La traduction de Dracula de Nessa Barrett est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Crawlin' on my knees
Knockin' at your door
And I don't know what for
You have vampire teeth
And I wanna be yours
Got no hope for salvation, your love, it drives me wild
All the kings are singin', "Tonight, tonight"
Come show me all your demons, I'll be your sacrifice
And all the queens are singin', "For you I bleed, for you I die"
Dracula
Mm, yeah
Dracula
Fallin' to my knees
Boy, you're fightin' God's war
I'm your dark horse
Will you come back for me?
Will you kill me for sport?
Got no hope for salvation, your love, it drives me wild
All the kings are singin', "Tonight, tonight"
Come show me all your demons, I'll be your sacrifice
And all the queens are singin', "For you I bleed, for you I die"
Dracula
Mm, yeah
Dracula
Got no hope for salvation, your love, it drives me wild
All the kings are singin', "Tonight, tonight"
Come show me all your demons, I'll be your sacrifice
And all the queens are singin', "For you I bleed, for you I die"
Dracula
Traduction Dracula - Nessa Barrett
À genoux, je rampe
Je frappe à ta porte
Sans même savoir pourquoi
Tu as des crocs de vampire
Et je veux être à toi
Aucun espoir de salut, ton amour me rend folle
Tous les rois chantent : « Ce soir, ce soir »
Montre-moi tous tes démons, je serai ton sacrifice
Et toutes les reines chantent : « Pour toi je saigne, pour toi je meurs »
Dracula
Mm, yeah
Dracula
Je tombe à genoux
Bébé, tu mènes la guerre de Dieu
Je suis ton cheval noir
Est-ce que tu reviendras me chercher ?
Est-ce que tu me tueras pour le plaisir ?
Aucun espoir de salut, ton amour me rend folle
Tous les rois chantent : « Ce soir, ce soir »
Montre-moi tous tes démons, je serai ton sacrifice
Et toutes les reines chantent : « Pour toi je saigne, pour toi je meurs »
Dracula
Mm, yeah
Dracula
Aucun espoir de salut, ton amour me rend folle
Tous les rois chantent : « Ce soir, ce soir »
Montre-moi tous tes démons, je serai ton sacrifice
Et toutes les reines chantent : « Pour toi je saigne, pour toi je meurs »
Dracula
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
