La traduction de Die If I Don't de Niall Horan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Just knowing you're there
In the same city, the same air
Does something funny to a man
Those slingshot feelings that I just can't understand
How am I here again?
Don't know where I end and you begin
I have made plans for 8
I was thinkin' that I could be a few minutes late
I might turn the wheel
I know where this goes
I know where this goes
I might turn the wheel
Just to drive past your road
I'll die if I see you and I'll die if I don't
Hope you're not keeping score
There's no prize for who hurts the other more
Are we too far gone to see?
We might both be falling, but we're falling at a different speed (Ooh)
I might turn the wheel
I know where this goes
I know where this goes
I might turn the wheel
Just to drive past your road
I'll die if I see you and I'll die if I don't
I'll die if I see you, and I'll die if I don't
I'll die if I see you, and I'll die if I don't
I'll die if I see you, I'll die if I don't
Traduction Die If I Don't - Niall Horan
Juste de savoir que tu es là
Dans la même ville, le même air
Ça fait quelque chose de bizarre à un homme
Ces sentiments en montagnes russes que je n'arrive pas à comprendre
Comment est-ce que je me retrouve encore ici ?
Je ne sais plus où je finis et où tu commences
J'ai prévu quelque chose pour 20h
Je pensais que je pourrais avoir quelques minutes de retard
Je pourrais tourner le volant
Je sais où ça mène
Je sais où ça mène
Je pourrais tourner le volant
Juste pour passer devant ta rue
Je mourrai si je te vois et je mourrai si je ne te vois pas
J'espère que tu ne comptes pas les points
Il n'y a pas de prix pour celui qui blesse le plus l'autre
Sommes-nous trop loin pour le voir ?
On est peut-être tous les deux en train de tomber, mais on tombe à des vitesses différentes (Ooh)
Je pourrais tourner le volant
Je sais où ça mène
Je sais où ça mène
Je pourrais tourner le volant
Juste pour passer devant ta rue
Je mourrai si je te vois et je mourrai si je ne te vois pas
Je mourrai si je te vois, et je mourrai si je ne te vois pas
Je mourrai si je te vois, et je mourrai si je ne te vois pas
Je mourrai si je te vois, je mourrai si je ne te vois pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
