La traduction de High On Heaven de Nessa Barrett est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know it's late
But, darlin', I need you now, I'm freaking out
Straight in my veins
Come get me love-strung out so I won't come down
So good that I could die
Baby, I wouldn't even mind
'Cause right now I'm in heaven
Nothing could make me feel better than
Better than you do
I don't need to get high on heroin
When I got a man like you
Bitin' my nails
My fingers are black and blue from wanting you
Leave me on the floor
And still I crawl back to you and beg for more
So good that I could die
And I'm getting close tonight
'Cause right now you're my heaven
Nothing could make me feel better than
Better than you do
I don't need to get high on heroin
When I got a man like you
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, like you
A man is a woman's worst drug
Fuck it, I'm in love (Ah-ah-ah-ah)
Fuck it, I'm in love (Ah-ah-ah-ah)
Like you
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, like you
A man is a woman's worst drug
Fuck it, I'm in love (Ah-ah-ah-ah)
Fuck it, I'm in love (Ah-ah-ah-ah)
Like you
Traduction High On Heaven - Nessa Barrett
Je sais qu'il est tard
Mais, chéri, j'ai besoin de toi maintenant, je suis en panique
Directement dans mes veines
Viens me rendre accro à ton amour pour que je ne redescende pas
C'est si bon que je pourrais mourir
Bébé, ça ne me dérangerait même pas
Parce que là, je suis au paradis
Rien ne pourrait me faire me sentir mieux que
Mieux que toi
Je n'ai pas besoin de me droguer à l'héroïne
Quand j'ai un homme comme toi
Je me ronge les ongles
Mes doigts sont noirs et bleus de te désirer
Laisse-moi sur le sol
Et pourtant je rampe vers toi et en redemande
C'est si bon que je pourrais mourir
Et je m'en approche ce soir
Parce que là, tu es mon paradis
Rien ne pourrait me faire me sentir mieux que
Mieux que toi
Je n'ai pas besoin de me droguer à l'héroïne
Quand j'ai un homme comme toi
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, comme toi
Un homme est la pire drogue d'une femme
Zut, je suis amoureuse (Ah-ah-ah-ah)
Zut, je suis amoureuse (Ah-ah-ah-ah)
Comme toi
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, comme toi
Un homme est la pire drogue d'une femme
Zut, je suis amoureuse (Ah-ah-ah-ah)
Zut, je suis amoureuse (Ah-ah-ah-ah)
Comme toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
