La traduction de On My Own de Niall Horan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Everybody's got somebody
I just wanna be alone
But I don't need no one
Have too much fun
Out here on my own
When I try to sleep to stay up till is late
I wake up at midday and get out of my bed
And it's all good
Yeah, push me, babe
You could offer the world, babe
But I think this is it, yeah
Don't think the devil caught my eye
She's got on my sight
Chelsea, baby got me crazy
And it's all've been on my mind
When I try to sleep to stay up till is late
I wake up at midday and get out of my bed
And it's all good
Yeah, push me, babe
You could offer the world, babe
But I think this is it, yeah
But if you ask me around
I should deny
Don't take it too hard
Your company is fine
But I get on better with mine, oh
Everybody's got somebody
I just wanna be alone
When I try to sleep to stay up till is late
I wake up at midday and get out of my bed
And it's all good
Yeah, push me, babe
You could offer the world, babe
But I think this is it, yeah
When I try to sleep to stay up till is late
I wake up at midday and get out of my bed
And it's all good
Yeah, push me, babe
You could offer the world, babe
But I think this is it, yeah
Traduction On My Own - Niall Horan
Tout le monde a quelqu'un
Je veux juste être seul
Mais j'ai besoin de personne
Je m'amuse trop
Tout seul dans mon coin
Quand j'essaie de dormir pour rester éveillé très tard
Je me réveille à midi et sors de mon lit
Et tout va bien
Oui, pousse moi, bébé
Tu pourrais m'offrir le monde bébé
Mais je pense que c'est ainsi, ouais
Ne penses pas que le diable ait attiré mon attention
Je l'ai à porté de vu
Chelsea, bébé elle me rend fou
Et c'est tout ce que j'ai en tête
Quand j'essaie de dormir pour rester éveillé très tard
Je me réveille à midi et sors de mon lit
Et tout va bien
Oui, pousse moi, bébé
Tu pourrais m'offrir le monde bébé
Mais je pense que c'est ainsi, ouais
Mais si tu m'invites
Je devrais dire non
Ne le prend pas mal
Tu es de bonne compagnie
Mais je me sens mieux seul, oh
Tout le monde a quelqu'un
Je veux juste être seul
Quand j'essaie de dormir pour rester éveillé très tard
Je me réveille à midi et sors de mon lit
Et tout va bien
Oui, pousse moi, bébé
Tu pourrais m'offrir le monde bébé
Mais je pense que c'est ainsi, ouais
Quand j'essaie de dormir pour rester éveillé très tard
Je me réveille à midi et sors de mon lit
Et tout va bien
Oui, pousse moi, bébé
Tu pourrais m'offrir le monde bébé
Mais je pense que c'est ainsi, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
