La traduction de Don't Say You Love Me de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't say you love me
Oneureun naega meonjeo
Malhalge naneun sasil
Baby, I'll say I love you
Jeonhwa kkeunko getting out
Jaju gadeon gongwone late night
You're the one, I'll go first, I won't hold back
Naeirimyeon dasi mangseorilkka right there (Nah, yeah)
Naranhage seon uri modu da swit
Majuhaetdeon ginjanggameun dwiro throw it
Han madiman deohandamyeon highlight scene
Everyday bamsae gominhaetji
Nega jigeum haryeoneun mareul ara
Nae soneuro ne ibeul magabwa
Don't say you love me
Oneureun naega meonjeo
Malhalge naneun sasil
Baby, I'll say I love you
I'm gonna lead it
Sumgil su eomneun heart beat
Jotamyeon come and hug me
Baby, don't say you love me
Don't say it, don't say it, don't say it, na, na
Don't say it, don't say it, don't say it, na, na
Don't say it, don't say it, na
Don't say you love me
Yeonseupae watdeon baek mangaeui my route
Kkamake ijeo when I feel the perfume
(Uh) saehayake neoman binna kkaeeonaneun view
Yeah, dansunhaejin siya gadeuk chaewojineun you
I like keodaraejin du nuni
Alright, ollaganeun ipkkori
Nollan geonji da algo itdeon geonji
Don't even care, idaero keep on going
Bameul saewo junbihan marinikka
I tteollimeul neoege jeonhaebwa
Don't say you love me
Oneureun naega meonjeo
Malhalge, naneun sasil
Baby, I'll say I love you
I'm gonna lead it
Sumgil su eomneun heart beat
Jotamyeon come and hug me
Baby, don't say you love me
Ganjikan jogakdeul, moaseo
Gajang meotjin mareul seonmulhalge
(Listen) mamui baeteorineun hundred percent
And if you're fine, nawa daeumeul kkumkkwobollae?
Kkeunnaneun jeom dwi, seon hana drawing
Ieojil real hamkke georeogallae, daeum iyagi
Don't say you love me
Oneureun naega meonjeo
Malhalge, naneun sasil
Baby I'll say I love you
I'm gonna lead it
Sumgil su eomneun heart beat
Jotamyeon come and hug me
Baby don't say you love me
Don't say it, don't say it, don't say it, na, na
Don't say it, don't say it, don't say it, na, na
Don't say it, don't say it, na
Don't say you love me
Don't say it, don't say it, don't say it, na, na
Don't say it, don't say it, don't say it, na, na
Don't say it, don't say it, na
Don't say you love me
Traduction Don't Say You Love Me - NCT WISH
Ne dis pas que tu m'aimes
Aujourd'hui, je serai le premier à le dire
En fait, je dirai que je t'aime
Après avoir raccroché, je sors
Souvent au parc tard dans la nuit
Tu es la seule, je vais en premier, je ne me retiendrai pas
Si demain arrive, hésiterai-je à nouveau là-bas ? (Non, oui)
Nous sommes tous doux comme moi
L'excitation que nous avons ressentie face à face, la jette derrière
Si je n'ajoute qu'une seule chose, c'est la scène phare
Chaque jour, j'y ai pensé toute la nuit
Je sais ce que tu essaies de dire maintenant
Je pourrais fermer ta bouche avec ma main
Ne dis pas que tu m'aimes
Aujourd'hui, je serai le premier à le dire
En fait, je dirai que je t'aime
Je vais mener
Je ne peux pas cacher le battement de mon cœur
Si tu aimes ça, viens et embrasse-moi
Bébé, ne dis pas que tu m'aimes
Ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas, non, non
Ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas, non, non
Ne le dis pas, ne le dis pas, non
Ne dis pas que tu m'aimes
J'ai pratiqué des centaines de fois mon itinéraire
Oublie tout quand je sens le parfum
(Uh) Tu brilles clairement, la vue qui me réveille
Oui, tu remplis le monde qui est devenu simple
J'aime tes grands yeux
D'accord, ton sourire montant
Étais-je surpris ou savais-je déjà ?
Je m'en fiche, continue comme ça
Je prépare la nuit
Je vais te transmettre ce frisson
Ne dis pas que tu m'aimes
Aujourd'hui, je serai le premier à le dire
En fait, je dirai que je t'aime
Je vais mener
Je ne peux pas cacher le battement de mon cœur
Si tu aimes ça, viens et embrasse-moi
Bébé, ne dis pas que tu m'aimes
Des morceaux de temps, rassemblés
Je vais te faire le plus beau cadeau
(Écoute) Le battement de mon cœur est de cent pour cent
Et si tu vas bien, veux-tu rêver de la suite avec moi ?
Après la fin, un dessin est fait
Voulons-nous marcher ensemble vers la réalité, la prochaine histoire ?
Ne dis pas que tu m'aimes
Aujourd'hui, je serai le premier à le dire
En fait, je dirai que je t'aime
Je vais mener
Je ne peux pas cacher le battement de mon cœur
Si tu aimes ça, viens et embrasse-moi
Bébé, ne dis pas que tu m'aimes
Ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas, non, non
Ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas, non, non
Ne le dis pas, ne le dis pas, non
Ne dis pas que tu m'aimes
Ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas, non, non
Ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas, non, non
Ne le dis pas, ne le dis pas, non
Ne dis pas que tu m'aimes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
