La traduction de Baby Blue de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam
Gieongnani? Ne misoe bichin
Byeolboda banjjagin nunbusideon naji?
Nan yeojeonhi nega eomneun maeiri
Bamman gata (gata), gyesok neol kkumkkunikka
(wae?) Sumeotdeon geurimjaga neoreul garyeo
(wae?) Geueojin seon neomeoro sseullyeoga neon
Yeogi isseo nan nega tteonan gose
Padocheoreom dasi nal ana
Dare mureo neon eodinji
Jeonhae jullae? (nan yeogi itdago)
Achimcheoreom doraol geol ara
Dasi naege
You, you, my baby blue
You, you, my baby blue
Neodo nawa gateunji? (eunji)
Nae kkumeun kkwonneunji? (ji)
Eotteon hanghaereul haenneunji (neunji)
Gunggeumhan ge mana
Ppalli, dasi naege dorawa, sweep me away (Away)
Geu ttaen neol ttaragalge nan
Unmyeongui sigyebaneul dasi dora
(wae?) Sseullyeogatdeon gieogi tto chaolla
Neodo aljana, dasi mannal unmyeong
Padocheoreom dasi nal ana
Dare mureo neon eodinji
Jeonhae jullae? (nan yeogi itdago)
Achimcheoreom doraol geol ara
Dasi naege
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Neoreul dameun kkumi parake gadeuk cha olla
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Neon naege tto dorawa
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Chaewojwo, chaewojwo nae mam
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Modu sseureogado joa nan
Dare bichwo nae maeumeul
Jeonhae jullae? (neo bogo itdamyeon)
Banjjagimyeo, urin mannal geoya
Geu nal cheoreom
You, you, my baby blue
You, you, my baby blue
Traduction Baby Blue - NCT WISH
Pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam
Te souviens-tu ? Ton sourire brillait
Plus éclatant que les étoiles, te souviens-tu de cette nuit ?
Chaque jour sans toi me semble encore
Comme la nuit (la nuit), je continue de rêver de toi
(Pourquoi ?) L'image que j'avais cachée tente de te couvrir
(Pourquoi ?) Tu glisses au-delà de la ligne que j'avais tracée
Je suis ici, à l'endroit où tu es parti
Comme les vagues, tu me recouvres à nouveau
Ose demander où tu es
Veux-tu me le dire ? (Je suis ici)
Je sais que tu reviendras comme le matin
Reviens à moi
Toi, toi, mon bébé bleu
Toi, toi, mon bébé bleu
Es-tu comme moi ? (Eunji)
As-tu rêvé de moi ? (Ji)
Quel genre de choix as-tu fait ? (Neunji)
Je suis curieux de tout
Vite, reviens à moi, emporte-moi (Loin)
À ce moment-là, je te suivrai
Tourne à nouveau les aiguilles du destin
(Pourquoi ?) Les souvenirs qui s'étaient estompés reviennent à nouveau
Tu sais aussi, le destin de nous revoir
Comme les vagues, tu me recouvres à nouveau
Ose demander où tu es
Veux-tu me le dire ? (Je suis ici)
Je sais que tu reviendras comme le matin
Reviens à moi
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Le rêve qui t'a enfermé est plein à craquer
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Tu reviens à moi à nouveau
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Remplis-moi, remplis mon cœur
(Pam-pam-pam-pam, pam-pam-pam-pam)
Même si tout s'effondre, je suis content
Ose illuminer mon cœur
Veux-tu me le dire ? (Si tu me regardes)
En brillant, nous nous rencontrerons
Comme ce jour-là
Toi, toi, mon bébé bleu
Toi, toi, mon bébé bleu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
