La traduction de Show Me de Neil Young est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Do you see people being led by the righteous hand,
Taking care of everyone like they're on a piece of land.
Show me.
Show me.
Show me.
Show me.
Do you see people's lives being lost on the sacred land,
and the battle over water being fought for the baby's hand.
Show me.
Show me.
Show me.
Show me.
When the women of the world are free to stand up for themselves,
and the promises made stop gathering dust on the shelf.
Show me.
Show me.
Show me.
Show me.
Well I hear you out there when you say what you have to say.
I know how you feel 'cus that's what made me this way.
When heaven on earth is improved by the hand of man,
and people everywhere get together and join their hands.
Show me.
Show me.
Show me.
Show me.
Show me.
Show me.
Traduction Show Me - Neil Young
Est-ce que tu vois les gens animés par le sens du devoir,
S'occupant de tout le monde comme s'ils étaient sur leur territoire ?
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Est-ce que tu vois les vies des gens se perdre sur cette terre sacrée
Et cette bataille de l'eau qu'ils se livrent pour protéger leurs bébés ?
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Quand les femmes du monde entier seront libres de se battre pour défendre leur destin,
Et que les promesses faites cesseront d'être reléguées dans un coin.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Eh bien, je t'écoute jusqu'au bout, quand tu dis ce que tu as à dire.
Je sais ce que tu ressens car c'est ce qui m'a rendu ainsi.
Quand le paradis sur terre sera amélioré par la main de l'homme,
Et que les gens, partout, se rassembleront et joindront leurs mains.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Montre-moi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
