La traduction de Puzzle Piece de NCT DREAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Version romanisée)
Naega matchwo naganeun
Sesangi keojyeo galsurok
Teong bin heojeonhameul neukkyeosseotjiman
Eotteon bubuninjido
Ireon moyangiljido
Najocha alji mothaesseotjiman
Heuteojyeobeorin jogak matchudeusi
Uriui iyagireul matchwogago
Eodinga bieoitdeon nae mamsoge
Jarihago inneun Piece
Nan neoran geol
Geunyang hannune araboasseo
You're my missing puzzle piece
Deudieo matchwojin
Jogangna itdeon
Mamui sangcheokkaji gadeuk chaewojun
Neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece
Naege heumi itdan ge
Tto wanbyeokaji antan ge
Nal jagajige mandeureotjiman
Eojjeom geu teum saie
Seorol chaeul su itge
Biwojyeoitdeon geoljido molla
Annyeong oraenmaniya oraedwaetji
Jumeonie neoko danideon i jageun jogagi
Deo jinhage boige yeppeuge hamkke haejwo
Neol mannaseo
Nan deo keodaran geurimeul geuryeo
You're my missing puzzle piece
Deudieo matchwojin
Jogangna itdeon
Mamui sangcheokkaji gadeuk chaewojun
Neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece
Modeun geol da ganneun geotboda
Mueot hanal jeoldaero ilchi anneun ge
Deo jungyohan georan geol
Neoro inhae alge doeeosseo
You're my missing puzzle piece
Neomuna nunbusin
Neul honja matchwogadeon
Sesang sok han jangmyeoni dwae jun
Kkwak kkiwojin son ppael su eopdeusi
Neoreul ppaegon wanseongdoel sun eopseuni
Urin seorol ileobeoriji ankil
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece
Traduction Puzzle Piece - NCT DREAM
Plus le monde que j'ai rencontré était important
Plus je ressentais un vide en moi
Quel genre de partie ou même de forme était-ce?
Je ne pouvais même pas y répondre
Ces morceaux éparpillés
C'est comme si nous reconstituons notre histoire avec
J'ai trouvé une pièce qui était au fond de mon cœur vide
En un coup d'œil, j'ai su que c'était toi
Tu es ma pièce du puzzle manquante
Finalement ajustée
Cette pièce a guéri les cicatrices de mon cœur brisé
Tu es devenue mon tout
Ma pièce du puzzle manquante
Le fait que j'ai des défauts, que je ne sois pas parfait
Me fais sentir petit, mais
Ce vide qu'il y a entre nous
Il est peut-être ainsi pour que nous puissions le remplir
Salut, ça fait longtemps
La petite pièce que j'avais l'habitude de mettre dans ma poche
Reste avec moi s-il te plait, afin qu'elle reste plus claire et plus jolie
Parce que je t'ai rencontré, j'ai dessiné un plus gros dessin
Tu es ma pièce du puzzle manquante
Finalement ajustée
Cette pièce a guéri les cicatrices de mon cœur brisé
Tu es devenue mon tout
Ma pièce du puzzle manquante
Ma pièce du puzzle manquante
Plutôt que tout avoir
Tu m'as fait découvrir que perdre ne serait-ce qu'une petite chose
Était plus important
Je l'ai expérimenté avec toi
Tu es ma pièce du puzzle manquante
D'un éclat impressionnant
Tu es devenue un décor dans le monde que j'ai construit
Comme si on ne pouvait pas séparer nos mains entrelacées
Mon puzzle ne peut être complet sans toi
Alors j'espère que l'on ne se perdra pas
Ma pièce du puzzle manquante
Ma pièce du puzzle manquante
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
