La traduction de Glow Up de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Glow up
Uh-huh, uh-huh, yeah
Glow up
Here we go, okay
Sseuldeeomneun rules geueobeoryeo jjuk
Araseo hal ge yeah, I like that
Gabol ge namanui bangsigeuro
An deullyeo amugeotdo
Yeah han bange rank up, namdareun attitude
I gotta glow up, I raise the temperature
Mwodeun da break it, break it, all day all night
We going freaky, freaky, okay, alright (That's right)
Can't slow me down
Neoui siseondeureul
I know
Jigeum hanadul kkaebuswo
Geomnal ge eopji, ganeunghae da
Balbado dasi maebeon tto rise (Watch me)
Glow up, glow up, oh, bring it like
Glow up, glow up, oh
Gatda dae maebeon ttokgateun frame
Gara chiwo nan mamdaero change (Watch me)
Glow up, glow up, oh, bring it like
Watch me go, oh
Matji anneun puzzle
Bakkumyeon dwae paneul
Mageul su eopseo do what I do
Jeonghamyeon going straight ppalgan buldo
Yeah, jilleoga short cut, chajanae bangbeobeul
I gotta glow up, I raise the temperature
Eopdamyeon make it, make it, all day, all night
We going freaky, freaky, okay, alright
On sesangeun icy, kkwak jaba nae jungsim
No matter what, no matter what
So what?
Idaero gamyeon dwae
Geomnal ge eopji, ganeunghae da
Balbado dasi maebeon tto rise (Watch me)
Glow up, glow up, oh, bring it like
Glow up, glow up, oh
Gatda dae maebeon ttokgateun frame
Gara chiwo nan mamdaero change (Watch me)
Glow up, glow up, oh, bring it like
Watch me go, oh
Okay, okay, come on
Bounce up, never gon' stop
Nuguboda hanbal apseo naga
Bounce up, never gon' stop
Kkaebeorin daeum dasi ollaga top
Do it like that, go do it like that
Do it like that, go do it like that
Heundeureo bwatja, dwijibeo beoryeo nan
Keep going all the way
Geomnal ge eopji, ganeunghae da
Balbado dasi maebeon tto rise (Watch me)
Glow up, glow up, oh, bring it like
Glow up, glow up, oh
Gatda dae maebeon ttokgateun frame
Gara chiwo nan mamdaero change (Watch me)
Glow up, glow up, oh, bring it like
Watch me go, oh
Watch me go
Glow up
Traduction Glow Up - NCT WISH
Brille
Uh-huh, uh-huh, ouais
Brille
On y va, d'accord
Jette les règles inutiles
Je sais ce que je dois faire, ouais, j'aime ça
Je vais le faire à ma manière
Je n'entends rien
Ouais, je monte en grade en une nuit, avec une attitude différente
Je dois briller, j'augmente la température
Peu importe, je casse tout, jour et nuit
On devient fous, d'accord, très bien (C'est ça)
Rien ne peut me ralentir
Ton regard
Je sais
Réveille-toi maintenant
Il n'y a pas d'obstacle, tout est possible
Même si je tombe, je me relève à chaque fois (Regarde-moi)
Brille, brille, oh, apporte-le comme
Brille, brille, oh
Chaque fois que je me lève, c'est le même cadre
Je le détruis et je change à ma façon (Regarde-moi)
Brille, brille, oh, apporte-le comme
Regarde-moi partir, oh
Un puzzle qui ne correspond pas
Si tu le retournes, ça devient un panneau
Je ne peux pas m'arrêter, je fais ce que je fais
Si tu le fixes, ça devient une lumière rouge
Ouais, prends un raccourci, trouve une méthode
Je dois briller, j'augmente la température
Si ça n'existe pas, crée-le, toute la journée, toute la nuit
On devient fous, d'accord, très bien
Ce monde est glacial, accroche-toi fermement à mon centre
Peu importe quoi, peu importe quoi
Et alors ?
C'est bon comme ça
Il n'y a pas d'obstacle, tout est possible
Même si je tombe, je me relève à chaque fois (Regarde-moi)
Brille, brille, oh, apporte-le comme
Brille, brille, oh
Chaque fois que je me lève, c'est le même cadre
Je le détruis et je change à ma façon (Regarde-moi)
Brille, brille, oh, apporte-le comme
Regarde-moi partir, oh
D'accord, d'accord, allons-y
Rebondis, ne t'arrête jamais
Avance plus loin que quiconque
Rebondis, ne t'arrête jamais
Après être tombé, remonte au sommet
Fais-le comme ça, vas-y comme ça
Fais-le comme ça, vas-y comme ça
Secoue-le, jette-le
Continue jusqu'au bout
Il n'y a pas d'obstacle, tout est possible
Même si je tombe, je me relève à chaque fois (Regarde-moi)
Brille, brille, oh, apporte-le comme
Brille, brille, oh
Chaque fois que je me lève, c'est le même cadre
Je le détruis et je change à ma façon (Regarde-moi)
Brille, brille, oh, apporte-le comme
Regarde-moi partir, oh
Regarde-moi partir
Brille
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
