La traduction de No Escape de NCT DREAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chenle]
Anxiety keeps coming for me
Angmong gateun nae hyeonsireun, no escape
There's no escape
[Jeno, Jaemin, Mark, Haechan]
Jiteun bada kkeute gyeopchin, jipyeongseoni see it clear, yeah
Beotyeowatji I'm not here for fun (Hey, hey)
Saleun swipge pul su eomneun riddle
Daedap eomneun i hyeonsilgwa equal (Yeah)
Gireotdeon race, get out the sage, (Yeah) I try, I try
Irueonae (Yeah) nae sonkkeute, (No) I got, I got
Jeonbu gajin geonman gatdeon haengbogiran fruits, yeah
Nae geosira mideun sungan mulgeopumi doeeoga
[Renjun, Jisung]
Good nights, bad nights, yeah
Ara nothing left in my mind
Sunset, sunrise, my vice
Yeojeonhi don't know why
[Mark, Jeno, Chenle, Jaemin]
Anxiety keeps coming for me (Uh-huh)
Angmong gateun nae hyeonsireun no escape
Oh, my God, oh, my God
There's no escape
Never stop, never stop
Eoneusae teong bieobeorin naui nunbit (Uh-huh)
Eodiro gaya haneunji no escape
Oh, my God, oh, my God
There's no escape
Never stop, never stop
There's no escape
[Mark, Haechan]
It's getting cold, (Yeah) nae jeojeun mom (Uh)
Heeomchyeo deo gipeun gose, there has to be more (Ah)
Neul haengbogiran gatgi jeonkkajiman yuhyohae
Nae du sone jwineun sungan mulgeopumi dwae
[Jisung, Jaemin, Renjun, Chenle]
Good nights, bad nights, yeah (Bad nights)
Honja beotyeowatdeon gin bam (beotyeowatdeon gin bam)
Sunset, sunrise, my vice (Sunrise, my vice)
Yeojeonhi don't know why (Never knowing)
[Renjun, Jisung, Haechan, Jeno, Chenle, Jaemin]
Anxiety keeps coming for me (Oh; Uh-huh)
Angmong gateun nae hyeonsireun no escape (hyeonsireun, no escape)
Oh, my God, oh, my God
There's no escape (There's no escape)
Never stop, never stop (Oh, I)
Eoneusae teong bieobeorin naui nunbit (beorin naui nunbit; Uh-huh)
Eodiro gaya haneunji no escape (haneunji, no escape)
Oh, my God, oh, my God
There's no escape
Never stop, never stop (Yeah)
There's no escape
[Renjun, Haechan]
Buseojineun geochin waves (Yeah, yeah)
Heunjeok eopsi go away
Nan ttodasi gongheohae
Heuteojyeo, ooh
[Jisung, Chenle, Jaemin]
No escape (Oh-oh-oh-oh)
Never change (Oh-oh-oh-oh)
No escape (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Never know why this
[Haechan, Mark, Jeno, Jaemin, Chenle]
Anxiety keeps coming for me (Coming for me; Uh-huh)
Angmong gateun nae hyeonsireun, no escape (nae hyeonsireun, no escape)
Oh, my God, oh, my God
There's no escape (There's no escape)
Never stop, never stop (Oh)
Eoneusae teong bieobeorin naui nunbit (Oh, naui nunbit; Uh-huh)
Eodiro gaya haneunji, no escape (*gaya haneunji, no escape*)
Oh, my God, oh, my God (Yeah, yeah)
There's no escape
Never stop, never stop
There's no escape
Traduction No Escape - NCT DREAM
[Chenle]
L'anxiété continue de me poursuivre
Ma réalité comme un cauchemar, pas d'échappatoire
Il n'y a pas d'échappatoire
[Jeno, Jaemin, Mark, Haechan]
Au bout de la mer profonde, la ligne d'horizon est claire, oui
Je ne suis pas là pour m'amuser (Hey, hey)
Une énigme que l'on ne peut pas facilement résoudre
Cette réalité sans réponse est égale (Oui)
La course était longue, sortez de la sauge, (Oui) j'essaie, j'essaie
Dans mes mains (Oui), (Non) j'ai, j'ai
Les fruits du bonheur que je pensais avoir tout
Au moment où je croyais que c'était à moi, ils sont devenus illusoires
[Renjun, Jisung]
Bonnes nuits, mauvaises nuits, oui
Je sais qu'il ne reste rien dans mon esprit
Coucher de soleil, lever de soleil, mon vice
Je ne sais toujours pas pourquoi
[Mark, Jeno, Chenle, Jaemin]
L'anxiété continue de me poursuivre (Uh-huh)
Ma réalité comme un cauchemar, pas d'échappatoire
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu
Il n'y a pas d'échappatoire
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter
Soudainement, mon regard est vide (Uh-huh)
Où dois-je aller, pas d'échappatoire
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu
Il n'y a pas d'échappatoire
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter
Il n'y a pas d'échappatoire
[Mark, Haechan]
Il fait de plus en plus froid, (Oui) mon corps gelé (Uh)
Je m'enfonce plus profondément, il doit y avoir plus (Ah)
J'étais toujours utile avant de devenir heureux
Au moment où je le tiens dans mes mains, il devient illusoire
[Jisung, Jaemin, Renjun, Chenle]
Bonnes nuits, mauvaises nuits, oui (Mauvaises nuits)
Seul pendant la longue nuit (la longue nuit)
Coucher de soleil, lever de soleil, mon vice (Lever de soleil, mon vice)
Je ne sais toujours pas pourquoi (Jamais savoir)
[Renjun, Jisung, Haechan, Jeno, Chenle, Jaemin]
L'anxiété continue de me poursuivre (Oh; Uh-huh)
Ma réalité comme un cauchemar, pas d'échappatoire (réalité, pas d'échappatoire)
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu
Il n'y a pas d'échappatoire (Il n'y a pas d'échappatoire)
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter (Oh, I)
Soudainement, mon regard est vide (mon regard est vide; Uh-huh)
Où dois-je aller, pas d'échappatoire (où aller, pas d'échappatoire)
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu
Il n'y a pas d'échappatoire
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter (Oui)
Il n'y a pas d'échappatoire
[Renjun, Haechan]
Les vagues brisées (Oui, oui)
Disparaissent sans laisser de trace
Je suis à nouveau effrayé
Je m'effondre, ooh
[Jisung, Chenle, Jaemin]
Pas d'échappatoire (Oh-oh-oh-oh)
Jamais changer (Oh-oh-oh-oh)
Pas d'échappatoire (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jamais savoir pourquoi cela
[Haechan, Mark, Jeno, Jaemin, Chenle]
L'anxiété continue de me poursuivre (Me poursuit; Uh-huh)
Ma réalité comme un cauchemar, pas d'échappatoire (ma réalité, pas d'échappatoire)
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu
Il n'y a pas d'échappatoire (Il n'y a pas d'échappatoire)
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter (Oh)
Soudainement, mon regard est vide (Oh, mon regard; Uh-huh)
Où dois-je aller, pas d'échappatoire (*où aller, pas d'échappatoire*)
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu (Oui, oui)
Il n'y a pas d'échappatoire
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter
Il n'y a pas d'échappatoire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
