La traduction de Glamorous de Nessa Barrett est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Flashing lights and cheap perfume
Naked in a hotel room
Baby, put me on a magazine
Twelve years older than my dad
Smile so he won't get mad
Mascara running in a limousine
You'd do it if you could
Better do it good
Wanna be a star, girl
That's just Hollywood
No, baby, I don't mind
God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so glamorous
Oh, even when I cry
God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so
Every man I ever loved wouldn't choose me over drugs
They all want a death by rock n roll
Hiding cuts under my dress
Isn't that so glamorous?
Bleeding, but I still put on a show
You'd do it if you could
Better do it good
Wanna be a star, girl
That's just Hollywood
No, baby, I don't mind
God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so glamorous
Oh, even when I cry
God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so
(Oh I cry)
Oh, even when I cry
God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so glamorous
Oh God, I feel so
Traduction Glamorous - Nessa Barrett
Lumières clignotantes et plaisirs bon marché
Nue dans une chambre d'hôtel
Chéri, mets-moi en couverture d'un magazine
Douze ans de plus que mon père
Je souris pour qu'il ne se mette pas en colère
Le mascara qui coule dans une limousine
Tu le ferais si tu pouvais
Autant le faire bien
Tu veux être une star, ma belle
C'est juste Hollywood
Non, chéri, ça ne me dérange pas
Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement glamour
Oh, même quand je pleure
Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement
Chaque homme que j'ai aimé ne m'aurait pas choisie plutôt que la drogue
Ils veulent tous mourir comme des rock stars
Je cache mes cicatrices sous ma robe
N'est-ce pas tellement glamour ?
Je saigne, mais je continue le spectacle
Tu le ferais si tu pouvais
Autant le faire bien
Tu veux être une star, ma belle
C'est juste Hollywood
Non, chéri, ça ne me dérange pas
Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement glamour
Oh, même quand je pleure
Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement
Oh Dieu
Oh, même quand je pleure
Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement glamour
Oh Dieu, je me sens tellement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
