La traduction de WannaCry de Ninajirachi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ninajirachi]
I've been everywhere, through every undefended door
You'll know that I was there, you'll see the writing on the wall
I took it too far, and I could never get enough
I did a good job, and now I'm finally out of
I've been everywhere, through every undefended door
You'll know that I was there, you'll see the writing on the wall
I took it too far, and I could never get enough
I did a good job, and now I'm finally out of luck
[Ninajirachi]
And now I'm finally out of luck
[Ninajirachi]
I've got a charm, I wanna put it on your heart, yeah
(Finally out of luck)
I wanna cry, I wanna multiply more times, yeah
(Finally out of luck)
I've got a charm, I wanna put it on your heart, yeah
(Finally out of luck)
I wanna cry, I wanna multiply more times, yeah
[Porter Robinson]
And it's a message, I know what you are
I've already been there, and I'm already gone
And it's a lesson, you bottle it up
I'm selling your skin out, and I'm giving you up
I'm givin' it up
[Porter Robinson & Ninajirachi]
You say you wanna cry, I'll write the words for you
You're running out of time, but I can tell you what to do
I'm such a good friend, I know you didn't get enough
You say you want me (Dead)
But I'll be with you and lock you up
But I'll be with you and lock you up
(I'm finally out of luck)
[Ninajirachi]
I've got a charm, I wanna put it on your heart, yeah
(Finally out of luck)
I wanna cry, I wanna multiply more times, yeah
(Finally out of luck)
I've got a charm, I wanna put it on your heart, yeah
(Finally out of luck)
I wanna cry, I wanna multiply more ti-i-i-i
[Porter Robinson & Ninajirachi]
Finally out of luck
(Now I'm finally out of luck)
And it's a message, I know what you are
I've already been there, and I'm already gone
And it's a lesson, you bottle it up
I'm selling your skin out, and I'm giving you up
[Ninajirachi]
And it's a message, I know what you are
I've already been there, and I'm already gone
Traduction WannaCry - Ninajirachi
[Ninajirachi]
J'ai été partout, par chaque porte sans défense
Tu sauras que j'étais là, tu verras l'écriture sur le mur
J'ai été trop loin, et je n'en avais jamais assez
J'ai fait du bon boulot, et maintenant je suis enfin à court de
J'ai été partout, par chaque porte sans défense
Tu sauras que j'étais là, tu verras l'écriture sur le mur
J'ai été trop loin, et je n'en avais jamais assez
J'ai fait du bon boulot, et maintenant je suis enfin à court de chance
[Ninajirachi]
Et maintenant je suis enfin à court de chance
[Ninajirachi]
J'ai un charme, je veux le poser sur ton cœur, ouais
(Enfin à court de chance)
Je veux pleurer, je veux me multiplier encore et encore, ouais
(Enfin à court de chance)
J'ai un charme, je veux le poser sur ton cœur, ouais
(Enfin à court de chance)
Je veux pleurer, je veux me multiplier encore et encore, ouais
[Porter Robinson]
Et c'est un message, je sais ce que tu es
J'y étais déjà, et je suis déjà parti
Et c'est une leçon, tu ravales tout
Je te vends à la pièce, et je te laisse tomber
Je te laisse tomber
[Porter Robinson & Ninajirachi]
Tu dis que tu veux pleurer, je vais écrire les mots pour toi
Tu manques de temps, mais je peux te dire quoi faire
Je suis un si bon ami, je sais que tu n'en as jamais eu assez
Tu dis que tu me veux (Mort)
Mais je serai avec toi et je t'enfermerai
Mais je serai avec toi et je t'enfermerai
(Je suis enfin à court de chance)
[Ninajirachi]
J'ai un charme, je veux le poser sur ton cœur, ouais
(Enfin à court de chance)
Je veux pleurer, je veux me multiplier encore et encore, ouais
(Enfin à court de chance)
J'ai un charme, je veux le poser sur ton cœur, ouais
(Enfin à court de chance)
Je veux pleurer, je veux me multiplier enco-o-o-o
[Porter Robinson & Ninajirachi]
Enfin à court de chance
(Maintenant je suis enfin à court de chance)
Et c'est un message, je sais ce que tu es
J'y étais déjà, et je suis déjà parti
Et c'est une leçon, tu ravales tout
Je te vends à la pièce, et je te laisse tomber
[Ninajirachi]
Et c'est un message, je sais ce que tu es
J'y étais déjà, et je suis déjà parti
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
