je suis là pour toi) Yeah
(Tu es là pour moi) Tu es mon chef d'orchestre, sois mon batteur, allegro ou je peux
(Je suis là pour toi) Lento pour toi, tu vis toujours au fond de mon cœur (Mm)
[BAE, Jiwoo]
Maintenant je sens le crescendo, je te donne tout
Mon monde dont je ne me lasse pas, on se serre volontiers l'un contre l'autre
Éclairant la nuit sombre
[Lily, Haewon]
Oh, mon Dieu, hors de contrôle (Tu es là pour moi)
Un amour qui erre à sa guise (Je suis là pour toi)
Tu as pris mon métronome (Tu es là pour moi)
Je suis perdue dans le superficiel, perdue dans le superficiel, oh (Je suis là)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
