La traduction de Big Show de Nicola Siciliano est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Il Tre]
Uoh, uoh, uoh, uoh
Santa Maria delle Mole nel posto, silenzio, silenzio
Uoh, uoh, uoh
'Sta roba qua è big (Uh) show, show, show
Pura classic shit, uoh, uoh, uoh
[Il Tre]
Sto per ritornare up, giuro, sì, fra', lo faccio
Diventerò una star, MVP, col mio braccio
Se la tiro da tre, holy shit, sì, la insacco
Fra', puoi sentire il "ciaf" come James, come Baggio
Mi dicono: "Dai droppa", d'accordo, la droppo
Roba che spacca troppo, I'm in love with the coco
Non parlo di una Lambo, dei ferri o del blocco
Fumo, ma niente arrosto, sei carne per il fuoco
Però non sei mio fra', mi dispia', è così
La colpa non è la tua, mon amour, c'est la vie
Lo faccio ancora per chi non ha biz come me
Fra', io c'ho solo le skills e dei beat sul mio cell
Sì, mi bastano i miei fan, le mie hit per il club
E sul palco faccio i trick tipo stile Drogba
Sono ancora in piedi, sì, leggi qui, terzo round
E non ho cambiato street, faccio touch e dopo down
Ho della roba che scotta, la tengo nei baggy
Non parlare di me, fra', se non te ne intendi
Mi puoi trovare qui, nella street, nei muretti
Perché ho fatto del cash, ma non scordo i parchetti
Io sto nel posto e non mi sposto
Faccio questa merda qualunque sia il costo
Dimmi cosa fare che faccio l'opposto
Fare questa roba è come il Padre nostro, uoh
Ho il corpo pieno d'inchiostro e tatuaggi addosso
Perdo sangue, tutto rosso
Sono grosso in questo gioco sporco
Indietro non ci torno, piuttosto ci muoio
[Il Tre]
'Sta roba qua è big (Uh-uh) show, show, show, show
Pura classic shit (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Sì, 'sta roba qua è big (Uh-uh) show, show, show, show
Pura classic shit (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Sì, 'sta roba qua è big
[ Nicola Sicialiano]
(Grr, slatt)
(Yeah, slatt)
(Yeah, yeah, yeah)
NS, pe sempe
[Nicola Siciliano]
Come 50 (50)
Sto 'int'ô candy shop, I've got a millie
Giro 'o munno, scengo a Piccadilly (Yeah, ah)
Capa rasata, sfumata
 casa nun c'hanno truvato, frate', simmo 'e peggio (Ah, yeah, yeah, yeah) (Yeah)
Simmo nate pe suffrí (Grr)
Picciò nun putimmo mentí, no, uoh (Yeah, rrah, yeah)
Ah, ah, ah, ce l'aggio fatta solo i'
Sempe pe cazze d''e mi', ah-ah (Slatt, slatt) (Uoh, ah, slatt) (Ah)
Simmo sempe nuje e, si ce stammo nuje, nn'ce sta cchiù nisciuno
Tope abballano si 'e gatte non ce stanno
Saglio a galla comme quando sbaglie taglio
Maglia misa sott'ê maglie pe coprire 'o ghiaccio
Ccà n'inferno, sento chi si more 'e famme (Slatt, slatt)
Lasciame stá cu 'sti social cca na vita m'abbasta
Ah, dateme 'o rispetto areto ca rischio 'e cundanne
[Il Tre]
Pura classic shit (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Sì, 'sta roba qua è big (Uh) show, show, show, show
Pura classic shit (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Sì, 'sta roba qua è big
[ Nicola Siciliano]
(Brr)
Tu vvuó arraggiuná cu'mmé? (Yeah)
Ma p'arraggiuná cu'mmé (Pih)
Hê sapé 'e lame sott'ê 'scelle
Traduction Big Show - Nicola Siciliano
[Il Tre]
Uoh, uoh, uoh, uoh
Santa Maria delle Mole sur place, silence, silence
Uoh, uoh, uoh
Ce truc est grand (Uh) show, show, show
Pur classique, uoh, uoh, uoh
[Il Tre]
Je suis sur le point de revenir en haut, je jure, oui, frère, je le fais
Je vais devenir une star, MVP, avec mon bras
Si je tire de trois, sainte merde, oui, je le mets dans le sac
Frère, tu peux entendre le "ciaf" comme James, comme Baggio
Ils me disent : "Allez, lâche", d'accord, je le lâche
Des trucs qui déchirent trop, je suis amoureux du coco
Je ne parle pas d'une Lambo, des fers ou du bloc
Je fume, mais pas de rôti, tu es de la viande pour le feu
Mais tu n'es pas mon frère, désolé, c'est comme ça
Ce n'est pas ta faute, mon amour, c'est la vie
Je le fais encore pour ceux qui n'ont pas de biz comme moi
Frère, j'ai seulement des compétences et des beats sur mon portable
Oui, mes fans me suffisent, mes hits pour le club
Et sur scène, je fais des tricks comme Drogba
Je suis toujours debout, oui, lis ici, troisième round
Et je n'ai pas changé de rue, je touche et ensuite je descends
J'ai des trucs qui brûlent, je les garde dans mes baggy
Ne parle pas de moi, frère, si tu ne t'y connais pas
Tu peux me trouver ici, dans la rue, sur les murs
Parce que j'ai fait de l'argent, mais je n'oublie pas les parquets
Je suis sur place et je ne bouge pas
Je fais cette merde quel que soit le coût
Dis-moi quoi faire et je fais le contraire
Faire ce truc est comme le Notre Père, uoh
J'ai le corps plein d'encre et de tatouages
Je perds du sang, tout rouge
Je suis gros dans ce jeu sale
Je ne reviens pas en arrière, je préfère mourir
[Il Tre]
Ce truc est grand (Uh-uh) show, show, show, show
Pur classique (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Oui, ce truc est grand (Uh-uh) show, show, show, show
Pur classique (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Oui, ce truc est grand
[Nicola Siciliano]
(Grr, slatt)
(Ouais, slatt)
(Ouais, ouais, ouais)
NS, pour toujours
[Nicola Siciliano]
Comme 50 (50)
Je suis dans le magasin de bonbons, j'ai un million
Je fais le tour du monde, je descends à Piccadilly (Ouais, ah)
Tête rasée, dégradée
Ils ne m'ont pas trouvé à la maison, frère, nous sommes les pires (Ah, ouais, ouais) (Ouais)
Nous sommes nés pour souffrir (Grr)
Donc nous ne pouvons pas mentir, non, uoh (Ouais, rrah, ouais)
Ah, ah, ah, j'ai réussi tout seul
Toujours pour mes affaires, ah-ah (Slatt, slatt) (Uoh, ah, slatt) (Ah)
Nous sommes toujours nous et, si nous sommes là, il n'y a plus personne
Les souris dansent si les chats ne sont pas là
Je flotte comme quand tu te trompes de coupe
Maillot mis sous les maillots pour couvrir la glace
Ici en enfer, j'entends ceux qui meurent de faim (Slatt, slatt)
Laisse-moi tranquille avec ces réseaux sociaux, une vie me suffit
Ah, donne-moi le respect derrière parce que je risque de condamner
[Il Tre]
Pur classique (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Oui, ce truc est grand (Uh) show, show, show, show
Pur classique (Uh-uh), uoh, uoh, uoh, uoh
Oui, ce truc est grand
[Nicola Siciliano]
(Brr)
Tu veux me rattraper ? (Ouais)
Mais pour me rattraper (Pih)
Tu dois savoir les lames sous les aisselles.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
