La traduction de This Is Not Our World (Ce N'est Pas Notre Monde) de Nicola Sirkis est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Allongés par terre
Tous les deux flottant dans les airs
Le ciel crachant des étoiles
Un endroit triste et sale
Nous tomberons comme des pluies
Des nuages nous tomberons ici
Qui pourrait bien nous séparer
Qui pourrait bien faire la paix
Nous sommes toujours tout seuls
À combien de temps encore
Ce n'est pas notre monde
On pourrait attendre encore
Ce n'est pas notre monde
Alors reviens
Pour des milliers d'années
Alors reviens
Ce n'est pas notre monde
So run from the light
The desperate dream of days
Under the big black sun
We will slip away
And now we're lost alone
I can wait a thousand years
It's not my world
I can dry a thousand tears
It's not our world
Oh, oh come back
Save us here
Oh, oh come back
This is not our world
À combien de temps encore
This is not our world
On pourrait attendre encore
This is not our world
Ce n'est pas notre monde
Traduction This Is Not Our World (Ce N'est Pas Notre Monde) - Nicola Sirkis
Allongés par terre
Tous les deux flottant dans les airs
Le ciel crachant des étoiles
Un endroit triste et sale
Nous tomberons comme des pluies
Des nuages nous tomberons ici
Qui pourrait bien nous séparer
Qui pourrait bien faire la paix
Nous sommes toujours tout seuls
À combien de temps encore
Ce n'est pas notre monde
On pourrait attendre encore
Ce n'est pas notre monde
Alors reviens
Pour des milliers d'années
Alors reviens
Ce n'est pas notre monde
Alors on fuit la lumière
Nos rêves
Sous le grand soleil noir
On va s’éclipser
Et maintenant nous sommes perdus, seuls
Je peux attendre des milliers d'années
Ce n’est pas mon monde
Je peux sécher mille larmes
Ce n'est pas notre monde
Alors reviens
Sauve nous
Alors reviens
Ce n'est pas notre monde
À combien de temps encore
Ce n'est pas notre monde
On pourrait attendre encore
Ce n'est pas notre monde
Ce n'est pas notre monde
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)