La traduction de Hot Sauce de NCT DREAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma dish
[Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
Neon mwoga gunggeumhae
Naneun neomanui chef (Dang!)
Igeon neoreul wihan plate
Yeah naega mat boyeo julge
Siganeun chungbunhae jigeum uri (uri)
Nunchido boji ma geujeo taste it (Taste it)
Nae bibeobeun saekdareun spicy
Saljjangman seuchyeodo jeongsineopji
Ay
[ Renjun, Chenle, Jaemin & Haechan]
Seoltangi ballin masen
Inae jilligi swiwo
Tteugeoun naui feelin'
Jigeum neukkyeotji neon
Neowa nae sai (sai) seonmyeonghi boin (boin)
Keojyeoman ganeun yeolgi
Nan ogameul kkaewo ne mameul kkaewo
Teojil geonman gateun ma' skill
[Jeno, Mark]
Golla ma' dish
Golla ma' dish
Golla ma' dish
(Got it, got it, got it, got it)
[Ensemble]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish
[Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
Aye bangsim hajima (hajima)
Uh binteumi eopseul tenikka
Yeah neon jageukjeogin nae gamgak (What you like, what you?)
Ooh ganeunghagenni gamdang nope
[Jeno, Mark]
Yeah, yeah beotil teogi eopjana
Nah ginjangeul deo pulgoseo neon
Bon appétit, now that's right
Juche mot hae jakku ppajyeodeuneun mat
'Cause you can't stop
Nan kkeutkkaji get ya
[ Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
Chatge doel geol every day (And every night)
Jungdokdwae imi neon
Ne mameul deo seokkeonwa (ijen namgimeopsi)
Gyesok wonhage dwae
Eojireon meori ne du sonbari
Ikkeullyeo naege imi
Jom deo jageukjeogil mae sungandeuri
Gangnyeolhae what we gon' eat
[Mark, Jisung, Jaemin]
Golla ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
Golla ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
(Got it, got it, got it, got it)
Golla ma' dish
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish
[ Chenle, Haechan, Renjun]
Neoreul samkyeobeorin feelin'
Sarojabeun ireon kkeullim
Ttel suga eopjana
Jom deo gipi ppajyeodeul ttae
Wonhae wonhae wonhaebwa deo babe
Eolmadeunji deo barae barae babe
Neoui hyeokkeut wiro areungeoril
Wanbyeokaejin maseul jeulgyeo
You want it babe
[Jeno, Jaemin]
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
Golla ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
(Got it, got it, got it, got it)
Golla ma' dish
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish
Traduction Hot Sauce - NCT DREAM
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas
Et agitez-le bas, et agitez-le bas
Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
Sauce piquante tremper profondément ça, hein
Tu me suis et tords ça, hein
Sauce piquante quand elle brûle, ooh
Choisissez comme vous aimez mon plat
[Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
De quoi est-tu curieux?
Je suis ton chef personnel (Dang !)
Cette assiette est pour vous
Ouais, je te laisse le goûter
Nous avons assez de temps maintenant (Nous)
Ne regarde pas autour de toi, goûte-le juste (Goûte-le)
Mon secret est l'épicé inhabituel
Le simple fait de passer par là rend fou
Oui
[Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, Jaemin & Haechan]
Il est facile d'en avoir marre du goût sucré
Tu as senti ma sensation de chaleur tout à l'heure (Ton sentiment)
La chaleur clairement visible (clairement) entre vous et moi (Entre) continue de devenir plus chaude
Je réveille les cinq sens, je réveille tes sentiments, j'ai l'impression d'exploser ma compétence
[Jeno, Marc]
Choisissez mon plat
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
Choisissez mon plat
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
(Je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai)
Choisissez mon plat
Sauce piquante tremper profondément ça, hein
Tu me suis et tords ça, hein
Sauce piquante quand elle brûle, ooh
Choisissez comme vous aimez mon plat
[Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
Ne baisse pas du tout ta garde, euh (du tout)
Ce sera étanche (Dang!)
Ouais, mes sens stimulants (Ce que tu aimes, qu'est-ce que tu ?)
Oh, pouvez-vous le gérer? Nan
[Jeno, Marc]
Ouais, ouais, il n'y a aucun moyen que tu puisses y résister, nah-nah
Détendez-vous plus et bon appétit, maintenant c'est vrai
Vous ne pouvez pas le contrôler, vous continuez à tomber pour le goût
Parce que tu ne peux pas t'arrêter jusqu'à la fin, je te comprends
[Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
Tu le chercheras chaque jour (Et chaque nuit)
Tu es déjà accro
Éveille encore plus tes sentiments (Sans rien laisser maintenant)
Vous continuerez à le vouloir
Tu as le vertige, tes mains et tes pieds sont déjà attirés par moi (déjà)
Chaque moment stimulant est si intense, ce que nous allons manger
[Marc, Jisung, Jaemin]
Choisissez mon plat
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
Je suis le seul, ce que tu veux
Ce que tu veux, ce que tu veux, ah ouais
Choisissez mon plat
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
Je suis le seul, ce que tu veux
Ce que tu veux, ce que tu veux, ah ouais
(Je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai)
Choisissez mon plat
[Marc]
Sauce piquante tremper profondément ça, hein
Tu me suis et tords ça, hein
(Choisissez mon plat)
Sauce piquante quand elle brûle, ooh
Choisissez comme vous aimez mon plat
[ Chenle, Haechan & Jeno, Renjun, Haechan]
Ton sentiment t'a englouti
Cette attraction captivante
Vous ne pouvez pas le séparer
Quand tu craques plus
Tu le veux, le veux, le veux encore plus, bébé
Demande plus autant que tu veux bébé
Profitez du goût parfait qui s'attarde sur le bout de votre langue
Tu le veux, bébé
[Mark, Haechan, Renjun, Jaemin]
Hey quoi
Je suis ton chef personnel
Euh
Choisissez mon plat
[Jeno, Renjun, Jisung, Jaemin, Mark]
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
Je suis le seul, ce que tu veux (Hey)
Ce que tu veux, ce que tu veux, ah ouais (c'est vrai)
Choisissez mon plat
(Remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas, et remuez-le vers le bas)
(Trempez cette sauce piquante, trempez-la profondément)
Je suis le seul, ce que tu veux
Ce que tu veux, ce que tu veux, ah ouais
(Je l'ai, j'ai compris, j'ai compris, j'ai compris, j'ai compris)
Choisissez mon plat
[Renjun, Jaemin]
(Eh, ooh) La sauce piquante trempe profondément ça, hein
Tu me suis et tords ça, hein
(Choisissez mon plat)
Sauce piquante quand elle brûle, ooh
Choisissez comme vous aimez mon plat
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
