La traduction de iPhone de Nicki Minaj est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[DaBaby & Nicki Minaj]
It's so on point, like it's so musically correct, I don't wanna clash
Like I'm tryna just put like (DaBaby)
That's what I'm sayin' (The Barbie)
SethInTheKitchen
Turn up
[DaBaby]
I'm tryna stay up off my iPhone (Brrt, brrt)
Told my bitch "I love you", that was just a typo
That bitch drive me crazy (Uh), she gon' make me psycho (Yeah)
Everything I been through (Yeah), it's something only I know
Ayy, I'm tryna stay up off my iPhone (Brrt, brrt)
Told my bitch "I love you", that was just a typo (Ayy)
That bitch drive me crazy (Ayy), she gon' make me psycho (Ayy)
Everything I been through (Ayy), it's something only I know
[DaBaby]
Ayy, I'm a legend just like Michael
My bitch is ungrateful, so I'm out with my side ho
She gon' treat me different, I should make her my ho
She don't need no surgery, she don't got no lipo
But she got that ass, though, told her how to throw it right
She treat me like a motorcycle, ride me like a motorbike, vroom
I just took off, check the speed (Yeah)
I just made 100K off a show (Show)
I just made 50K off of weed (Yeah)
You know I like to play with your ho (Huh)
I choke her and pull out her weave (Huh)
I told her "Bae, I gotta go" (Go)
She beggin' me "Stay over, please" (Please)
I gotta leave, boo (Ayy)
I don't wanna mislead you (Uh)
I just wanna please you (Uh)
She looked and said "Me too" (Uh)
So I let her ride out (Ride)
She like how we vibe out (Vibe)
But if you pick my phone up (Brrt), I'ma put you in timeout
'Cause I'm—
[DaBaby]
I'm tryna stay up off my iPhone
Told my bitch "I love you", that was just a typo (Yeah, yeah, yeah)
That bitch drive me crazy (Uh), she gon' make me psycho (Yeah)
Everything I been through (Yeah), it's something only I know
Ayy, I'm tryna stay up off my iPhone (Brrt, brrt)
Told my bitch "I love you", that was just a typo (Ayy)
That bitch drive me crazy (Ayy), she gon' make me psycho (Ayy)
Everything I been through (Ayy), it's something only I know
[Nicki Minaj]
I'm 'bout to tell my dude I love him, then I'm gonna dump him
'Cause to be honest I put my side nigga above him
Tell him that I know that he creepin' with that ho
That's why I'm fuckin' that nigga that I be callin' my bro
Middle finger, fuck a-you
Who the fuck is you?
This L is for you, I'ma take a W
Fuck on the dick, then I fuck up a check
He say he want a kiss, but I give him a peck
I said "Call me Aretha", I want my respect
When you niggas get stupid, it's plenty on deck
Ain't about to be sittin' home cryin' for you
Better get one in pink if you buy it in blue
All these niggas is lines up eyein' the coupe
Because takin' your spot what they dyin' to do
Ayo, open the door, give me my clothes
Throw me the keys, 'cause I'm taking the Rolls'
Get any closer, we comin' to blows
You get the picture, ain't talkin' a pose
I mean, who doin' it, doin' it?
Like we doin' it, doin' it?
Why you ruin it, ruin it?
Here we go
How you ain't know a Queen from a rat?
She saw that cheese, now you 'bout to get trapped
How you ain't know a Queen from a rat?
Ireland, you gon' be doublin' back
[DaBaby]
I'm tryna stay up off my iPhone (Brrt, brrt)
Told my bitch "I love you", that was just a typo (Yeah, yeah)
That bitch drive me crazy, she gon' make me psycho (Ayy)
Everything I been through (Ayy), it's something only I know (Yeah, yeah)
Ayy, I'm tryna stay up off my iPhone (Brrt, brrt)
Told my bitch "I love you", that was just a typo (Yeah, yeah)
That bitch drive me crazy, she gon' make me psycho
Everything I been through, it's something only I know
[ Nicki Minaj & DaBaby]
Ain't no typo, ain't no Michael (Tryna stay up off my iPhone)
Ain't a psycho, fuck your iPhone
(Yeah)
Fuck your iPhone
Traduction iPhone - Nicki Minaj
[DaBaby & Nicki Minaj]
C'est vraiment au point, genre musicalement correct, je ne veux pas de clash
Genre, j'essaye juste de rapper (DaBaby)
C'est ce que je dis (The Barbie)
SethInTheKitchen
Monte le son
[DaBaby]
J'essaye de ne pas consulter mon iPhone (Brrt, brrt)
J'ai dit « Je t'aime » à ma nana, c'était juste une faute de frappe
Cette bitch me rend dingue (Uh), elle va me rendre psychopathe (Ouais)
Tout ce que j'ai traversé (Ouais), il n'y a que moi qui le sache
Ayy, j'essaye de ne pas consulter mon iPhone (Brrt, brrt)
J'ai dit « Je t'aime » à ma nana, c'était juste une faute de frappe (Ayy)
Cette bitch me rend dingue (Ayy), elle va me rendre psychopathe (Ayy)
Tout ce que j'ai traversé (Ayy), il n'y a que moi qui le sache
[DaBaby]
Ayy, j'suis une légende comme Michael
Ma bitch est ingrate, alors je vais voir ma maîtresse
Elle va me traiter différemment, c'est avec elle que je devrais être
Elle n'a pas besoin de chirurgie, elle n'a pas fait de liposuccion
Mais elle a un de ces cul, je lui ai expliqué comment le remuer
Elle me traite comme une moto, elle m'enfourche comme une moto, vroom
Je viens de décoller, regarde cette vitesse (Ouais)
Je viens de faire 100K pour un show (Show)
Je viens de faire 50K pour de la weed (Ouais)
Tu sais que j'aime jouer avec ta bitch (Huh)
Je l'étrangle et je lui tire les cheveux (Huh)
Je lui ai dit « Meuf, je dois y aller » (Allez)
Elle m'a supplié « Reste, s'il te plaît » (S'il te plait)
Je dois partir, Girl (Ayy)
Je n'ai pas envie de t'induire en erreur (Uh)
Je veux juste te faire du bien (Uh)
Elle m'a regardé et m'a dit « Moi aussi » (Uh)
Alors je lui ai permis de rester (Rester)
Elle aime notre façon de passer du bon temps (Temps)
Mais si tu décroches mon téléphone (Brrt), tu vas au coin
Car j'essaye de –
[DaBaby]
J'essaye de ne pas consulter mon iPhone
J'ai dit « Je t'aime » à ma nana, c'était juste une faute de frappe (Ouais, ouais, ouais)
Cette bitch me rend dingue (Uh), elle va me rendre psychopathe (Ouais)
Tout ce que j'ai traversé (Ouais), il n'y a que moi qui le sache
Ayy, j'essaye de ne pas consulter mon iPhone (Brrt, brrt)
J'ai dit « Je t'aime » à ma nana, c'était juste une faute de frappe (Ayy)
Cette bitch me rend dingue (Ayy), elle va me rendre psychopathe (Ayy)
Tout ce que j'ai traversé (Ayy), il n'y a que moi qui le sache
[Nicki Minaj]
Je suis sur le point de dire à mon mec que je l'aime, avant de le larguer
Car honnêtement, je place le mec avec qui je le trompe bien au-dessus
Je lui dis que je sais qu'il me trompe avec cette pute
C'est pour ça que je baise avec ce négro, que j'appelle « Bro »
Doigt d'honneur, je t'emmerde
Tu te prends pour qui, putain ?
Je te laisse le goût de la défaite, je remporte la victoire
J'encaisse une bite avant d'encaisser mon chèque
Il dit qu'il veut un baiser, mais je lui fais un smack
J'ai dit « J'veux qu'on m'appelle Aretha », je veux du respect
Quand je vous fais devenir chèvre, l'herbe est plus verte
T'es pas près de me faire chialer toute seule chez moi
Mieux vaut en avoir une en rose si t'en achètes une bleue
Tous ces négros se mettent en rang pour mater mon coupé
Car ils rêvent tous de prendre ta place
Ayo, ouvre la porte, donne-moi mes vêtements
Lance-moi les clés, parce que je prends la Rolls
Approchez-vous un peu trop, on en vient aux mains
Vous prenez des photos, je ne prends pas la pose
Je veux dire, qui le fait, qui le fait ?
Comme si on le faisait, on le faisait ?
Pourquoi tu gâches tout, gâches tout ?
Et c'est parti
Comment un rat comme toi peut ignorer sa Reine ?
Elle a vu le fromage, maintenant elle s'est faite piéger
Comment un rat comme toi peut ignorer sa Reine ?
Tu vas retourner dare-dare en Irlande
[DaBaby]
J'essaye de ne pas consulter mon iPhone (Brrt, brrt)
J'ai dit « Je t'aime » à ma nana, c'était juste une faute de frappe (Ouais, ouais)
Cette bitch me rend dingue, elle va me rendre psychopathe (Ayy)
Tout ce que j'ai traversé (Ayy), il n'y a que moi qui le sache (Ouais, ouais)
Ayy, j'essaye de ne pas consulter mon iPhone (Brrt, brrt)
J'ai dit « Je t'aime » à ma nana, c'était juste une faute de frappe (Ouais, ouais)
Cette bitch me rend dingue, elle va me rendre psychopathe
Tout ce que j'ai traversé, il n'y a que moi qui le sache
[Nicki Minaj & DaBaby]
C'est pas une faute de frappe, t'es pas Michael (J'essaye de ne pas consulter mon iPhone)
Je suis pas une psychopathe, j'emmerde ton iPhone
(Ouais)
J'emmerde ton iPhone
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)