La traduction de BUBBLE GUM de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum (Make it pop like)
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum
Uh, yeah, ajike no nai hibi
Akubi gaman ni wa "Are you kidding?"
Ha ni tsumaru sekkyou wa shita de
Marumete petto hakitobase
Mune no naka fukuranda kitai
Omou mama erabitoru mirai
Yeah, we chew it up, ayy, gimme that bubble gum, gum
Hoobaru shunkan hirogaru soukai
Furubita joushiki ni
Shibarenai nobizakari
Bokura no kanousei wa yeah
No one can stop
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Sora goto nomikomu "ikioi" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Dekinai koto wa (Make it pop like)
Hitotsu mo nai sa (Make it pop like)
Kuchi o togarase
We gon' make it pop like bubble gum
Yeah, let me keep on feeling so good (So good)
Never fade the power in youth
Everything's alright, We're younger than ever now
Tanoshimanakya son pop like bubble gum
Kutsu ni bettari tada ja fumarenai
Namete kakareba amasugiru sekai
Shiwakucha ni nigiritsubushita
Chiisai kami ni tsutsunda "mayoi"
Kyuukutsuna kachikan ni
Hamaranai katayaburi
Bokura no koukishin wa yeah
No one can stop
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Sora goto nomikomu "ikioi" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Dekinai koto wa (Make it pop like)
Hitotsu mo nai sa (Make it pop like)
Kuchi o togarase
We gon' make it pop like bubble gum
There are no lies
Show me what you wanna do right now
Haneru kodou oto no naru hou e
We gon' make it pop like bubble gum
It's like bubble gum, make it pop, pop
Hachikiresouna hodo we gon' make it pop like
So just follow my heart
Jama wa sasenai
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Sora goto nomikomu "ikioi" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Dekinai koto wa (Make it pop like)
Hitotsu mo nai sa (Make it pop like)
Kuchi o togarase
We gon' make it pop like bubble gum
Traduction BUBBLE GUM - NCT WISH
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Fais-le éclater comme)
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum
Uh, ouais, des jours sans fin
Bâiller est un signe de "Tu plaisantes ?"
Les sermons qui s'accumulent dans ma bouche
Je les roule et les crache
L'attente qui gonfle dans ma poitrine
Je choisis le futur comme je le souhaite
Ouais, on le mâche, ayy, donne-moi ce chewing-gum, gum
Le moment où je le gonfle, je me sens libéré
Avec des idées démodées
Je ne suis pas enchaîné, je suis en pleine croissance
Nos possibilités sont ouvertes, ouais
Personne ne peut nous arrêter
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
J'absorbe tout le "dynamisme" du ciel, ouais
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
Il n'y a rien que je ne peux pas faire (Fais-le éclater comme)
Pas une seule chose (Fais-le éclater comme)
Je vais aiguiser ma bouche
On va le faire éclater comme du chewing-gum
Ouais, laisse-moi continuer à me sentir si bien (Si bien)
Ne laisse jamais s'estomper la puissance de la jeunesse
Tout va bien, nous sommes plus jeunes que jamais maintenant
Si on ne s'amuse pas, ça éclate comme du chewing-gum
Je ne peux pas marcher sur ce qui est collé à mes chaussures
Si je le lèche, le monde est trop sucré
J'ai écrasé avec force
Le "doute" enveloppé dans un petit papier
Avec des valeurs étroites
Je ne suis pas coincé, je suis un briseur de règles
Notre curiosité est ouverte, ouais
Personne ne peut nous arrêter
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
J'absorbe tout le "dynamisme" du ciel, ouais
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
Il n'y a rien que je ne peux pas faire (Fais-le éclater comme)
Pas une seule chose (Fais-le éclater comme)
Je vais aiguiser ma bouche
On va le faire éclater comme du chewing-gum
Il n'y a pas de mensonges
Montre-moi ce que tu veux faire maintenant
Vers le son du battement de coeur qui rebondit
On va le faire éclater comme du chewing-gum
C'est comme du chewing-gum, fais-le éclater, éclater
On va le faire éclater jusqu'à ce qu'il semble éclater
Alors suis juste mon coeur
Je ne laisserai personne nous gêner
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
J'absorbe tout le "dynamisme" du ciel, ouais
Chewing-gum, chewing-gum, chewing-gum (Quoi)
Il n'y a rien que je ne peux pas faire (Fais-le éclater comme)
Pas une seule chose (Fais-le éclater comme)
Je vais aiguiser ma bouche
On va le faire éclater comme du chewing-gum.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
