La traduction de Inta habibi de Nej' est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Salut ça dit quoi ?
Je vais te raconter mon histoire
Même si on s'connait pas
Tu m'as l'air bien sympa
J'ai déjà coupé les pont moi
Avec toutes ces langues de vipère
Et j'écoute elbi elbi
Les paroles de hobi hobi
Je n'laisserai pas le temps faire faire
Tout ce qu'il veut de moi, moi
En haut ou en bas
Tous mes principes ça ne bouge pas
Toi et moi c'est la même
Et même si ça les gêne
Je resterai la tienne
Toi et moi c'est la même
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Beaucoup font la fête pour exister
Moi j'écris des chansons pour m'exiler
J'en ai vu de toutes les couleurs
Je préfère garder le meilleur
Pas de place pour la rancoeur
Ouais c'est tout blanc à l'intérieur
Toi et moi c'est la même
Et même si ça les gêne
Je resterai la tienne
Toi et moi c'est la même
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Inta habibi, inta nassibi, inta rohi ana
3eyni fi 3eynek
Jenbi fi jenbek
Ou na3ichou ana wiek
Traduction Inta habibi - Nej'
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Salut ça dit quoi ?
Je vais te raconter mon histoire
Même si on s'connait pas
Tu m'as l'air bien sympa
J'ai déjà coupé les ponts moi
Avec toutes ces langues de vipère
Et j'écoute mon coeur
Les paroles de mon amour
Je n'laisserai pas le temps faire faire
Tout ce qu'il veut de moi, moi
En haut ou en bas
Tous mes principes ça ne bouge pas
Toi et moi c'est la même
Et même si ça les gêne
Je resterai la tienne
Toi et moi c'est la même
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Beaucoup font la fête pour exister
Moi j'écris des chansons pour m'exiler
J'en ai vu de toutes les couleurs
Je préfère garder le meilleur
Pas de place pour la rancoeur
Ouais c'est tout blanc à l'intérieur
Toi et moi c'est la même
Et même si ça les gêne
Je resterai la tienne
Toi et moi c'est la même
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Tu es mon amour, mon destin, ma vie
Les yeux dans les yeux
Côte à côte
On sera toujours ensemble
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
