La traduction de Billets de Ninho est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Katrina Squad
Tiens, tiens, tiens, tiens, tiens
[Capo Plaza]
Questi qua fanno due spicci poi cadono a picco
Io un frero non lo tradisco
La tua roba mi fa ridere
Meglio fai sitcom
Parlo e devi stare zitto
Parli, parli e non ci incastri, bello, non hai prove
Più fatti meno parole
Ai miei piedi metto scarpe sempre più costose
Fanculo quel professore
Che dici, che dici, che dici
Ero a Salerno mo atterro a Parigi, ue
Fumo con Ninho alla Tour Eiffel
Dentro l'iPhone ho contatti e ex, ue
Lei mi chiama amor
Plaza, Cavani, sono El Matador
Voglio morire su una Aventador
Mica morire dentro un bungalow
A lei le piaccio perché so italiano
Mangia pasta beve vino
Mafia, pizza, mandolino
Gucci, Fendi e Valentino
Posa il ferro che non sei in Gomorra
Non sei Genny non sei manco Ciro
Nella scena un assassino
Sono il braccio del Padrino, bang bang
[ Ninho]
De Salerno à Paris, fais peur à l'économie
Encore un élastique sur nos billets, j'ai comme une maladie
Tu connais nos train de vies mais tu connais pas nos vies
Et les balles de l'AK47 ne font pas de comédie
[Capo Plaza]
Da Salerno a Paris, mi fido solo dei mon amis
Parlano solo e soltanto di me
Lei non ti vuole a me dice "oui"
Parto a Salerno arrivo a Paris
Questa c'ha un culo alla Cardi B
Lei sta ballando si sopra di me
Lei non ti vuole a me dice "oui"
[Ninho]
200 litrons pour les alimenter
Panoplie complète et je sors de chez Dolce
Hôtel étoilé, buena notte, hôtel étoilé, buena notte
Le riz noir est rosé Il fait des bulles
Et mon shit aussi, je sais pas si t'as ça
Plus de 600 chevaux dans le véhicule
Un peu plus de K, j'investis là bas
On attache les victimes et les témoins
Pour être sûr que personne ne l'ouvre
Et ta putain s'en mord les lèvres
Encore plus d'euros, des dollars, des livres
Tu sais pas comment faire négro regarde nous
Sois sûr qu'on en oublie aucun
Toi même tu sais qu'on fume que la foudre
A droite y a le marocain
Bella ciao, Bella ciao, trop de barrettes et un cailloux
J'ai mis la balle dans le panier
Elles veulent me michtoner comme Ayew
J'suis en direct de Milano, je sors en même temps que la luna
J'ai fini les cannelloni, à minuit pile j'suis dans le sauna
[ Ninho]
De Salerno à Paris, fais peur à l'économie
Encore un élastique sur nos billets, j'ai comme une maladie
Tu connais nos train de vies mais tu connais pas nos vies
Et les balles de l'AK47 ne font pas de comédie
[Capo Plaza]
Da Salerno a Paris, mi fido solo dei mon amis
Parlano solo e soltanto di me
Lei non ti vuole a me dice "oui"
Parto a Salerno arrivo a Paris
Questa c'ha un culo alla Cardi B
Lei sta ballando si sopra di me
Lei non ti vuole a me dice "oui"
Traduction Billets - Ninho
Katrina Squad
Tiens, tiens, tiens, tiens, tiens
[Capo Plaza]
Ces mecs-là se font un peu d'argent, puis ils se retrouvent dans de beaux draps
J'ai un frère, je ne le trahis pas
Tes affaires me font rire
Vaut mieux que tu fasses un sitcom
Je parle et tu dois te taire
Tu parles, tu parles, mais tu ne nous pièges pas, tu n'as aucune preuve
Plus de faits, moins de mots
A mes pieds, j'enfiles des chaussures de plus en plus chères
J'emmerde ce professeur
Qu'est-ce que tu racontes ? Qu'est-ce que tu racontes ? Qu'est-ce que tu racontes ?
J'étais à Salerne, mais j'atterris à Paris
Je fume avec Ninho à la Tour Eiffel
Dans mon iPhone, j'ai des contacts et des ex
Elle m'appelle "Mi amor"
Plaza, Cavani, je suis El Matador (1)
Je veux mourir dans une Aventador (2)
Même mourir dans un bungalow
Je lui plais parce que je suis italien
Elle mange des pâtes, elle boit du vin
Mafia, pizza, mandoline
Gucci, Fendi et Valentino
Pose l'épée, t'es pas dans Gomorra
T'es ni Genny ni Ciro
Sur la scène, un assassin
Je suis le bras-droit du Parrain, pan pan
De Salerne à Paris, fais peur à l'économie
Encore un élastique sur nos billets, j'ai comme une maladie
Tu connais nos trains de vie, mais tu connais pas nos vies
Et les balles de l'AK47 ne font pas de comédie
[Capo Plaza]
De Salerne à Paris, je ne me fie qu'à mon ami
Ils parlent seulement et uniquement de moi
Elle ne te veut pas ; à moi, elle dit oui
Je pars à Salerne, j'arrive à Paris
Cette nana a un cul à la Cardi B
Elle est en train de danser au-dessus de moi
Elle ne veut pas ; à moi, elle dit oui
[Ninho]
200 litrons pour les alimenter
Panoplie complète et je sors de chez Dolce
Hôtel étoilé, buena notte, hôtel étoilé, buena notte
Le riz noir est rosé Il fait des bulles
Et mon shit aussi, je sais pas si t'as ça
Plus de 600 chevaux dans le véhicule
Un peu plus de K, j'investis là bas
On attache les victimes et les témoins
Pour être sûr que personne ne l'ouvre
Et ta putain s'en mord les lèvres
Encore plus d'euros, des dollars, des livres
Tu sais pas comment faire négro regarde nous
Sois sûr qu'on en oublie aucun
Toi même tu sais qu'on fume que la foudre
A droite y a le marocain
Bella ciao, Bella ciao, trop de barrettes et un cailloux
J'ai mis la balle dans le panier
Elles veulent me michtoner comme Ayew
J'suis en direct de Milano, je sors en même temps que la luna
J'ai fini les cannelloni, à minuit pile j'suis dans le sauna
[Ninho]
De Salerne à Paris, fais peur à l'économie
Encore un élastique sur nos billets, j'ai comme une maladie
Tu connais nos trains de vie, mais tu connais pas nos vies
Et les balles de l'AK47 ne font pas de comédie
[Capo Plzaa]
De Salerne à Paris, je ne me fie qu'à mon ami
Ils parlent seulement et uniquement de moi
Elle ne te veut pas ; à moi, elle dit oui
Je pars à Salerne, j'arrive à Paris
Cette nana a un cul à la Cardi B
Elle est en train de danser au-dessus de moi
Elle ne veut pas ; à moi, elle dit oui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
