La traduction de DI CAPRIO de Niky Savage est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Fedez]
All'inizio della storia sei apparsa nelle mie storie
Non mi dire, vai anche tu al concerto di Taylor Swift?
Davvero sai a memoria ogni sua cazzo di canzone?
Io più divento calvo più assomiglio a Britney Spears
Ho commentato un tuo TikTok, sei portata per la danza
Vestiti da Alessia Lanza che io faccio il tuo maranza
Ti piace la techno, simpatizzi Meloni
Ma fammi indovinare, tu studi alla Marangoni? (Eh-eh-eh, oh-oh-oh)
[Fedez]
Scusa, tu dov'eri l'undici settembre? (Eh-eh-eh, oh-oh-oh)
Ah, non eri ancora nata, allora niente
[Fedez]
Sono 2004
Io-io non sono DiCaprio
Mi porti da Cracco?
Io non sono DiCaprio
Dai, fammi un ritratto
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
Voglio andare a Capri
Ah, ma davvero?
Vuoi essere il mio papi?
Io-io non sono DiCaprio
È tua la Maserati?
Io non sono DiCaprio
[Fedez]
A-Amico di Johnny Depp, non di DiCaprio
Non ho gli amici di L.A., i miei vanno allo stadio
Ascolti i podcast e non hai mai acceso una radio
Voglio regalarti un'intera cabina armadio
Ma il materialismo a te non ti piace
Quei ricchi bavosi non ti lasciano in pace
Anche se non mi caghi, sono un tipo tenace
Fare il doppio gioco non ne sono capace
Tu fai la modella, io un completo incapace
Conosci la mia amica Donatella Versace?
[Fedez & Niky Savage]
Sono 2004
Io-io non sono DiCaprio
Mi porti da Cracco?
Io non sono DiCaprio
Dai, fammi un ritratto
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
Voglio andare a Capri (Uah, uah, uah)
[Niky Savage]
Vuole andare a Capri, ma io non sono Io non sono DiCaprio (Uah)
Troppe pupe vogliono andare in cabrio (Skrrt)
Troppe buche, sfondo la Murciélago (Ah)
Medusa d'oro sotto la tuta camo (Muoh)
Chiavo un culo a panettone, ma non è Balocco (Uah)
Me la sto mangiando tutta come Hannibal Lecter (Uoh)
Non puoi comandare chi c'ha il sangue del blocco (Eheh)
Non parlare male di chi ti tira le orecchie (Muah)
Bella Fedez, fuck alle ex
Non ho relax, ma c'ho i Rolex
Paparazzi sono in giro (Cheese)
Ma dai, cazzo, Federico (Pfft)
La mia pupa dice: "Grossi rapper, cazzi micro"
Se divento scarso, puoi dire che ti somiglio
Se vuoi fare il cane, assicurati di esser Silvio
Donatella mi matcha il crocifisso (Bling, bling)
[Fedez]
Sono 2004
Io-io non sono DiCaprio
Mi porti da Cracco?
Io non sono DiCaprio
Dai, fammi un ritratto
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
Voglio andare a Capri
Ah, ma davvero?
Vuoi essere il mio papi?
Io-io non sono DiCaprio
È tua la Maserati?
Io non sono DiCaprio
Mi lasci la paghetta?
[Fedez]
No, io non sono DiCaprio, ma tu sei (No, ahah)
Traduction DI CAPRIO - Niky Savage
[Fedez]
Au début de l'histoire, tu es apparue dans mes histoires
Ne me dis pas, tu vas aussi au concert de Taylor Swift ?
Tu connais vraiment par cœur chaque putain de chanson ?
Plus je deviens chauve, plus je ressemble à Britney Spears
J'ai commenté un de tes TikToks, tu es douée pour la danse
Habille-toi comme Alessia Lanza, je serai ton maranza
Tu aimes la techno, tu sympathises avec Meloni
Mais laisse-moi deviner, tu étudies à la Marangoni ? (Eh-eh-eh, oh-oh-oh)
[Fedez]
Excuse-moi, où étais-tu le 11 septembre ? (Eh-eh-eh, oh-oh-oh)
Ah, tu n'étais pas encore née, alors rien
[Fedez]
C'est 2004
Je ne suis pas DiCaprio
Tu m'emmènes chez Cracco ?
Je ne suis pas DiCaprio
Allez, fais-moi un portrait
Je ne suis pas DiCaprio, je ne suis pas DiCaprio, je ne suis pas DiCaprio
Je veux aller à Capri
Ah, vraiment ?
Tu veux être mon papa ?
Je ne suis pas DiCaprio
Est-ce ta Maserati ?
Je ne suis pas DiCaprio
[Fedez]
Ami de Johnny Depp, pas de DiCaprio
Je n'ai pas d'amis à L.A., les miens vont au stade
Tu écoutes des podcasts et tu n'as jamais allumé une radio
Je veux t'offrir une armoire entière
Mais tu n'aimes pas le matérialisme
Ces riches dégoûtants ne te laissent pas tranquille
Même si tu ne me calcules pas, je suis tenace
Je ne suis pas capable de jouer double jeu
Tu es mannequin, je suis complètement incapable
Tu connais mon amie Donatella Versace ?
[Fedez & Niky Savage]
C'est 2004
Je ne suis pas DiCaprio
Tu m'emmènes chez Cracco ?
Je ne suis pas DiCaprio
Allez, fais-moi un portrait
Je ne suis pas DiCaprio, je ne suis pas DiCaprio, je ne suis pas DiCaprio
Je veux aller à Capri (Uah, uah, uah)
[Niky Savage]
Il veut aller à Capri, mais je ne suis pas DiCaprio (Uah)
Trop de filles veulent aller en cabriolet (Skrrt)
Trop de trous, je détruis la Murciélago (Ah)
Méduse d'or sous le camo (Muoh)
Je baise un cul à panettone, mais ce n'est pas Balocco (Uah)
Je la mange toute comme Hannibal Lecter (Uoh)
Tu ne peux pas commander celui qui a le sang du bloc (Eheh)
Ne parle pas mal de celui qui te tire les oreilles (Muah)
Belle Fedez, fuck aux ex
Je n'ai pas de relax, mais j'ai des Rolex
Les paparazzi sont en balade (Cheese)
Mais vas-y, putain, Federico (Pfft)
Ma fille dit : "Gros rappeurs, petites bites"
Si je deviens nul, tu peux dire que je te ressemble
Si tu veux faire le chien, assure-toi d'être Silvio
Donatella me matche le crucifix (Bling, bling)
[Fedez]
C'est 2004
Je ne suis pas DiCaprio
Tu m'emmènes chez Cracco ?
Je ne suis pas DiCaprio
Allez, fais-moi un portrait
Je ne suis pas DiCaprio, je ne suis pas DiCaprio, je ne suis pas DiCaprio
Je veux aller à Capri
Ah, vraiment ?
Tu veux être mon papa ?
Je ne suis pas DiCaprio
Est-ce ta Maserati ?
Je ne suis pas DiCaprio
Tu me laisses de l'argent de poche ?
[Fedez]
Non, je ne suis pas DiCaprio, mais tu es (Non, ahah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
