La traduction de Hubble Time de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Seeo bwa, i bichi
Yeogi on mankeumui eneoji
Neowa na, gajireonhi
Keojin sarangui keugi
Geu sokdoneun ttokgateum
Jeungpogui gongsigeun my attitude
What you do to me, baby?
Baby, yeah
Cheoeum bon geu sungandeulbuteo
Oneulkkaji on infinite time
Jom geochanghan, tto daedanhan
I modeun byeonhwa
You're in my vision, oh
Naui chegameun universe geu jache
This love runs for a Hubble time
Byeori kkeojineun sunganedo
Jakku malhae jwo "You're mine"
Maja, yeongwonhi neoreul maemdol
I bam neomeo
Sesangui jeo kkeutkkaji ga bolge
I'm just trying to have a good time
Neon nae pyeon, baby you are my home
I keun gongganeun machi
Kkumi hyeonsiri doen deusi
Du nuneul gamado manjyeojin
Wanjeonhan segyeyeotji
I want to see that look in your eyes
Deo gipi ppajyeodeulgopa
I love the way you look at me
Baby, baby, hey
Gyeonggyejocha eopsi millyeonan
Jipyeongseon geu kkeuteul georeoga
I keodaran, tto muhanhan
You know it's all right
This love runs for a Hubble time
Byeori kkeojineun sunganedo
Jakku malhae jwo "You're mine"
Maja, yeongwonhi neoreul maemdol
I bam neomeo
Sesangui jeo kkeutkkaji ga bolge
I'm just trying to have a good time
Neon nae pyeon, baby you are my home
Dasi nan seeo bwa eolmana
Ganeumhal su inneun eneojiin geolkka
I wanna see you shine
Wanna see your fineness
Gyeongiroumeul neomeoseon your highness
Eolmana urin keojin geolkka
You're the one, you're the truth
I'm the fire, you're the spark
This love runs for a Hubble time
Byeori kkeojineun sunganedo
Jakku malhae jwo "You're mine"
Maja, yeongwonhi neoreul maemdol
I bam neomeo
Sesangui jeo kkeutkkaji ga bolge
I'm just trying to have a good time
Neon nae pyeon, baby you are my home
This love runs for a Hubble time
Majimak sungando baby
Jakku malhae jwo "You're mine"
Maja, yeongwonhi neol maemdol
This love runs for a Hubble time
Sesangui jeo kkeutkkaji
I'm just trying to have a good time
Neon nae pyeon, baby you are my home
Traduction Hubble Time - NCT WISH
Regarde ça, cette lumière
L'énergie de tout ce chemin parcouru jusqu'ici
Toi et moi, avec générosité
La grandeur d'un amour qui grandit
Sa vitesse reste la même
La loi de l'expansion, c'est mon attitude
Qu'est-ce que tu me fais, bébé ?
Bébé, yeah
Depuis le premier instant où je t'ai vu
Jusqu'à aujourd'hui, un temps infini
Un peu grandiose, et pourtant si immense
Tous ces changements
Tu es dans ma vision, oh
Ma perception, c'est l'univers lui-même
Cet amour dure un temps de Hubble
Même à l'instant où les étoiles s'éteignent
Dis-moi encore et encore "Tu es à moi"
Oui, je tournerai autour de toi pour toujours
Au-delà de cette nuit
J'irai jusqu'au bout du monde
Je cherche juste à passer du bon temps
Tu es de mon côté, bébé, tu es ma maison
Ce vaste espace, c'est comme si
Un rêve était devenu réalité
Les yeux fermés, je touchais du doigt
Un monde parfait
Je veux voir ce regard dans tes yeux
Je veux plonger encore plus profond
J'aime la façon dont tu me regardes
Bébé, bébé, hey
Repoussant les frontières sans limite
Je marche jusqu'au bout de l'horizon
Si grand, et pourtant si infini
Tu sais que tout va bien
Cet amour dure un temps de Hubble
Même à l'instant où les étoiles s'éteignent
Dis-moi encore et encore "Tu es à moi"
Oui, je tournerai autour de toi pour toujours
Au-delà de cette nuit
J'irai jusqu'au bout du monde
Je cherche juste à passer du bon temps
Tu es de mon côté, bébé, tu es ma maison
Encore une fois, je regarde combien
D'énergie je peux contenir en moi
Je veux te voir briller
Veux voir ta splendeur
Au-delà de l'émerveillement, ta majesté
Jusqu'où avons-nous grandi ?
Tu es l'unique, tu es la vérité
Je suis le feu, tu es l'étincelle
Cet amour dure un temps de Hubble
Même à l'instant où les étoiles s'éteignent
Dis-moi encore et encore "Tu es à moi"
Oui, je tournerai autour de toi pour toujours
Au-delà de cette nuit
J'irai jusqu'au bout du monde
Je cherche juste à passer du bon temps
Tu es de mon côté, bébé, tu es ma maison
Cet amour dure un temps de Hubble
Jusqu'au dernier instant, bébé
Dis-moi encore et encore "Tu es à moi"
Oui, je tournerai autour de toi pour toujours
Cet amour dure un temps de Hubble
Jusqu'au bout du monde
Je cherche juste à passer du bon temps
Tu es de mon côté, bébé, tu es ma maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
