La traduction de Lit Again de NIA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Looking for a time like this
Oh-woah
Why you so fine like this?
Oh-woah
We don't usually go to clubs, but when we do, we fuck it up
Yeah
We drunk, cuttin' up
Oh
Mm
Oh-woah (Woo)
[Trey Songz]
Come in close (Yeah)
Tell me more about you
Let's get personal
You thought I was an angel
Only Heaven knows (Know)
I hope tonight I get you all alone
But before we go
[Trey Songz & Feather]
We drunk, cuttin' up
Couple bottles, open up
We don't usually go to clubs, but when we do, we fuck it up
Toot up, make it jump
Throw it back like thun-dun-dun
Know you wanna grip up, fuck around and fall in love (Ooh, oh)
Lookin' for a time like this (Ooh, oh)
Why you so fine like this? (Ooh, oh)
Love how you talk when you lit
We just click
[Feather, Trey Songz]
Throw some more while we watch the stripper show
Take me home, now I'm the one that's on the pole
It's your lucky day and I'm your pot of gold
Got that good-good, I've been tryna told ya
Let's get lit again, talk your shit again (Oh)
Keep you comin' back, you my twin again (Oh)
Let's go MIA, I'm tryna LIV again
Kiss my sugar, babe, taste my cinnamon
[Trey Songz, Feather]
We drunk, cuttin' up
Couple bottles, open up
We don't usually go to clubs, but when we do, we fuck it up (Oh)
Toot up, make it jump
Throw it back like thun-dun-dun
Know you wanna grip up, fuck around and fall in love (Ooh, oh)
Lookin' for a time like this
Lookin' for a time like this (Ooh, oh)
Why you so fine like this?
Why you, why you so fine? (Ooh, oh)
Love how you talk when you lit
We just click
Yeah, talk that shit
[Trey Songz & Ray J]
We drunk, cuttin' up
Ooh-woah
Couple bottles, open up
We don't usually go to clubs, but when we do, we fuck it up
Mm, yeah
Toot up, make it jump
Throw it back like thun-dun-dun
Mm
Know you wanna grip up, fuck around and fall in love
[Trey Songz]
We drunk, cuttin' up
Couple bottles, open up (Ooh, woah)
We don't usually go to clubs, but when we do, we fuck it up (Ooh)
Toot up, make it jump
Throw it back like thun-dun-dun
Know you wanna grip up, fuck around and fall in love (Ooh, oh)
[Trey Songz]
Drunk up in the club, come and show me love
We gon' fuck it up, oh, no
B-b-b-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
[NIA, Trey Songz]
His lil' demon, I got devilish ways (Ooh)
Pussy kill him dead, need a shovel and grave (Ooh)
Only big dogs, never fuck with the strays
Never been the type to play them lil' girl games (Ooh)
One shot, two shots, now I'm feelin' wavy
Eye locked on you, baby, shit gettin' crazy
Lights low, hands slow, touch it 'fore you taste it
If it's your favorite, baby, you gon' put it where your face is (Ooh)
How I just met you and I'm tryna let you? (Ooh)
How you actin' cute thinkin' that you special?
You know I'm from Memphis, it's the player in me
Shit, nigga gotta ball if he playin' with me
[Trey Songz, Feather]
'Cause you know we drunk, cuttin' up
Couple bottles, open up
We don't usually go to clubs, but when we do, we fuck it up
Toot up, make it jump
Throw it back like thun-dun-dun (Back like thun-dun-dun)
Know you wanna grip up, fuck around and fall in love
Ayy, you know I'm
Lookin' for a time like this (Lookin' for a time)
Why you so fine like this?
Love how you talk when you lit (When you lit)
Ayy
Traduction Lit Again - NIA
À la recherche d'un moment comme celui-ci
Oh-woah
Pourquoi es-tu si belle comme ça ?
Oh-woah
On ne va pas habituellement en boîte, mais quand on y va, on met le feu
Ouais
On est ivres, on fait les fous
Oh
Mm
Oh-woah (Woo)
[Trey Songz]
Rapproche-toi (Ouais)
Parle-moi plus de toi
Devenons intimes
Tu pensais que j'étais un ange
Seul le ciel le sait (Sait)
J'espère que ce soir je t'aurai toute seule
Mais avant de partir
[Trey Songz & Feather]
On est ivres, on fait les fous
Quelques bouteilles, on les ouvre
On ne va pas habituellement en boîte, mais quand on y va, on met le feu
On se déhanche, on fait sauter
On le renvoie comme thun-dun-dun
Je sais que tu veux t'accrocher, jouer et tomber amoureux (Ooh, oh)
À la recherche d'un moment comme celui-ci (Ooh, oh)
Pourquoi es-tu si belle comme ça ? (Ooh, oh)
J'adore comment tu parles quand tu es allumée
On s'entend juste bien
[Feather, Trey Songz]
Jette-en plus pendant qu'on regarde le spectacle de la strip-teaseuse
Ramène-moi à la maison, maintenant c'est moi qui suis sur la barre
C'est ton jour de chance et je suis ton pot d'or
J'ai ce bon truc, je t'ai prévenu
Allumons-nous encore, parle de ta merde encore (Oh)
Je te fais revenir, tu es mon jumeau encore (Oh)
Allons à Miami, j'essaie de vivre encore
Embrasse mon sucre, bébé, goûte ma cannelle
[Trey Songz, Feather]
On est ivres, on fait les fous
Quelques bouteilles, on les ouvre
On ne va pas habituellement en boîte, mais quand on y va, on met le feu (Oh)
On se déhanche, on fait sauter
On le renvoie comme thun-dun-dun
Je sais que tu veux t'accrocher, jouer et tomber amoureux (Ooh, oh)
À la recherche d'un moment comme celui-ci
À la recherche d'un moment comme celui-ci (Ooh, oh)
Pourquoi es-tu si belle comme ça ?
Pourquoi, pourquoi es-tu si belle ? (Ooh, oh)
J'adore comment tu parles quand tu es allumée
On s'entend juste bien
Ouais, parle de cette merde
[Trey Songz & Ray J]
On est ivres, on fait les fous
Ooh-woah
Quelques bouteilles, on les ouvre
On ne va pas habituellement en boîte, mais quand on y va, on met le feu
Mm, ouais
On se déhanche, on fait sauter
On le renvoie comme thun-dun-dun
Mm
Je sais que tu veux t'accrocher, jouer et tomber amoureux
[Trey Songz]
On est ivres, on fait les fous
Quelques bouteilles, on les ouvre (Ooh, woah)
On ne va pas habituellement en boîte, mais quand on y va, on met le feu (Ooh)
On se déhanche, on fait sauter
On le renvoie comme thun-dun-dun
Je sais que tu veux t'accrocher, jouer et tomber amoureux (Ooh, oh)
[Trey Songz]
Ivre dans le club, viens me montrer de l'amour
On va mettre le feu, oh, non
B-b-b-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
[NIA, Trey Songz]
Son petit démon, j'ai des manières diaboliques (Ooh)
Le sexe le tue, besoin d'une pelle et d'une tombe (Ooh)
Seulement des gros chiens, jamais jouer avec les errants
Jamais été le genre à jouer à ces petits jeux de filles (Ooh)
Un shot, deux shots, maintenant je me sens vague
Les yeux verrouillés sur toi, bébé, les choses deviennent folles
Lumières basses, mains lentes, touche-le avant de le goûter
Si c'est ton préféré, bébé, tu vas le mettre où est ton visage (Ooh)
Comment je viens de te rencontrer et j'essaie de te laisser ? (Ooh)
Comment tu agis mignon en pensant que tu es spécial ?
Tu sais que je viens de Memphis, c'est le joueur en moi
Merde, le mec doit jouer s'il joue avec moi
[Trey Songz, Feather]
Parce que tu sais qu'on est ivres, on fait les fous
Quelques bouteilles, on les ouvre
On ne va pas habituellement en boîte, mais quand on y va, on met le feu
On se déhanche, on fait sauter
On le renvoie comme thun-dun-dun (Retour comme thun-dun-dun)
Je sais que tu veux t'accrocher, jouer et tomber amoureux
Ayy, tu sais que je suis
À la recherche d'un moment comme celui-ci (À la recherche d'un moment)
Pourquoi es-tu si belle comme ça ?
J'adore comment tu parles quand tu es allumée (Quand tu es allumée)
Ayy
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
